I will answer for him.

我可以替他负责。

You must answer for her.

你必须对她负责。

I can't answer for her safety.

我无法对她的安全负责。

I cannot answer for the consequences.

我对后果不能承担责任。

A father must answer for his child's acts.

父亲对他的孩子的举动要负责。

Be more careful, you'll have to answer for any possible damage.

一定要多加小心,任何可能造成的损失都要由你负责。

If you go on doing this, we won't answer for the consequence.

如果你们继续这样干,后果我们将不负责。

I'll answer for what he does as he is under my supervision.

因为他在我领导之下,我将对他的所作所为负责。

He said that he was ready to answer for those who worked under his direction.

他说他愿对在他领导下工作的人们的行为负责。

The captain has to answer for the discipline of his company.

上尉应对其连队的纪律负责。

One day you'll have to answer for what you've done.

有一天你们将对你们今天的所作所为负责。

You'll have to answer for your carelessness.

你粗心大意必定要吃苦头的。

You will have to answer for your wrong doings one day.

将来总有一天你会自食恶果。

Don't eat too much fat, or you'll have to answer for it some day.

肥肉别吃得太多,不然的话,总有一天你要自食其果。

The aggressors will have to answer for their crimes.

侵略者必将因他们的罪行而受到惩罚。

I can't answer for the truth of the statement.

我对此声明的真实性不能保证。

I think most of the faculty members will come, but I can't answer for Professor Liu who hasn't been feeling well recently.

我想大部分教师都会来的,但是刘教授最近身体不大舒服,来不来我就不能保证了。

All these things are to be answered for.

所有这一切都是要偿还的。

I'll answer for it that this man is honest.

我担保这个人诚实可靠。

Can you answer for it that it is a genuine pearl?

你能担保那是真的珍珠吗?

I'll answer for it that the book will be returned on time.

我保证按时还书。

I will answer for it that he will complete the task.

我保证他能完成这项任务。

I can answer for it that Dr. Wang will be able to cure you.

我可以保证,王医生能把你的病治好。

I will answer for it that they will go to all lengths.

我可以保证,他们会卖力干的。

You will have to answer me for your conduct.

你要向我对你的行为负责。

This tool will answer for our needs.

这工具将满足我们的需要。

This box will answer for a chair.

这个箱子可以当椅子用。

This will answer for a chisel.

这东西可以当凿子用。

On a picnic, a newspaper answered for tablecloth.

野餐时报纸可以当桌布用。

That night the table answered for a bed for us both.

那一夜那张桌子就成了我们两个人的床铺。

This fax machine isn't a good one, but it will answer for the purpose.

这个传真机不太好,但还可以凑合着用。

Are all the seats answered for?

所有这些座位都订出去了吗?