聊聊德语水平的划分、为什么学到B1那么难? |
您所在的位置:网站首页 › 80年代的香港男演员 › 聊聊德语水平的划分、为什么学到B1那么难? |
综述: 衡量语言水平需要有标准。常见的英语四、六级、专四专八等都是分级方式。(即国标CET、TEM) 欧洲有德语、英语、法语等二十多个语言,他们制定了统一的语言标准(CEFR,德语缩写GER),方便衡量(类似统一度量衡)。具体来说,他们把语言水平分为三大级别,即A、B、C,可简单理解为初级、中级、高级。 但这个标准又不够细致(语言培训机构也需要更细化的分解,好开展梯度教学),所以每个大级别又分为两个小级别,我们所熟知的A1、A2等级别就是这样划分出来的。 也就是说,英语的A1水平和德语的A1水平是相当的,意味着掌握500个单词,能简单的日常对话。 各级别水平/能力: 德语教材的开发自然也是建立在欧洲统一标准基础上的。也就是说,我们报名A1课程,认真学习就可以达到A1水平: A1水平: ·掌握德语全部发音规律 ·掌握500单词,能说出简单句(不是从句)。 ·掌握基本语法(约占40%的语法) ·能自我介绍,读懂公共场所的简单标示,在日常常见领域做简单交流 ·能写简单的小作文 这里要注意:学自行车,学会了就不会忘。隔再久的时间也能很快再次骑起来。但语言不同,学完一个级别后,如果不复习、练习,很快就会生疏、忘掉,甚至和没学过一样。 因此学完每个级别后,建议最多间隔1个月就续报更高级别。(除非能自觉做到常练常新。)否则返工的成本很高。 那么A2具备什么水平呢? A2水平: ·掌握1100个单词。 ·掌握剩余的50%语法(即学完新求精A2,能掌握德语中绝大部分语法),可以造复杂句。 ·能应对日常常见领域的沟通交流。 ·能写稍复杂的作文(简单的信件、记叙文/日记) 这里要注意,A2课程是承上启下的第一个节点。A2的基础搭不牢,走到B1,会感觉陡然变难,会很吃力。 为什么很多同学感到进入B1后不适应。是因为大家以为欧标是这样的: 但欧标其实是倒梯形: 尤其新求精,B1的难度梯度很陡峭。即新增单词1000个(欧标增加700个),句型很复杂,陌生表达很多。 但是只要大家咬咬牙,都能适应的。 那么B1水平是这样的: ·掌握1800-2000单词 ·掌握剩余的10%的语法(至此,所有常见德语语法全部学完) ·熟悉相同意思的多种表达(语言表达更加丰富) ·掌握部分分类话题(饮食、节日、交通、社保等) ·接触图表描述题 ·能写议论文 这些能力都是面向大学学习和德福考试的。 很多同学比较着急,认为B1学完了所有的语法,听说读写也都练习了,就可以直接报德福班,参加德福考试吧。 其实B1需要时间消化,语言需要有时间沉淀。B2阶段我们会学习更多的分类话题,学习更多的词汇;通过新的话题进一步巩固和提高德语水平,为德福打下基础。 B2水平: ·掌握2600-3000单词 ·熟悉更多表达方式 ·掌握其他分类话题(传媒、欧洲、环境、经济等) ·新增科普类文章 ·更高阶的图表描述练习 ·熟练议论文写作 ·德福题目练习 德福水平: 德福考试类似托福或雅思,是进入德国大学的语言准入考试。通过德福考试,即证明自己能听懂德国大学老师的课程,完成学业。 德福考试分听说读写四项,每项的成绩分为三个等级: TDN3、TDN4、TDN5可简单理解为:一般、较好和优秀。 大部分德国大学要求学生总分至少16分,且单项不能出现3分。意味着最低要求是4个4分。 有的专业(医学、德语、法律)则要求19、20分。 那么学生普遍达到的TDN4对应欧标的B2.2-C1.1。 因此要考德福的朋友们,还是先上B2班比较稳妥啦。 欢迎大家访问我的官网~~(手动笑脸) |
今日新闻 |
点击排行 |
|
推荐新闻 |
图片新闻 |
|
专题文章 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 win10的实时保护怎么永久关闭 |