犬(いぬ)は好(す)きですが、猫(ねこ)は嫌(きら)いです。/ 我喜欢狗狗，不喜欢猫猫。

いつも七時(しちじ)に起(お)きますが、今日(きょう)は朝寝坊(あさねぼう)をしました。/ 平时早上7点起床，今天睡了个懒觉。

今(いま)はわからなくても、いつかはわかるでしょう。/ 现在不太明白，到时候总会明白的。

「は」表示对比时，主要突出所提示对象的不同之处。

比如例1，“高野部長は素敵です”，“高野部长很帅”，对比其他人，暗指其他人不帅不好的意思。

例3，对比平时总是起早床，今天睡了个懒觉。

3

表示强调，或加强否定语气

彼(かれ)がやったとは思(おも)えない。/ 不认为是他干的。

日本語能力試験(にほんごのうりょくしけん)1(いっ)級(きゅう)に合格(ごうかく)できるとは思(おも)いませんでした。/ 本以为日语能力1级考试及格不了。

私(わたし)の時計(とけい)は正(ただ)しくはありません。/ 我的表不准。

4

和其他助词“に、で、へ、から、まで、と”一起使用

直接接在这些助词后面

使前面的成分成为主题，有对比、强调作用

私(わたし)の部(へ)屋(や)にはテレビがあります。/ 我的房间有电视。

日本(にほん)へは行(い)ったことがあります。/ 我去过日本。

ニノさんとはゲームをしました。和二宫一起玩了游戏。

5

表示最低限度

“至少”

今回(こんかい)の発表(はっぴょう)、せめて30(さんじゅっ)分(ぶん)はかかる。/ 此次发表至少要30分钟。

三人(さんにん)ぐらいは必要(ひつよう)でしょう。/ 估计怎么也得3个人。

少(すこ)しは理解(りかい)しました。/ 多少理解了一点儿。

「は」接在数量词后面，表示最低的程度，“至少…”，实际表示比这个程度要高、多。返回搜狐，查看更多