因为原作者的使用说明还是旧版本的，可能很多人会和我一样看了一头雾水，因此写了个面向零基础人士（比如我）的傻瓜教程，手把手教你如何翻译生肉游戏

一.下载LunaTranslator

    进入下面的网址，下载LunaTranslator.zip这个文件。

    https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases

二.基本设置

    解压后打开LunaTranslator，进入主界面，点击第三个按钮进行一些基本设置。

文本输入

    非特殊情况我们一般首选HOOK模式，可以直接提取游戏内文本，准确率和速度都远超OCR。其中『过滤反复刷新的句子』和『过滤包含乱码的文本行』建议都选上。

翻译设置

    默认会有很多翻译源打√，根据实际的翻译质量和延迟选择就行。其中百度翻译我使用时有小概率抽风，有时会无法自动翻译下一句，需要手动点击重新翻译按钮。

显示设置

    如果你正在学习日语，可以把『显示假名』『语法加亮』打√，否则可以取消显示原文。

文本处理

    当遇上显示异常时，可以在这里根据实际的显示情况进行调整，其中正则表达式和python两种方法都能更精准和自由地修改文本，有需要的可以学习一下这方面知识。

辞书设置

    同样，有日语学习需求的可以√上『开启点击原文查词』。

语音合成

    对像我这样比起看更擅长听（看动画看的）的人来说，语音朗读在无语音游戏中真的很容易帮助理解句意。除了本地语音外，原作者也提供了很多音声资源，感兴趣的人可以自行下载，解压后点击相应的粉色齿轮选择文件夹再打√。

三.HOOK教程

方法一：

    首先打开游戏，进入到有文本框的画面。（建议使用转区工具）

    再点击如图按钮，选择对应游戏。

    点击OK后，会弹出选择文本的窗口，此时返回游戏界面让游戏内容翻页，窗口中会刷新检测到的文本条目，如果其中有符合内容的条目，则可跳过下方步骤，直接勾选。

    如果发现上方窗口中始终没有我们需要的文本，则点击『搜索特殊码』，默认搜索，等待下方窗口出现内容。（搜索时请多点击游戏界面使其翻页）

（点击『搜索特殊码』后可以选择文本搜索功能，此时请跳转至方法二）

    在下方窗口中找到游戏文本框中的内容，选中，点击插入特殊码。（内容并不需要完全一致，只要没有乱码就行，比如下方图片中的第一条特殊码插入后实际上也能找到正确的文本）

    此时就可以在上方窗口中找到需要的文本，在需要的文本左边打√，最后右上角关闭窗口。

    成功！之后打开游戏时会保留之前HOOK的特殊码，也可以通过工具栏中的『打开保存的游戏』按钮打开游戏

    TIPS：点击工具栏中间的『箭头』和『锁』按钮可以隐藏界面。

方法二：（此方法适用性更广，但貌似无法保存特殊码，每次打开游戏都需重新搜索）

在搜索特殊码时选择文本搜索，手动输入游戏文本，等待一段时间，上方窗口就会出现搜索结果。

之后再点几下游戏窗口，在上方窗口中选择那些随游戏内容变化的条目，一个一个试过去，直到找到完全正确的文本，最后打√并关闭窗口。

四.OCR教程

因为OCR不怎么实用，就用一句话解决吧

『设置』→『文本输入』→选择OCR模式→工具栏中点击截取按钮选择OCR范围

补充：

如果有什么无法解决的问题，可以去作者的github反馈或参考其他人的案例

https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed

最后推荐一些需要魔法的生肉网站：https://bt4gprx.com/、https://www.anirena.com/、https://www.spring-plus.net/、https://bbs.kfpromax.com/