大家好，希望你本周有一个好的开始！ 本周没有开发更新，但我们确实为您提供了一个小型修补程序和一个小型社区公告！ 所以检查一下！

BUG修复

修复了游戏可能随机崩溃的问题；

修复了弹药筒陷阱配方错误使用 BMG 弹药的问题；

修复了 PU 范围在商人 NPC 处不可用的问题；

修复了无法在商人 NPC 处出售简易火焰喷射器的问题；

修复了烹饪会对便携式炉灶造成损坏的问题；

修复了无法从商人仓库拾取 SCAR DMR 武器零件的问题；

修复了面部毛发显示错误的问题；

修复了水下洞穴中的水无法游泳的问题；

修复了小队邀请计时器有时会阻止玩家在未及时接受的情况下加入小队的问题；

修复了购买的愤怒者车辆在没有锁的情况下生成的问题；

修复了汽车千斤顶在某些情况下会消失的问题；

体验优化

删除了过时的服务器设置；

增加了丧尸的生成距离；

社区公告

      现在进行社区更新。 我们很高兴你们这么多人喜欢 0.95，我们要感谢您给我们留下反馈。 我们周末经历了很多事情，我们决定以这种方式解决主要问题。

      我们正在研究在部落情况下直接向玩家上方生成傀儡。 我们可以确认这不是我们有意为之的，并且在我们的测试过程中也没有发生。 因此，您可以向我们发送的任何和所有详细信息将不胜感激，并且很快就会进行调整。

       对于私人服务器所有者和单人游戏爱好者来说是个好消息。 我们将添加您要求的设置，让您对部落进行更多调整，敬请期待。

       至于已添加的服务器设置，您要求更好地解释其工作原理和一些具体数字。 我们正在编写一份更好的文档，以便为大家提供有关基本值及其工作原理的信息。 虽然有很多数据需要检查，但您要求这样做。 该文件的预计  发布时间为明天 12 月 19 日。 我们对未能及时提供信息表示歉意，并承诺对相关责任人给予适当的惩罚。 感谢大家的支持！

原文如下：

Now for the community update. We are glad so many of you are enjoying the 0.95 and we want to thank you for leaving your feedback for us. We went through it over the weekend and there was so much of it we decided to address the main things this way.

We are looking into puppet spawning directly to players in a horde situations. We can confirm this is not intended and did not happen during our testing. So any and all details you can send us would be appreciated and a tweak will come soon.

And good news for the private server owners and Single player enthusiasts. We will be adding the settings you requested that will let you tweak the hordes a bit more so stay tuned.

As for the server settings already added, you asked for a better explanation of how it works and some concrete numbers. We are working on a better document to provide to you guys on base values and how it works. There is a lot of data to go through though but you asked for it. ETA for the document will be tomorrow on the 19th of December. Apologies we could not provide it sooner and we promise to give out proper punishment to people responsible. Like eating raw frog legs or something, still thinking about it.

FpsChina玩家社区I群：830211834（已满）（主交流，非私服群）

FpsChina玩家社区II群：305846472（主交流，非私服群）

第一时间获取最新消息！

感谢大家的持续关注与支持！ 

CharlieKenten敬上！！