日本鬼子说的“八嘎呀路”,翻译成中文到底什么意思?

您所在的位置:网站首页 八嘎呀路日语翻译成中文读什么 日本鬼子说的“八嘎呀路”,翻译成中文到底什么意思?

日本鬼子说的“八嘎呀路”,翻译成中文到底什么意思?

2024-07-03 06:17:00| 来源: 网络整理| 查看: 265

日本人经历了数百年的学习,终于在八世纪时学会了用中国的汉字撰写历史、文学等等。此后,汉字在日本国内流行起来,而且范围也越来越大。随着后来中日交流的增多,中国汉字成为了日本人无法改变的一种文字。

就在前不久,有一位日本教授在一档节目中,说出了日本的文字的平假名、片假都起源于中国,从引起了两国的热议。面对热议,这位教授还举出了大量的实例。比如说,日文中的“あ”就是由中文汉字“安”演化来的。

而日本的片假名大部分都是由中国汉字中的楷书偏旁演化而成的。比如,日文“イ”则是中国汉字“伊”的偏旁字、“ム”是“牟”等等,多得数不胜数。

所以在现在的一些日文当中,有很多没有学习过日文的朋友也能认识其中的一部分,因为这些日本文字和中国的文字是一样的。其实不光是汉字,日本从中国学到了很多的文化知识。就像“八嘎呀路”,就是日本人从中国文化中学来的。

“八嘎呀路”翻译成中文是马鹿野郎的意思。这四个字可以分为两部分来理解。前面的“马鹿”来源于中国的一个故事——指鹿为马。相信大家对于整个故事都非常的熟悉。故事发生在中国的秦朝时期。

秦始皇去世以后,秦二世登基坐上了皇位。由于赵高曾经教过胡亥识文断字,所以在私底下,胡亥还是非常喜欢这位老师的。胡亥登基以后,重用赵高,这也导致了赵高在后期把控了秦王朝的大权。公元前208年赵高害死了李斯继而坐上了丞相的位置。

后来,大权在握的赵高,不再满足于现状,他想自己当皇帝,但是又害怕满朝文武的人反对他。后来赵高想出了一条计策,从而测试群臣是不是和自己一条心。

有一日上朝,赵高在朝堂上献给了胡亥一头鹿。赵高当着众人的面,说这是一匹马。胡亥听了以后一脸的茫然,这明明不是一头鹿吗?为何说是一匹马?于是就问满朝的大臣,是不是一头鹿?

大臣们都害怕赵高的权势,有的不敢说话,有的直接随声附和就是一匹马。胡亥听到底下的人都这么说了,也就认定为一匹马。对于这次的测试,胡亥很满意。于是,没有过多久,赵高就命人逼死了胡亥。

关于“指鹿为马”这个故事,在我国一直用来形容颠倒黑白,混淆是非的。后来这个故事传到了日本,日本人却理解为这个故事是形容一个人傻得连马和鹿都分不清楚。

后来“八嘎”演变成是牲畜的含义,这显然已经非常有侮辱性了。

了解了“马鹿”,“野郎”也非常的好了解了。"野郎"指的是乡村野夫,相当于“没有家教的流氓”。

这样一来,四个字组在一起,侮辱性可谓大大加倍了,就像是直接辱骂对方是“牲畜与土匪的杂交”。

然而,抗战时期,日本侵入我中华大地,残害中国的老百姓。他们不仅屠杀数万同胞,还随意地用“八嘎呀路”四个字践踏中国人的尊严。这是中国数百年来的屈辱史,这段历史被每一位中国人深深地记在了脑海里,永远不会忘记。

“八嘎呀路”不仅是日本侵华的见证,同时也激励着无数中国人磨砺前行。让每一位中国人都知道“落后就要挨打”。返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻


点击排行

实验室常用的仪器、试剂和
说到实验室常用到的东西,主要就分为仪器、试剂和耗
不用再找了,全球10大实验
01、赛默飞世尔科技(热电)Thermo Fisher Scientif
三代水柜的量产巅峰T-72坦
作者:寞寒最近,西边闹腾挺大,本来小寞以为忙完这
通风柜跟实验室通风系统有
说到通风柜跟实验室通风,不少人都纠结二者到底是不
集消毒杀菌、烘干收纳为一
厨房是家里细菌较多的地方,潮湿的环境、没有完全密
实验室设备之全钢实验台如
全钢实验台是实验室家具中较为重要的家具之一,很多

推荐新闻


图片新闻

实验室药品柜的特性有哪些
实验室药品柜是实验室家具的重要组成部分之一,主要
小学科学实验中有哪些教学
计算机 计算器 一般 打孔器 打气筒 仪器车 显微镜
实验室各种仪器原理动图讲
1.紫外分光光谱UV分析原理:吸收紫外光能量,引起分
高中化学常见仪器及实验装
1、可加热仪器:2、计量仪器:(1)仪器A的名称:量
微生物操作主要设备和器具
今天盘点一下微生物操作主要设备和器具,别嫌我啰嗦
浅谈通风柜使用基本常识
 众所周知,通风柜功能中最主要的就是排气功能。在

专题文章

    CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭