阴阳师：最容易读错名字的五位人气角色 官方错误科普般若读音

白藏主

小白更多人喜欢叫外号，但是全名称呼的时候有不少的争议，到底白藏主是发音zang还是cang呢？其实真正的发音是zang，因为藏主指的是负责管理藏经楼的人，相当于寺院里的图书馆管理员，小白这个名字本身就是从这个衍生出来的，所以就是读zang。

神乐

作为阴阳师四大主角之一，神乐到底是发音为yue还是le，这件事其实从银魂这个人气动漫开播的时候就有争议，其实神乐这个词出自和语，是日本原始的词汇，并不是从中国传入的，所以它的读音比较特别。但神乐在日语中指代的是歌舞，所以严格来说是yue的发音。但这个也有让大神快乐的意思，所以读le也没问题。国语配音的犬夜叉动画都是称呼为神乐（le）的，不少人也觉得这么叫顺嘴，其实无可厚非，这是个驳论。

所以如果在和现实中你遇到了杠精和自己针对神乐的发音有吵起来的趋势，这时候干脆直接称呼其日语kagula更合适一些，这样还能检测出对面是不是云玩家。

般若

争议最大的名字，介于近期SP般若的推出，有关般若名字的发音和称呼再次引发了争议，每次打名字的时候输入法不止一次的纠正我这是般（bo）若（re），害得我不好意味以为自己是文盲一样。实际般（bo）若（re）是佛教中的用语，而般若本身是妒恨和怨念化成的妖怪，所以读般（ban）若（ruo）是没错的。

有意思的是官方在早起开服的时候，针对般若的发音还进行过错误的科普，这个到底怎么叫就随便了，我就不信你叫般（bo）若（re）叫的再顺嘴，称呼般兵体系的时候还念bo。

*转载请标明来源*返回搜狐，查看更多