house bl

的中⽂翻译是什么意思

house

的中⽂意思是指家，那么在

house bl

的中⽂翻译是什么意思呢

?

为此店铺为⼤家带来把

house bl

翻译成中⽂的意思。

house bl

的中⽂翻译

house bl

：货代单

  提单有两种⼀种是货代单

(HOUSE BL),

⼀种是船东单

(MASTER BL),

如果客户仅批

OCEAN BILL,

那任何⼀种都可以的

,

除⾮他批定要

HBL

或者是

MBL

。

house bl

的双语例句

1. BENEFICIARYS LETTER CERTIFYING ON MASTER BL AND HOUSE BL SHOULD BE DESCRIBED EXACT SAME DESCRIPTION AS

ON LC.

  受益⼈证明：申明在主提单和分提单上显⽰的货描和信⽤证中规定的

`

是完全⼀致的。

2. Objective To investigate the difference between of allergic pulmonary inflammation of BALB/c and C57BL/6 mice sensitized and

challenged with house dust mite extracts.

  ⽬的研究以屋尘螨提取液复制

BALB/c

和

C57BL/6

⼩⿏肺部变应性炎症模型的⽅法。

  提单的区别

1

、

MB/L

是船公司出的提单，只要有

MB/L

，任何⼈都可以在⽬的港直接向船公司提货。

HB/L

是货代基于

MB/L

出的提单，需要在⽬的港的指定

代理或分公司换取

MB/L

。

2

、如果你想预付运费并快捷提货，就出

MB/L

，还可以省⼗⼏美⾦换单费。如果你想控制货权、运费到付等，你就要出

HB/L

，货代可以帮你

做到这些，当然、不是免费的。

3

、如果你的货物不是整柜的，⽽是零散的货物，就⼀定只能出

HB/L

，因为船公司是不会帮你拼箱的，到⽬的港也不会帮你分货。这种情况只

能出

HB/L

。

4

、如果你是做

L/C

的，但是你在规定的交货期⽣产不出来，上不了船，那么你可以选择出

HB/L

，并且要求货代帮你倒签提单。当然这个也是

不正规的做法，所以⼀般要你出担保函。

5

、总之、船东单

(MB/L)

是最基本的物权凭证，但是死板，⾥⾯的许多条款你⽆法左右。

  其他说明：

1.

⼀般的货代单

B/L

编号，不进⼊海关舱单管理系统，和进⼝报关单上的提单号不⼀样

;

2.

货代单

B/L

上都有换单公司名称和联络⽅法，⽽该联络公司不是外代或外运等⼝岸船代公司。

3.

货代单⼀般在页⾯上有显⽰

as angent of carrier

的字样。船东单则显⽰为

as carrier

【

house bl

的中⽂翻译是什么意思】