在电子通信、网络应用越来越普遍的今天，人们的工作形式也在发生着巨大的变化。比如现在就有一群人，他们不再需要去特定的办公室上班、他们的工作时间十分具有弹性，他们工作发展不受时间、空间的制约，他们就是SOHO一族。那么到底SOHO的具体含义是什么呢？

Small office/home office, or SOHO, refers to the category of business or cottage industry that involves from 1 to 10 workers. SOHO can also stand for single office/home office. 小型办公室+居家办公室，也就是我们说的SOHO啦。SOHO指的是有1到10人的小型商务办公室或者手工作坊。SOHO也可以是单人办公室、居家办公室的缩写。

The small office home office has undergone a transformation since its advent as the internet has enabled anyone working from a home office to compete globally. Technology has made this possible through email, the World-Wide Web, e-commerce, videoconferencing and remote desktop software. 自从互联网进入人们生活，居家办公室经历了翻天覆地的变化，现在世界各地的人都可以在家工作并体现自己的竞争力。这都要归功于邮件、网联网、电子商务、电话会议和远程桌面操控软件等现代技术。 在网上就活跃着这么一群人，他们不隶属于任何公司，却在为各个公司打工；他们游离于各大媒体之外，但又和媒体有着千丝万缕的关系；他们没有固定的老板，自己就是自己的老板；他们没有固定的工作时间，想何时工作就何时工作；他们就像是倒挂在网上的蝙蝠，独来独往、昼伏夜出——他们就是网上的SOHO一族。

怎么，现在你也知道“SOHO”可以是Small office（小型办公室）和Home office（居家办公室）的简称了吧！科技给我们的职业生活带来的新的变化，SOHO文化也在世界各地遍地开花。