我理想中的职业My Ideal Job带翻译

　　My Ideal Job

　　Directions: You are allowed 30 minutes to write a composition on the topic My Ideal Job. You should write at least 120 words and you must base your composition on the outline below.

　　1.人们对职业各有不同的理想。

　　2.我理想的职业是什么。

　　3.我怎样为我理想的职业做准备。

　　There are various kinds of jobs in the world, but different people are attracted by different jobs because everyone has his own interest and destination. Many people consider an ideal job as a means of making more money and living more comfortably. It may sound reasonable because money is the foundation of life.

　　世界上有各种各样的工作，但不同的人被不同的工作所吸引，因为每个人都有他自己的兴趣和目标。许多人认为理想的工作是作为赚更多钱和生活得更舒适的手段。听起来似乎很合理因为金钱是生活的基础。

　　As far as my ideal job is concerned, I think I want to be a psychologist, I have made up my mind to do what I really want to so that I can realize my ideal, I believe interest is of the utmost importance in choosing a job, I have been interested in psychology for a long time, so I want to be a psychologist in the future, I think being a psychologist can help lots of people lead a happier life.

　　至于我的理想工作，我想成为一个心理学家，我已下定决心去做我真的想要去做的事，这样我就能实现我的理想，我相信在选择工作的时候兴趣是最重要的，我一直对心理学很感兴趣，所以我想将来成为一名心理学家，我觉得心理学家可以帮助很多人过上快乐的生活。

　　However, it isn't easy for me to become a qualified psychologist and many people around me think that it's unrealistic to me. NevertheLess, I'll make every effort to gain much more knowLedge, patience, methods, etc. to live up to the name of a qualified psychologist. I believe my dream will come true someday.

　　然而，成为一个合格的心理学家对我来说并不容易，许多我周围的人都认为这对我是不现实的。然而，我会尽一切努力来获得更多的知识，耐心，方法等来达到一个合格的心理医生这个名字。我相信我的梦想总有一天会实现。