He's not to blame for this.

这事怪不得他.

《现代汉英综合大词典》

Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!

布拉德是简的兄弟！怪不得他老是让我想起她呢！

柯林斯例句

He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.

他对此事做了彻底的调查, 怪不得他了解得那么多.

《现代汉英综合大词典》

No wonder Byron fell for you. My God, you're pretty.

怪不得拜伦让你迷住了. 我的上帝, 你可真漂亮.

辞典例句

Fang Hung - chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.

方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.

汉英文学 - 围城

It got the Oscar Award. No wonder it draw crowded audiences.

这部影片还获得了奥斯卡奖. 怪不得它吸引了那么多的观众.

出国英语口语25天快训

I can see why so many people come out here to camp.

怪不得很多人都到这里来游览宿营.

无师自通 校园英语会话

No wonder you did a perfect job.

怪不得你得了满分.

轻松英语会话---联想4000词(上)

No wonder I've been having so much trouble getting information.

怪不得我找那些资料时遇上那么多麻烦.

电影对白

Jun: No wonder there are so many Mormons! I had no idea.

小君: 怪不得有这么多摩门教徒! 我之前都不知道.

互联网

I am no longer surprised at your knowing only six accomplished women.

怪不得你只认识六个才女啦.

互联网

It's no wonder suicide rates skyrocket this time of year.

怪不得每年这个时候的自杀率都攀升啊.

互联网

He speaks a Creole language. No wonder It'sounds strange.

他讲的是混合语, 怪不得听起来有点怪怪的.

互联网

Adrian : No wonder the sunrise today was so 1 spectacular.

亚卓安: 怪不得今天的日出这么壮丽.

互联网

No wonder you are licking your chops, there's pork for dinner.

怪不得你们在舐着嘴唇, 原来晚餐有肉.

互联网