Мы - армия страны.Мы - армия народа.我们是国家的军队，我们是人民的军队

Великий подвиг наш история хранит.历史铭记我们的伟大功勋

Не зря в судьбе алеет знамя.红旗不是无故飘扬

Не зря на нас надеется страна.国家不是无故信赖我们

Священные слова "Москва за нами!"神圣的口号“莫斯科在我们背后！”

Мы помним со времён Бородина.我们从博罗季诺那会儿就记得。

Вручили нам отцы всесильное оружие.父亲交给我们万能的武器

Мы Родине своей присягу принесли.我们向祖国宣誓

И в жизни нам дана единственная служба:我们被赋予举世无双的任务：

От смерти защищать грядущее Земли.拼死保卫这片土地的未来

Не надо нас пугать, бахвалиться спесиво,别吓唬我们，别傲慢无礼

Не стоит нам грозить и вновь с огнём играть.别挑衅，别玩火

Ведь, если враг рискнёт проверить нашу силу,要是敌人胆敢试试我们的能力

Он больше ничего не сможет проверять.他就没法试第二回】

第一段，已在本文第一自然段中敲出，主要表现苏军作为人民军队的精神面貌，第二段主要表现苏军不辱使命、保卫祖国的决心，第三段展示了苏军的强大及对侵略者的严阵以待的强硬姿态。副歌则表现了苏军的光荣传统。

歌曲的曲调多是自然小调，副歌前两句是大调，利于增加气势。旋律变化很大，可又较为低沉，透着一种军歌的严肃性；到了后半部分开始高亢，强化了歌曲的恢弘气势。节奏是进行曲式，但不是步兵进行曲，也不是骑兵进行曲，而是装甲部队进行曲的节奏，所以它常常被用在红场阅兵的高潮部分，就是装备登场。

当然，如果大家想做“俄乌战事”的视频，剪到俄军的装甲部队开进基辅，或是钢铁巨龙般行进在哈尔科夫的乡间路上的时候，把这首歌当成OST，那绝对是锦上添花。

创作这首歌的人是格里高利·维克托洛维奇·莫夫谢相（Георгий Викторович Мовсесян，1945-2011），他是俄罗斯功勋艺术工作家、俄罗斯人民艺术家、却是亚美尼亚人。1945年8月2日，维克托洛维奇出生于哈尔科夫一个演员家庭。从小他就练键盘式手风琴，1964年从格涅辛音乐专科学校手风琴专业毕业后，他就进入军队的文工团成了手风琴手，也开始了作曲事业。到了70年代，他创作的歌曲基本上都是积极向上的青年歌曲，涉及的人群五花八门，有士兵、工人、海员、渔民、地质队员。《我们是人民的军队》就是他写的士兵歌曲中的一首。

然而，到了80年代以后，他的创作方向发生了转变，开始涉足通俗流行领域，估计是受到欧美音乐潮流影响，他把大量的精力投向抒情、爵士歌曲的创作，像《我们是人民的军队》这种刚劲有力的军歌远离了他的创作领域。这也许跟苏联解体，北约东扩有着微妙的关联。

2011年，他突发心肌梗塞，病逝。

在这首歌中，有一句歌词让我们感到有些晦涩：博罗季诺。

其实，博罗季诺是一个地名，一个很小的村庄。就在这个离莫斯科124公里的小村庄，俄罗斯人心中伟大的民族英雄，军事家库图佐夫元帅，曾率领俄国军队重创了拿破仑的法国军队。12万法军对战11万俄军，法军伤亡4万余，俄军伤亡5万余。随后，库图佐夫战略性后撤，将拿破仑的法军引到莫斯科，直至最后集中联军力量，利用恶劣的天气优势，终将不可一世的拿破仑彻底击溃。

眼下，俄乌战事正酣，想发表点感想却碍于创作资质不对应，写出来的好些文通不过，没办法，就翻出这首歌的趣闻跟大家分享吧。

愿俄乌战事早些结束，愿天下永远太平！

返回搜狐，查看更多