“老铁”用英语怎么说？

用法：称呼自己的兄弟、或是如同兄弟般亲近的男性友人。

例句：

What's up, my bro?

老铁，近来可好？

补充：

近几年来，bro开始被使用于称呼一般男性，并不是仅止于亲密友人。例如：

Come at me, bro.

喂！放马过来吧

常用于两人打架前的挑衅语句。

Homie

=Homes/Homeslice

用法：称呼非常要好的朋友，通常于打招呼时使用。也可作为强调你的朋友有多么的好。（在嘻哈圈特别流行）

例句：

What's up, homie?

老铁，近来可好啊？

Man

用法：用来代替某人的名字

例句：

Hey man, what's crackin'?

老兄，有什么好玩的事吗？

crackin'=Something sensational, excellent or cool

补充:可用来表达失望沮丧，发音为”maaan”，例如：

”Oh man! I failed my driving test today!”

噢不！我今天考驾照没过！

Buddy

=Bud

用法：一种俏皮的说法来称呼朋友。常出现在见面的第一句话中，或是搭配调皮活泼的语调。

例句：

What's going on, buddy?

老兄，你最近如何啊？

Dawg

用法：代替好友的名字

例句：

Yo dawg, what's up?

老兄，最近如何啊？返回搜狐，查看更多