Thank you. Your view has helped to bring the historical side of the matter into focus.

谢谢你, 你的观点使这件事的历史渊源一清二楚了.

《简明英汉词典》

The implied - reservation doctrine has deep historical roots.

所指的保留地原则有着很深的历史渊源.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

There are indivisible historical origins between art education and science education.

艺术教育和科学教育有着不可分割的历史渊源.

互联网

What's a historically black college?

什么是富有历史渊源的黑人学院?

互联网

Such caution stems from history.

如此审慎是有历史渊源的.

互联网

I began tracing the secret back through history.

;我开始追踪这个秘密的历史渊源.

互联网

Native audio - visual art is not the water without the source, but with a long history.

乡土 视听 艺术并非无源之水, 而是有着深厚的历史渊源.

互联网

Based on the history and construction principle of the A - POC, its profound design connotation is analyzed.

基于“一块布”设计哲学的历史渊源、结构原理与特色, 分析了“一块布”哲学思想深刻的设计内涵.

互联网

Antithetical couplet is a kind of traditional literature form, which has a long history.

对联是一种传统的文学形式, 有着悠久的历史渊源.

互联网

Historical origins , values and thinking models all contribute to the appropriateness of politeness.

不同的历史渊源 、 价值观念、思维模式等决定着礼貌原则的合适性.

互联网

Formation of the problem has its profound historical origin . Its essence is a legal matter.

“三农”问题的形成有其深刻的历史渊源,与法律问题密切相关.

互联网

This chapter depicts the pretty folk music, its origin and the feelings of the folk musicians.

本片以山西 、 西两省的民歌风情为例,介绍了许多脍炙人口的著名民歌的历史渊源、代传承和与之相关的民风民情.

互联网

Genesis provides the creation story for Judaism and Christianity and begins the history the Israelite people.

记述犹太教和基督教创始的故事,以及以色列民族的历史渊源.

互联网

The generation and development of administrative compensation have their thought roots and historical origin.

行政补偿的产生和发展有其思想根源和历史渊源.

互联网