原神:仙众夜叉名字考据与猜测(浮舍、伐难、应达、弥怒) |
您所在的位置:网站首页 › 原神的寓意 › 原神:仙众夜叉名字考据与猜测(浮舍、伐难、应达、弥怒) |
观前提醒: ——本专栏含有测试服剧透!—— ——本专栏含有测试服剧透!—— ——本专栏含有测试服剧透!—— ——本专栏含有测试服剧透 仙众夜叉最近,随着层岩巨渊的即将开放,仙众夜叉再度进入玩家们的视野,引起了一波讨论 其实早在之前魈的传说任务上线不久后,就有不少原学家们通过考据五位夜叉的名字(金鹏、应达、弥怒、浮舍、伐难)来尝试确认其身份 如@语颂源 大佬等 但由于夜叉在剧情里的相关内容太少,因此直到现在也没有统一说法,依然百家争鸣 而最近,由于层岩巨渊新圣遗物的曝光,再度引起了有关夜叉的话题 圣遗物-辰砂往生录可以看到,新圣遗物的面具与五夜叉中的雷夜叉面具极为相似 仙众夜叉-雷两者的犄角、眼睛形状、獠牙、花纹完全一致,几乎可以肯定这就是雷夜叉的面具 于是,关于夜叉的讨论再度传开 新圣遗物必然会带来新的背景故事,相信里面一定记载了不少有关五位夜叉的事迹 首先的一个问题是,雷夜叉是否还活着? 我的看法是否定的,因为既然面具变成了圣遗物,那么他多半已经死了,至于为什么,且听我细细道来 我们可以肯定的是,原神的剧情中是有圣遗物的设定的,并且具有实体,这里我们可以在阿贝多的好感故事中找到 例如阿贝多和妈妈就曾找到一件圣遗物 所以圣遗物是存在于剧情中的,应当可以直接用于判断一个角色的情况 原神的设定中,圣遗物是意识与思念的结晶,其来历大致可分为三类 一种是由原主人逝世后遗留的物品 如角斗士、战狂、千岩 第二种是具有记忆的物品,一般承载了一些故事 如逆飞的流星、苍白之火、追忆之注连 第三种是因为某种原因已不在主人身边的,这种一般其主人没有离世或者目前下落不明 如悠古的磐岩、染血的骑士、华馆形骸记 那么雷夜叉的面具属于哪一种呢 我个人倾向于第一种或第三种 因为夜叉在降魔时会戴上傩面,面具于他们而言是身份一般的象征,应该是不会随意离身的 如夜叉pv里火夜叉一直戴着面具直到碎掉 既然雷夜叉的面具如今已成为圣遗物,那么雷叉本人很可能已经死去了... 当然,由于他走火入魔,自己把面具丢弃了也不是不可能 但于情于理,个人认为他应当是死了 走火入魔这个词,向来都不是什么好寓意 同为仙众夜叉的魈就差点入魔,幸有温迪相救 根据魈痛苦的表现来看,这是相当危险的 而且靠自身压制邪念似乎显得很困难[并非是魈自己压住了邪念,而是一股笛声救了他] 也就是说夜叉入魔之后想要醒转,恐怕可能性是不高的 基于以上两点,up认为雷夜叉还活着的可能性非常小 总之这套圣遗物再次勾起了我的好奇心,决定在其上线之前做一次有关夜叉的假说总结,顺便穿插一些个人看法 当然,up可不是什么原学家,只是一个普通的剧情爱好者,这篇专栏也不过是拾人牙慧罢了 正式开始之前,似乎有个值得一提的东西 那就是千岩圣遗物里提了一位牺牲的无名夜叉 有不少玩家都认为这很可能指的是失踪的浮舍,归隐后又牺牲于层岩巨渊 这里直接说我的看法吧,我不认为这个夜叉是浮舍,我们先来看看故事 其一,这是一位无名夜叉,名字不为后人所知 我们先假设他是浮舍 那么仔细想想,作为最上位的五夜叉,连须弥的学者都考据出了他们的名字并编纂成书,而浮舍甚至还留下了石碑,那璃月人怎么会无法考究他的名字呢 帝君甚至亲自为这位夜叉默哀过,就算璃月人不知道他的名字,难道帝君也会不知道吗,还是说这其实确实是一位无名夜叉呢 其二,圣遗物中提过这位夜叉可能是因为救赎自己的罪愆,弥补自己曾经的懦弱与逃避 怎么想,这都不会是最强夜叉之一能做出来的事情吧 再来看看浮舍在石碑上的留言: 【我名浮舍,位列仙众夜叉之一,随帝君历战妖邪,拔除疫疠....】...如今璃月稍定,但[仙众夜叉]之众,唯我与金鹏无恙 这下就很明确了,浮舍一直随帝君征战,直到璃月安定才决定归隐,显然不可能是中途逃跑 因此up认为,千岩套里写的这个夜叉,应当是和铜雀一样的小仙 好的,闲话到此为止,接下来是有关名字考据的内容 首先是根据名字进行考据 按照五位夜叉的名字(金鹏、应达、浮舍、伐难、弥怒)进行相关信息的查询 1.弥怒(Menogias) 夜叉中较为容易查到相关信息的名字是弥怒: 观水叹二首 杨万里 宋 乱石厄江水,要使水无路。 不知石愈密,激得水弥怒。 回锋打别港,勇往遮不住。 我舟历诸滩,阅尽水态度。 一闻一喜观,屡过屡惊顾。 不是见不多,观览不足故。 舟人笑我痴,痴黠未易语。 另外还有一首: 还自庐州呈孟祥用卿三首 娄坚 明 一踏江南地,欢如释重负。 篮舆入寒山,云物明可睹。 苍鳞飘修髯,葱翠引余步。 试问雨雪无,此中未寒沍。 摄衣上层巅,风恬得春煦。 金焦时出没,对时若牙互。 空山卷波涛,遥闻势弥怒。 其阳列众山,雄秀竞奔注。 瞿生抱微疴,荦确行不顾。 语我平生游,必跻最高处。 不然隔培肸,茫然堕云雾。 此语绝可思,颇惬游观趣。 及当未衰年,从子穷山路。 在以上两首诗中,“弥怒”一词都是在描写水势,这自然也就联想到了水夜叉 而不知石愈密,激得水弥怒这句 似乎也可以指水夜叉与岩夜叉的自相残杀 从中文的角度得到了较为合理的解释 那么我们先假定弥怒是水夜叉 这一点我也与其他几位剧情爱好者们聊过,认为“弥怒”是水叉的占绝大多数,几乎是争议最小的说法 2.应达(Indarias) 应达这个名字,我没有在中文里找到合适的解释,于是这里借用考据大佬@语颂源 的看法,从外文角度去考查 将Indarias去掉人名后缀-ias后为Indar,意思是“印度的” 这个名字很容易联想到印度神话中的雷电与战争之神——因陀罗Indra,也称因达罗、帝释天 雷电与战争之神-因陀罗从雷电与战争这两点来说,似乎可以对应雷夜叉与火夜叉,原神中火属性也是战争的象征 关于因陀罗 在印度教中,因陀罗是众神之王,被称作天帝,他司掌雷电与雨水,是极为强大的天神 要说他的来历,就得从印度神话混沌初开之时讲起 传说创世之时,宇宙中诞生了一位名叫梵天的神明,这位神明开辟了天地,并诞生了诸多儿女 创世神梵天六大造物主的摩里质、阿底利、安吉罗、补罗私底耶、补罗诃、克罗图皆是他的儿子 而梵天的第七个儿子达刹与梵天的女儿毗里妮结为夫妻,又生下了五十个女儿,其中十三个嫁给了摩里质的儿子迦叶波,二十七个嫁给了月神苏摩,十个许配给了阿底利的儿子达磨 其中大女儿底提和二女儿檀奴的儿子们被称作阿修罗 而三女儿阿底提的后代则是十二位神通广大的天神,其中就包括因陀罗 在神话中,因陀罗是一位骁勇善战的武士,是十二天神中最强大的一位,在与阿修罗漫长的战争中,以因陀罗为首的天神多次击败阿修罗,由于他的强悍,众神请求始祖梵天封他为神王 因陀罗的坐骑是一头白象——诞生于众神搅拌的大海中,他的武器是雷神金刚杵——由这位神王的兄弟陀湿多打造 也正因为他的强大,后来也被称为战争之神 从这一点看,因陀罗似乎就与火夜叉联系不大了——他先是雷雨之神,而后被称作战争之神 此外,原神中象征战争的是火神,但火夜叉并不是火神,因此,因陀罗与雷夜叉的联系应该更大 因陀罗同时也是一位善于变化的神,曾多次化身为隐士,他的强大一直令阿修罗十分忌惮 这样的话,应达说不定是五位夜叉中最强的那一个 在查找因陀罗的形象之时,up意外发现了四臂的因陀罗 众神之王-因陀罗这点刚好与雷夜叉的四臂形象吻合 这么看来,假如“应达”这个名字确实和因陀罗有关联,那么这应该是雷夜叉的名字 3.伐难(Bonanus) “伐难”从字面上去解释,可以直接理解为“祛除灾难”“讨伐妖邪”诸如此类 但这并不能够说明什么,因为夜叉一众都是负责清理妖邪的,外文看上去也只是普通的人名,这让伐难这个名字似乎显得有点平淡 于是,我尝试从汉语的多重解释去寻找,除去“征伐”和“灾难”两种意思,试着找找有没有其他的解释: 《广韵》中有记载:伐,征也。斩木也。又自矜曰伐。 《谷梁传》中亦云:斩树木,坏宫室曰伐。 “伐”在这里,似乎专指与草木相关的砍伐 而“难”字在繁体字里做“難”,最初是指一种鸟类 “难”同时也是一个多音字,也可以读作nuo 通“傩”——驱除疫鬼之祭 难字也有草木的意思,亦可指草木繁盛 如《诗经·小雅·隰桑》:隰桑有阿,其叶有难 看来,伐和难的其他意思里都有和草木有关的 从这个角度去看的话,“伐难”似乎也可以理解为砍伐树木? 众所周知,五行相克的顺序是金木土水火 能伐木者,金也 我当时首先想到的是这里指的可能是岩夜叉 但是仔细想来,岩夜叉也可以是土,然而木却克土,似乎解释不通“伐难”的名字 再回到游戏里去确认了一下,原神中的“岩属性”其实是较为特殊的 岩系并不只包括土,其实铁矿、水晶等在元素视野下也呈岩元素 因此原神中的岩系其实是同时包括了金和土的,既然这样,就没办法通过金从单一的元素去解释了 那么,能伐草木者,除了金,就还剩下火 火草的燃烧反应也是目前唯一实装的草系反应 同时,火也是古人认为的可以驱邪之物,如“火克万邪” 火的燃烧常用于宗教仪式和象征,具有神圣的意义,如《圣经·以赛亚书》中,撒拉弗在异象中用火剪从坛上取下红炭来洁净以赛亚嘴唇不洁之罪。这可以对应伐难“驱邪”的解释 而在中国,明朝思想家顾炎武反对用石取火,他认为用火石取火会影响寿命。“古人用火必取之木,而复有四时五行之变。这则可以对应“草木”的解释 所以,伐难很可能是火夜叉的名字 4.浮舍(Bosacius) 如果假设我们前面的推测都是正确的,那么其实到了这里,浮舍是谁已经呼之欲出了 但是秉着严谨的考据态度,自然还是要根据这个名字好好推敲一番的,不能无缘无故就认为浮舍是岩夜叉 浮舍一词,从中文的角度可以理解为“浮屠精舍” 浮屠来自梵文Buddha,也就是佛 精舍则是指寺庙 如苏辙《武昌九曲亭记》中记载: 子瞻迁于齐安,庐于江上。 齐安无名山,而江之南武昌诸山,陂陁蔓延,涧谷深密,中有浮图精舍,西曰西山,东曰寒溪 另外,佛教中的过去七佛里,有一位尊名叫毗舍浮佛,依据巴利文《大史》所记载,毗舍浮佛是以燃灯佛为首的二十四佛中的第二十一佛 在《观佛三昧海经》卷十《念七佛品》中记述有观想此佛的情形,经中说:“毗舍世尊举身放光住行者前,其佛身三十二旬,身紫金色光明威相如前无异;见此佛已,复更增进诸陀罗尼三昧门,于未来世必定不疑,生诸佛家 包括毗舍浮佛在内的二十四佛中,为首的燃灯古佛,是过去庄严劫中所出世的千佛之一。因出生时身边一切光明如灯,故名燃灯佛。又名锭光佛、定光佛、锭光如来、定光如来、普光如来,与现在佛释迦牟尼、未来佛弥勒并称 从形象上来讲,确实与岩夜叉能对上 燃灯佛同时,岩夜叉是pv中唯一一位在交战中展示出武器的夜叉 岩夜叉手上的这个岩造物,可能是佛教法器之一“板”,象征观世音菩萨 而浮舍这个名字,在其他原学家的考据里也被认为有菩萨的意思 因此浮舍应该有极大的概率是岩夜叉 此外,岩夜叉的这个手势,也可能是参考了佛手印(mudra) 但可惜的是,up找了许久也没有发现最符合的手印,虽然中间找到一些相似的,例如说法印 佛印-说法但很明显可以看到,说法印的中指和大拇指是贴在一起的,这么联系可能稍有牵强 不过换个思路考虑,岩夜叉这个动作也可能是佛门武学之一的拈花指,但姿势又不完全相同,所以这个可能是官方经过改编后的手势,不过尽管如此,依然不影响岩夜叉身上的佛教元素 最后,除了以上关于浮舍的考据以外,还有一个有意思的说法来自一位和我一样的剧情爱好者(应对方要求,这里就不公布ta的ID了) 至此,我们大致推出了可能的夜叉名字 水-弥怒 雷-应达 火-伐难 岩-浮舍 另外,还有一种较为简单粗暴的说法是,直接通过pv来看哪个夜叉活着,不去在意夜叉的名字 1.火夜叉——陷入恐惧而发狂 与我讨论的朋友的原话:pv里的火夜叉连面具都碎了,多半凶多吉少 2.岩夜叉与水夜叉 岩叉与水叉自相残杀,在这里,pv是岩夜叉发起攻击,最后通过一种黑白交错的美术特效进行转场的 岩水相斗这种特效除了在夜叉pv里,一斗的传说任务动画中在他击碎巨石的瞬间也出现了一样的特效 一斗传说任务-赤金魂这里可以认为,这种黑白特效代表“击破、战胜”的意思,出现在岩和水夜叉这里,可能是在暗示水夜叉被岩夜叉杀死 3.雷夜叉-走火入魔 走火入魔一词为“着魔、失控”之意,在武学上是非常严重的一种后果,神志不清,极难医治 而通过浮舍留在石碑上的话语,以及留下财宝并布置机关的行为来看,他在当时绝对是清醒而有理智的 因此认为,雷夜叉最终也是死亡的结局 通过这种假说,推测出的浮舍依旧是岩夜叉 然而,研讨永远是百家争鸣,假说这种东西,不可能出现一个让所有人都满意与接受的结果 ——在与其他几位剧情党的讨论中,不少人仍然认为浮舍是雷夜叉,这使我意识到这是个不容忽视的观点,于是开始着手考查雷夜叉是否有作为浮舍的可能性 先来看新圣遗物的名字——辰砂往生录 辰砂,即为朱砂,一种矿物与药材,常用于炼金术、炼丹、中药等 往生一词,来自于佛教,意思是指人死后,精神前往极乐世界达到另外一层生的境界的说法,实际上一般就是指已经故去的人(生前行善、善终后才能称往生)在佛教中,通常认为人死后,精神不灭,如果生前虔心修佛或者行善,则会根据功业决定将去哪里。善终的人肉身死了,但人的精神和灵魂实际上又在另外一个世界获得了永生,所以称之为往生 原神中的往生堂大致也是这个意思 由于浮舍这个名字具有佛教含义,而同为佛教含义的圣遗物是雷夜叉的,因此雷夜叉也不是没有叫浮舍的可能性 同时,雷夜叉的四臂形象,在佛教中也可以找到对应——即四臂观音,这也与浮舍“菩萨”的说法相合 这么看来,雷夜叉确实也有可能是浮舍 但是,在佛教中,四臂观音的造型每一庄严皆有所表,一头表通达法性,四臂表四无量心,身白色表清洁无垢,不为烦恼、所知二障所障,头戴五佛冠表五智,发黑色表不染,五色天衣表五方佛,双跏趺表不住生死,手印表不住涅,又中央二手合十表智慧与方便合一双运,另右手水晶念珠,表每拨一珠即救度一众生出脱轮回,左手持白莲花,表清静无恼 ——这个形象,似乎就与雷夜叉不太符合了 虽然夜叉皆为业障所困,难免凶恶而嗜血,但雷夜叉在pv中的形象,除了四臂以外,其他似乎都与这位菩萨大相径庭 于是,这里再借用其他原学家的观点,判断雷夜叉为浮舍的可能性 五个名字Bosacius、Indarias、Bonanus、Menogias、Alatus,其中有两个是-as结尾,三个是-us,很可能与夜叉的性别相对应 既然这样,那么应达Indarias就可能是女夜叉 如果弥怒为水叉的猜测没有错,应达就可能是是火叉 顺便一提,天帝因陀罗在后来也有男身女相的说法,有时候也会以女性的形象出现,mhy也有可能是根据这点而设计的火夜叉 而原本的伐难就成了男夜叉的名字 ——但是,按照前面的考据,伐难如果不从草木之伐的角度去解释,就会显得过于普通而不好判断 浮舍这个名字又太容易联想到佛教,但在雷夜叉身上,我没有发现太多有关佛教的元素,除了圣遗物的“往生”二字以及他的四条手臂 但正如前面所说,四臂形象并不只有观音,因陀罗也有四臂 因此尽管雷叉有作为浮舍的可能,但可能性要比岩叉小得多,解释起来还是有一点牵强的 总结根据以上考据,我们推断出两种结果: 可能性1. 水-弥怒 雷-浮舍 火-应达 岩-伐难 可能性2. 水-弥怒 雷-应达 火-伐难 岩-浮舍 up个人倾向于第二种说法(只要我列举的可能性足够,就不怕打脸,诶嘿) 推测这种东西,即使再有道理,本质也有猜的成分在里边,这篇文章自然是有不少瑕疵的,层岩巨渊不久就要上线了,到时候真相大白之时说不定两种可能性都没猜对,大家就当看个笑话吧,但若能博各位一笑,这篇六千多字的专栏也算值了 这篇专栏其实也是一时兴起,突然想要试着去写写有关夜叉的故事,希望各位看的愉快,如果有其他看法,欢迎一起来评论里讨论呀 |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |