Duelbach、

nimch fan lermar、

doltioner——

你，能听懂吗？

这些语言就是“岚语”——

意思分别是“对不起”、

“你吃饭了吗”、

“夺笋啊”~

前有“郭语”、“giao语”等多种语音

都曾一度成为流行话题

不少网友调侃自己刷视频

都能掌握 “八国语言”

那么这次的岚语又是什么呢？

什么是“岚语er”？

岚语是“五十岚上夏”自创的一种说话方式

简而言之，

“岚语”就是用读英语的方式读出中文，

因其夸张的表达的方式，

魔性又洗脑~

在抖音掀起一阵岚语风潮

简单一点的岚语表达有：

画画=Hahar、

什么鬼=Smager、

岂有此理=Chill cilly、

滚=Gern、

拜=Biber，等等

稍微复杂的有：

夺笋啊=Doltioner、

有什么了不起=Üsmer Lobbach、

你在干什么=Ninjer Gansmer，等等。

场景应用↓↓

除了在年轻人中备受追捧，

应采儿、唐汉霄纷纷晒出了

自己讲“岚语”的视频，

还有网红接力挑战讲“岚语”

各种岚语的挑战赛……

这股“岚语”热真的不可小觑~

看完这些，

外国人说：“很熟悉但听不懂。”

中国人说：“不熟悉但似乎听得懂。”

岚语进阶“小课堂”

1

第一步DeeBoo：

在一些元音后面加一些r

什么 smar ；干什么 gasmar

2

第二步Dear Boo

夸大所有元音的发音：欸~欧~咦~耶~

可乐 coaler ；恶心 ohsheen

3

第三步 找到岚语独特的语感

会有一种 na~ ner~ na ~ner~ na~ ner~

你吃饭了吗？

nichi fanleermar

好烦啊你

holfannaly

Qarrang，

Nin sherheller mar？

（“五十岚上夏”语气：家人们，你们学会了吗？）

娱乐而不纯粹娱乐：

“希望‘岚语’能引发思考”

“我不认为现代岚语是一门语言，因为它依附于汉语的读音和语法。现代岚语的‘语’，不能理解为一个‘语种’，应该理解为一种‘语言风格’。”

“五十岚上夏”毕业于广州外国语学校、喜欢动漫设计，

“现代岚语是基于我扎实的口语功底和英语基础，它更多来源于我的英文口语语感，而不是纯粹地用谐音的英文单词来书写中文句子。有很多的音节都是不存在的单词，都是我依据英文的自然拼读规则而重造的。”

如今也有不少粉丝要想说好“岚语”，“五十岚上夏”也给出了建议，

“其实还真得先把英语学好！因为学习是一个持之以恒的过程，是一个积累和进步的过程，每天都要复习，每天都要开口说，不要学哑巴英语，更不要学哑巴岚语。”

自从“岚语”火了以后，“五十岚上夏”也观察到了一个很有意思的现象：

“文化程度高的人普遍认可岚语的存在，认为这属于一种自然产生的文化交融的现象，在娱乐大众的同时，也能促进我们对于语言音韵学的一些思考。而文化程度不那么高的人则很容易先入为主地认为，岚语是属于一种‘不好好念中文’的现象。”

从汉语出发，

用别致的方式来宣传汉语。

也有许多人也因为岚语

而燃起了学习英语的动力，

语言学习变得生动有趣起来~

来源：齐鲁晚报(qiluwanbao002)综合，内容自新榜、新闻晨报周到app、抖音@五十岚上夏、@贾克布Jacob、新浪微博、网络等

原标题：《充满魔性的“岚语”火了！网友：我学会了，也学“废”了……》

阅读原文