佐治亚州亚特兰大

UPS（NYSE：UPS）今天表示，已在四月增加了 200 多架公司自有和包机的空运航班，用来支持 FEMA 的“空中桥梁计划”(Project Airbridge) 和医疗相关的任务。“空中桥梁计划”(Project Airbridge) 是一项公共部门与私人企业之间的合作伙伴关系，旨在将重要的救生设备加速运送到需要的地方。这些额外航班可满足对运送筛检套件、个人防护装备和其他全球疫情应变工作必要物资而急速增加的需求。

“凭借公司成规模和灵活的全球网络，对 FEMA 和医疗保健客户们而言，我们在应对新冠肺炎疫情救援产品的配送上担任着独特的角色，”UPS 董事会主席兼首席执行官 David Abney 表示。“在此动荡时期，我们的客户比以往任何时候都更加需要我们。我们的员工协助美国持续运作，并满足全球新冠肺炎疫情带来的紧迫需求。我们将继续发挥作用，并尽一己之力，在抗击新冠肺炎疫情之战中发挥领导作用。”

绝大多数额外航班负责将产品从亚洲运送到美国和欧洲。UPS 正在运送个人防护装备、呼吸机、急诊室监控设备、新冠病毒筛检套件和其他用品。本公司也很荣幸具备运输温敏化合物等特殊产品的能力。

关于 UPS

UPS (纽交所: UPS) 是全球最大的包裹递送公司之一，2019 年营收为 740 亿美元，为 220 多个国家和地区的客户提供广泛的综合物流方案。公司有超过 500,000 名员工接受了一项说起来简单而且能够完全执行的策略：客户至上。以人为本。致力创新。UPS 致力于成为环境的管理者，并为我们在全球服务的社区做出积极贡献。UPS 同时以坚定不移之姿，支持多元化、公平性和包容性。UPS 公司的网址为 www.ups.com，更多信息请访问 www.pressroom.ups.com 和 www.investors.ups.com。