【有关图书馆的英语口语对话】

　　A：Good morning, Miss.

　　早上好，小姐。

　　B：Morning. Can I help you?

　　早上好。我可以帮你吗?

　　A：Yes, I'd like to know how to use the library. You know, I'm a new student here.

　　是的。我想知道如何使用图书馆。你知道的，我是新入学的学生。

　　B：All you need is your student identification card to check out books.

　　你要借书，你需要那你的学生证来登记。

　　A：Yes.Here's my identification.

　　是的。这是我的学生证。

　　B：That's all you need.

　　这样就行了。

　　A：Thank you very much. By the way, how many books am I allowed to check out?

　　非常感谢你。顺便问一下，我允许借几本书?

　　B：You can check out two books at a time. But you can't check out newspapers,magazines and periodicals;they have to be read within library.

　　你一次可以借两本书。但是你不能借报纸、杂志和期刊;它们必须在图书馆里阅读。

　　A：How long can I keep the books?

　　这些书我可以借多久?

　　B：For two weeks. After that you must renew the books if you wish to keep them longer.

　　两个星期。如果你想借久一点，两个星期后你必须来续借。

　　A：I want a book on physics. Could you show me where I can find it?

　　我想要一本物理学的书。你可以告诉我哪里可以找到吗?

　　B：Yes, over there to your left.

　　是的，你的左手边那边。

　　【关于图书馆的英语口语】

　　I'd like to apply for a library card.

　　我想申请一张借书证。

　　library card“借书证”

　　Where can I get a library card?

　　我在哪里能办借书证?

　　How can I get a library card?

　　我怎样办借书证?

　　Is there a deposit for a library card?

　　借书证要押金吗?

　　deposit n. 押金，保证金

　　Do you have a photocopier here?

　　你们这儿有复印机吗?

　　photocopier n. 复印机

　　Where is the periodical room?

　　期刊室在哪儿?

　　Is there a quiet reading room?

　　有安静的阅览室吗?

　　periodical n. 期刊，杂志

　　Have you got the latest Time magazine?

　　有最新一期的《时代周刊》杂志吗?

　　latest a. 最新的，最近的

　　Can you please tell me where to find the biographies?

　　请告诉我在哪儿可以找到传记作品好吗?

　　Where is the fiction?

　　小说在哪儿?

　　biography 传记

　　fiction n. 小说

　　I'd like to check out these books.

　　我想借这些书。

　　I'd like to return these books.

　　我想还这些书。

　　check out“办妥手续之后取出”

　　When are they due back?

　　这些书什么时候到期?

　　due a. 到期的，应付的

　　Can reference books be checked out?

　　参考书可以外借吗?

　　reference n. 参考，参考资料，参考书

　　Can t renew the books without bringing them here?

　　我没带书，能办理续借吗?

　　Can I have a one-week extension?

　　我可以续借一周吗?

　　renew v.续借，更新

　　extension n. 延长

　　I'd like to renew this book.

　　我要续借这本书。

　　I want to keep it for another week.

　　我想把这本书再续借一周。

　　How much is the fine?

　　我得付多少罚款?

　　It's ten days overdue. How much will I be fined?

　　过期十天，我将被罚多少钱?

　　fine n. & v. 罚款

　　overdue a. 过期的

　　【去图书馆常用的英语口语对话】

　　Kevin: Lisa, would you like to go to the library with me?

　　凯文：丽莎，你想和我一起去图书馆吗?

　　Lisa: OK. Do you think we can go buy a newspaper first?

　　丽莎：好的，我们可以先买份报纸吗?

　　Kevin: Sure. First we'll go buy a newspaper and then we'll go to the library.

　　凯文：当然可以。那我们先去买份报纸，然后再去图书馆。

　　Lisa: Are we going to walk or drive?

　　丽莎：我们是步行去还是开车?

　　Kevin: The weather is really nice today. Let's walk.

　　凯文：今天天气真好，我们步行吧。

　　Lisa: The weather is good now, but I think it's suppose to rain this afternoon.

　　丽莎：现在天气是很好，但我觉得下午有雨。

　　Kevin: Alright, then let's take an umbrella. Is your brother coming with us?

　　凯文：那好，我们带把雨伞吧。你弟弟会和我们一起去吗?

　　Lisa: No, he's still sleeping.

　　丽莎：不，他还在睡觉呢。

　　Kevin: Wow, it's already 10:00. He must have been up late last night.

　　凯文：啊?都十点啦。那他昨晚是不是睡得很晚呀?

　　Lisa: Yeah, he didn't come home until 12:00.

　　丽莎：是的，他午夜12点才回家。

　　Kevin: I hope he can come later.

　　凯文：我希望过会儿他能和我们一起去。

　　Lisa: I hope so too. I'll give him a call when we get there.

　　丽莎：但愿如此。我们到那儿时我打个电话给他。

　　Kevin: How do we get to the library from here?

　　凯文：我们从这里怎么去图书馆呢?

　　Lisa: It's straight down this road on the left, next to the museum. It takes about 10 minutes.

　　【图书馆常用的英语句型】

　　I'd like to apply for a library card.

　　我想申请一张借书卡。

　　Can I borrow these magazines?

　　我能借这些杂志吗?

　　How long can I keep it?

　　我能借多久?

　　I'd like to borrow an English book.

　　我想借一本英语书。

　　Can you find me a book about the history of English language?

　　我可以借一本有关英语发展史的书吗?

　　Could you find me a book on computer science?

　　请你给我借一本有关计算机科学方面的书。

　　Could you recommend me a book to read?

　　您能给我推荐一本书吗?

　　I'd like to renew it for another week.

　　我想再续借一个星期。

　　All the catalogues are in alpabetical order by author,title and subject.

　　所有的目录都是按照作者名、书名和科目的字母顺序来编的。

　　Tell me the titles.

　　告诉我书名。

　　Do you know the author's name?

　　你记得作者的名字吗?

　　Do you know the title of the book?

　　你记得书名吗?

　　You can find it in the card catalogue.

　　你可以在卡片目录中找到。

　　If you don't know the title of the book,you can look under the author's name.

　　如果你不知道书名，你可以通过作者的名字来找。

　　If you know the author only,just look it up in the Author Category.

　　如果你只知道作者的名字，就在作者目录里查。

　　Please don't forget to return them by the due date.

　　请别忘了按时还书。

　　The book you want is on loan.

　　你要的书已经被被借走了。

　　You can come in and renew the book,if you haven't finished reading it.

　　如果你没有读完，可以来续借。

　　You'll be fined if you failed to return the book in time.

　　如果你没有按期还书，你会被罚款的。

　　Your book is two weeks overdue.

　　你的书已经超期两个星期。