最近考试之类的已经忙完，逐步恢复正常更新，敬请期待

游戏内汉化也在同步更新

The Stars Abovev2.0.0.0流光追忆

Boss：

添加了2个全新Boss，有两个Boss得到重置。

·时空流浪者：

技能“Demi-Prototokia”的伤害已经被大幅度削弱，现在该Boss的战斗bgm变为全新的星海苍穹原创音乐“Chart the Cosmos”。

·炼金术戏剧，狄斯比斯（新）：

这一位全新的困难模式前Boss可以在任意邪恶Boss被击败后使用“Malsaine Draught”进行召唤，他只能在夜间现身战斗。他是一位传说中的炼金术士，肉身早已死去，但是被一位可怕的混沌代理人复活。对于一个向他一样远去的人来说，你必须按照他的要求行事，否则你就会遇到并不合时宜的结局……帷幕升起！他使用Terraria Otherworld Underground Hallow作为旋律。

·双子星力，狄俄斯库洛伊：

狄俄斯库洛伊现在在击败骷髅王之后解锁，他现在是一个困难模式前的Boss。他们的伤害和生命值已经降低，但是必须击败时空流浪者才可以挑战该Boss。

·多彩魔女，彭忒希勒娅（重置）：

彭忒希勒娅现在已经重置！她现在使用BossAI2.0进行攻击。她在流程中的位置替换掉了狄俄斯库洛伊的位置，现在可以在击败任意机械Boss后进行挑战。她的攻击现在围绕“Arcipluvian Arcana”展开，不断重复上一次攻击。别担心，她的战斗应该还是和以前一样混乱！她的声音经过更改。

·爱丝福德妮和埃里达妮（新）：

除了和你的星海旅者进行一场友谊赛，你还有什么好要求的呢？

这场战斗只有你在击败了彭忒希勒娅&世纪之花之后才会解锁，而且你还得击败流程在这之前的所有星海苍穹boss。星海旅者们会用你打败的Boss们的追忆，在全新的攻击中使用独特的连击，为你带来全新挑战！

当你初次挑战他们时，她们会使用时空流浪者，狄斯比斯，狄俄斯库洛伊，彭忒希勒娅和她们自己独有的武器进行攻击。

一旦你击败了所有星海苍穹的Boss，她们的战斗就会升级成一场“Boss Rush”，将先前所有的Boss的攻击都合入一个挑战中，也只为了最强大的战士开放。期间，你的最大生命值被设置为100，且伤害降低90%。请记住，这只是为了好玩，并没有任何实质性奖励。

她们有着自己独特的旋律：“Legends Yet Unspun”

这个Boss只有在满足一部分先决条件后才会出现在Boss列表里。

·仲裁（重置）：

仲裁现在已经重置！他现在使用BossAI2.0进行攻击。他的战斗现在会在一个独立的子世界“喀塔巴斯”。这场战斗现在更加具有惩罚性，且速度更快——已经不再是一次旷日持久的遭遇战，现在是你为了生存与你无法理解的敌人进行的混乱战斗。他的音效已经改变。击败仲裁将会奖励你无视冷却进入喀塔巴斯的物品。

·光之战士：

光之战士的第一阶段的基础伤害减少5点，第二阶段的基础伤害减少10点。

·源初之星海旅者，月读：

月读现在有全新的贴图，她的生命值也得到了增加，此外，她的基础伤害增加10点（现在是75）

她的Boss战bgm变为星海苍穹原创音乐，非最终阶段bgm为“Chart the Cosmos”，而最终阶段bgm变为全新的星海苍穹原创音乐“Even Stars Must Fall”。

寰宇之旅

所有寰宇之旅战利品现在可以再生！异常航行现在会以更高的速度生成稀有生物。在异常航行中花费太多时间会将你传送至“喀塔巴斯”，而仲裁，在那里等候你的到来。

在二周年社区活动中选出了5张全新地图作为寰宇之旅的目的地。

·T3：千梦之城（异常）——每个箱子有40%的概率装有5个星体残片；这是除了Boss以外唯一能获取他们的方式！此外，稀有敌人在这个地方也会掉落星体残片。

·T3：昏暗档案馆——在这个寰宇之旅目的地寻找一个独特的武器追忆（10%概率）。

·T3：堕落之泰拉纳德——没有专属奖励，但是有大量的宝箱让你获取棱晶核心。

·T2：天空岛——但是有大量的宝箱让你获取棱晶核心。

·T2：究极发电厂——在这个寰宇之旅目的地寻找一个独特的武器追忆（10%概率）。

新增地区“喀塔巴斯”，这是一个全新的战斗场地，在寰宇之旅无法通过正常途径进入，只能在异常目的地中待足够长的时间来进入这里。当进入喀塔巴斯时，仲裁将会自动生成。在击败他后，你会获得恶魔十字架，它可以直接将你带入喀塔巴斯。

在寰宇之旅中死亡会立刻返回主世界。

新增2个特殊敌怪，可以在千梦之城发现：

超因果谜团：一个奇怪的异常猪龙鱼向你冲锋，同时保留了跟它同类一样的穿墙能力。但是若你将他的生命值降低至50%以下，则它的冲刺会变得更加迅速，且失去穿墙能力。

超因果看守者：这个独特的敌人会在远处盯着你看，你只能在不移动时对它造成伤害。它不会攻击你，但是若你靠近它，它会让你变得更加脆弱。

此外，一部分困难模式的敌怪将会在你到达困难模式后一同出现在千梦之城。

武器

修改了以下武器的攻击动画：

·厄运缠身

·克劳索拉斯（暴击率增加至30%，同时移除根据防御力数值的大小缩放）

·隼月

·四幕之内的死亡

·伊邪那岐的重担（同时修改贴图，并增加了使用时间）

·自然之力

·越橘莓（同时修改贴图）

·全面爆发（同时修改贴图）

·酋长岩硬件

·红樱

·解放烈焰

·解脱

·云来短剑

·猎人的交响乐（现在在击中敌人时，猎人旋律的冷却减少2秒）

·卡利亚的暗月

·冷酷之光

·创世纪之辉

·卡西米尔之耀

·心只一念

修改了以下武器：

·震惊&敬畏现在会对自己造成最大生命值5%的伤害

·自然之力的基础伤害变为40（原为47）

·天之圣杯的基础伤害变为23（原为19）

·千夜浮梦的基础伤害变为57（原为49）

·蝶之崇拜的基础伤害变为55（原为45）

·蠕虫低语的基础伤害变为110（原为90）

·赤红刺剑的基础伤害变为205（原为175）

·埋葬光明现在会像重做之前一样有远程攻击

新增6个全新武器：

寻回的龙约（空间相位-召唤伤害）

龙之精华-击败炼金术戏剧，狄斯比斯

8羽毛，12黑曜石，草剑

在流程中使用这把会随着进度强化的可以让你进行变身的神奇武器；有了致命5连击和随时变身巨龙的力量，你可以很容易的在瞬间击败任何敌人。

GUND-BIT围攻（空间相位-魔法伤害）

火力之精华-击败拜月教邪教徒

50纳米机器人，10星云碎片，20火星管道镀层

使用自动瞄准无人机发射压倒性的强力激光，并选择使用毁灭性火力或者进行立体防御。

波浪舞者（空间相位-召唤伤害）

舞动海洋之精华-击败炼金术戏剧，狄斯比斯

8珊瑚，3蓝宝石，附魔剑或8钻石

主动控制这个优雅的武器作为主动召唤武器，或者像一个传统召唤武器一样让他自行行动。

Clarent叛乱（空间相位-近战伤害）

弑君之精华-击败复光之君，纳尔赫恩

8力量之魂，断钢剑，战士徽章

这把强大的武器赋予了你独特的护甲，并可以使用它轻易的挥砍并贯穿你的敌人。

专注哈沃克（星体相位-远程伤害）

能量之精华-击败炼金术戏剧，狄斯比斯

手里剑，手榴弹，莫洛托夫鸡尾酒，3翡翠

这个远程武器用密集的能量子弹将敌人轰飞——还可以投掷手雷进行战斗，使用电弧星击晕敌人，或者用铝热剂在一段时间内持续造成伤害。

静水流涌之辉（本影相位-召唤/魔法伤害）

水之精华-击败炼金术戏剧，狄斯比斯

10蓝宝石，12棱晶核心

这个武器可以在两种形态之间进行切换，以治疗或者强力召唤的形态为你的队友提供魔法援助。

天体阵列

现在埃里达妮的1阶天体阵列皆为她独有。新增12个天体阵列：

·幽影之钉：每对敌人造成5次伤害会额外造成30%的真实伤害（6秒冷却）。

·武装切换：在5秒内获得15%的伤害加成，若武器当前的伤害类型发生了改变，则该加成提升3倍。

·神秘切口：增加20%盔甲穿透，靠近敌人时，额外获得50%的盔甲穿透。如果你没有足够的魔力值使用武器，在使用武器时将获取最低要求的魔力值。

·坚持不懈：战斗中每10秒获得1%的伤害减免和1%的暴击率，最高叠加至15%。在buff叠加至最大时，获得15%暴击伤害

·宣泄：生命值通过任意方式降低时，对周围所有敌人造成等于当前手持武器20%的伤害。

·传说时尚：你的装饰栏位中的护甲也被视为穿着普通护甲（不会触发套装奖励）。你造成的伤害减少50%，防御减少50%，最大生命值减少150点。

·动能转换：你的部分移动速度会为你提升伤害，并获得短暂的无敌冲刺。

·疾风连击：所有攻击都会改为造成2次伤害。

·栖树回声：对未受伤的敌人造成伤害会回复10点生命值，并使那次伤害提高30%。你的治疗物品效果提高30%。

·闪击理论：在无敌帧内提升80%攻击速度。

·必然终局：杀死附近所有生命值低于10%的非Boss敌怪。当你死亡时，对周围所有敌人和队友造成当前手持武器基础伤害的500%的伤害。

·薰衣草的副歌：当你受到伤害时，你的魔力值视为你的额外生命值，以这种方式损失掉的魔力值会显著减少再生速度。你的魔力恢复物品效果降低50%。

本影之熵 重命名为 熵的枯萎

光 重命名为 水晶之心

武器追忆

新增全新系统“武器追忆”。这些独特的物品可以附加在你的星相武器上（最多附加3个），以提供一些额外的增益和特殊能力。Mod新增2个需要绑定的按键，可以让你查看武器上的追忆物品的能力，并激活它们独特的被动（若可以启用）。重复的武器追忆无法叠加。

你需要一个叫做“宙术站点”的全新物品来将追忆物品安置在你的星相武器上；这个物品可以从一个全新的城镇NPC——占星家处购买。当你物品栏内有追忆物品，或者击败了时空流浪者之后，占星家将会入住你的城镇！

新增占星家——全新的城镇NPC

生活偏好：

喜爱太空，喜欢海洋，反感神圣，讨厌地下

喜爱巫师，喜欢哥布林工匠，反感松露人，讨厌海盗

新增37个追忆物品：

·以太桶（击败骷髅王后于占星家处购买）：

使用可消耗的治疗物品会获得2层火药充能（最多2层）

在产生暴击时，消耗一层火药充能造成一次爆炸，在大范围内再次造成伤害。

·瓶装混乱（击败狄斯比斯概率掉落[1/4概率]）：

武器伤害浮动可以变化到3倍。

·完美分割（从僵尸身上掉落[1/50概率]）：

在吃饱时增加4%伤害。

·幻影面具（击败星海旅者概率掉落[1/4概率]）：

如果你正好只使用了一个召唤栏，每一个未使用的空闲召唤栏为你增加7%的伤害。

·“电”吉他拨片（在究极发电厂的箱子中获得[10%概率]）：

攻击敌人会释放最多3道电弧，在小范围内造成1/8的伤害（2秒冷却）。

·下界合金锭（击败狄斯比斯概率掉落[1/4概率]）：

手持该武器时获得4点防御。

按下武器追忆键，瞬间获得20点防御，持续2秒（18秒冷却）。

·失忆的碎片（在昏暗档案馆的箱子中获得[10%概率]）：

每拥有80点魔力值增加9%伤害。

·红蜘蛛百合（击败血肉墙概率掉落[1/4概率]）：

生命值通过任意方式降低时，获得一层诅咒之刃（最多5层）（固定2秒冷却）。

在诅咒之刃层数最大时，下一次攻击将消耗所有诅咒之刃层数，使这次伤害增加40%，并治疗你最大生命值的20%。

·共振宝石（击败拜月教邪教徒概率掉落[1/4概率]）：

降低所有其他追忆效果25%的冷却。

·披风羽毛（从鸟妖身上掉落[1/50概率]）：

在空中时伤害增加8%。

·精选眼镜（在专家模式下于占星家处购买）：

增加50%伤害，但是在使用该武器后会在60秒内禁止使用其他物品。

·时空减速器（从火星走妖身上掉落[1/10概率]）：

大幅提高弹幕速度。

·Deku坚果（击败世纪之花概率掉落[1/4概率]）：

若该武器的左键攻击消耗魔力值，恢复1点生命值。

·雇佣兵的圣石（从紫水晶士兵身上掉落[1/10概率]）：

对敌方战士敌人造成30%额外伤害，取消该武器的击退效果。

·降神宝石（击败星海旅者概率掉落[1/4概率]）：

每次敌人被未暴击伤害命中时，使你获得0.5%暴击率（暴击后重置）。

·嗝屁猫（从南瓜王身上掉落[1/10概率]）：

按下武器追忆键放出3只苍蝇攻击敌人，每只苍蝇造成1/3武器伤害（20秒冷却）。

每产生一次暴击冷却时间减少1秒。

·骑士的铁锹（于占星家处购买）：

攻击敌人会将你发射至空中。

·物质枪（击败邪恶Boss后于占星家处购买）：

击败敌人后获得30秒采矿Buff。

·力量之月（击败星海旅者概率掉落[1/4概率]）：

如果该武器有右键技能，则使用时会额外消耗4点天体新星能量。

·幽灵剑柄（击败史莱姆皇后概率掉落[1/4概率]）：

按下武器追忆键，移动速度提高40%，持续4秒（30秒冷却）。

·铁质卒子（击败克苏鲁之眼概率掉落[1/4概率]）：

击败敌人获得12秒的耐力和铁皮。

·施法者/劲弩/兽王/角斗士印记（在困难模式下于占星家处购买）：

若该武器是魔法/远程/召唤/近战伤害，增加12%伤害。

·Nook里程票（击败世纪之花后于占星家处购买）：

使其他追忆造成的伤害增加8%。

·塔罗牌（于占星家处购买）：

在满足特定条件时增加8%伤害。（每个武器的条件是随机的）

在生命值低于一半或受到命运占卜影响时，该加成提升至16%。

·末影珍珠（击败月亮领主或拜月教邪教徒概率掉落[1/4概率]）：

按下武器追忆键，瞬移至你的光标处（40秒冷却）。

·铜号（可以在星体战利品中获取）：

使用该武器会发出小号的声音。

·夺心魔蝌蚪（击败专家模式下的血肉墙概率掉落[1/4概率]）：

按下武器追忆键，击晕附近所有敌人3秒（40秒冷却）

敌人有20%的概率豁免眩晕，Boss不受眩晕影响。

·怪物的牙（击败鹿角怪概率掉落[1/4概率]）：

击败敌人有小概率获得额外的红心。

·缟玛瑙豺狼（击败史莱姆皇后后于占星家处购买）：

召唤物现在会攻击被该武器命中的敌人。

非召唤物攻击会获得5点召唤标记伤害。

·破败王冠（可以在星体战利品中获取）：

如果该武器有右键技能，则在使用技能后获得一小段时间的破败王剑增益。

破败王剑增益存在下，造成的下一次伤害增加15%，并具有20%的生命吸取（10秒冷却）。

·相位移动器（击败毁灭者后于占星家处购买）：

按下武器追忆键进入6秒无敌，无敌期间内无法使用该武器（2分钟冷却）。

·护魂灵鳞（击败月亮领主后于占星家处购买）：

当生命值低于50%时，使所有其他追忆效果提高30%。

·重绘蓝图（击败克苏鲁之眼后于占星家处购买）：

在城镇内额外造成10%伤害。

·狂怒短剑（击败骷髅王概率掉落[1/4概率]）：

攻击敌人时增加0.1%攻击速度，最多增加20%攻击速度。

脱离战斗后加成重置。

杂项/Bug修复

新增3首星海苍穹原创战斗音乐：“Chart the Cosmos”、“Even Stars Must Fall”（由EchoLane作曲）和“Legends Yet Unspun”（由ShadyCicada作曲）（所有新歌都可以使用星体残片制作音乐盒）

追忆之迹现在是一个可以阅读的物品，你可以随时阅读。

星海旅者菜单，天体阵列菜单，天体新星菜单，天体制图仪和档案馆的外观更新。

在星海旅者选择界面更新了贴图。

在使用星海旅者菜单，宙术站点或者任意长对话时，新增了一个背景模糊效果（可以在mod设置中关闭）。

所有武器精华现在将会在物品提示中显示制作出武器的伤害类型和获取渠道。

修正了档案馆中一些不正确的描述，并且可以翻译武器精华的位置。

修正了猎人的交响乐未能正确生效的错误。

Mod图标已经更新，现在Mod图标是动态的。

新增一个可选的标题界面。

更新了嘉里丹妮和珀尔修斯的贴图。

在天体新星菜单中添加了新的天体新星背景。

修复了一些坏掉的档案。

“异常字节”饰品可以以1/4的概率于仲裁掉落。

若你已经拥有一位星海旅者，将不再检查同步世界的进度。

若过场动画没有覆盖整个屏幕，现在其余的位置将会被模糊。

点亮mod的“小图标”。

为狄斯比斯和月读增加了一个大师难度专属的遗物。

所有星海苍穹Boss生成时会出现一个介绍卡。

为“Wrath of the Gods”中的以下Boss添加了独特的提示：Noxus（1&2阶段），Nameless Deity。

为“Starlight River”中的以下Boss添加了独特的提示：Glassweaver，Auroracle，Ceiros。

v2.0.1.0更新内容

修复了与星海旅者的对战中重复释放固定招式的问题。

修复了多人模式中VN对话会导致所有其他玩家屏幕模糊的问题。

修复了月读最终阶段bgm没有正确播放的问题。

修复了GUND-BIT围攻在合成配方中不使用精华的问题。

修复了星海旅者战斗之后没有掉落的问题。

v2.0.1.1更新内容

修复了动能转换无法正确应用Buff的问题。

修复了薰衣草的副歌无法装备的问题。

修复了狄斯比斯和月读的生命值过高的问题。

修复了某些武器追忆在没有启用的情况下也会生效的问题。

v2.0.2.0更新内容

新增了一个更强的检查，若一个角色有旧的天体阵列技能加载，重置天体阵列。

修复了丢失的关于狄斯比斯的对话（这使得玩家可正常获取狄斯比斯后的武器）。

修复了Clarent反叛精华获取的位置，并修复了其冷却时间为0的问题。

调整天体新星菜单，使按钮更加明显。

幽影之钉在击败敌人时计算伤害现在已经恢复正常。

星体聚焦基座现在不再能够合成。

新增了一个额外的检查，使永恒之光在多人模式中生效时，日食不会立刻结束。

v2.0.2.1更新内容

神秘切口的魔力值获取效果只能在生命值高于50%的情况下触发。

薰衣草的副歌不再降低魔力回复物品的效率，但是现在每次触发效果将会降低10%最大魔力值，最多降低100%最大魔力值。退出战斗时重置。

狄斯比斯的对话现在应该会在正确时间触发。

v2.0.2.2更新内容

幽影之钉的提示现在会准确反映它的冷却时间。

狄斯比斯的“快乐”炼金术混乱攻击在多人模式下是不同的。

修复了一些坏掉的占星家对话。

修复了“Down for the Count”不会让玩家无敌的问题。

修复了多人模式下Boss无法对玩家造成debuff的问题。

修复了一些重叠的UI。

感谢您选择游玩星海苍穹The Stars Above！

若游玩过程中遇到bug，欢迎前往Discord的bug-report频道反馈！

译制：冥岭白夜 2024.01.10