阴间滤镜、视频阉割、恶意曲解……BBC“偏见广播公司”就是这样来的

12月7日，在外交部例行记者会上，针对有美国学者发文揭露英国广播公司BBC（British Broadcasting Corporation）曲解其对“债务陷阱外交”的看法，中国外交部发言人赵立坚表示，个别西方媒体炒作的所谓“债务陷阱”是假，要挑拨中国同相关国家关系是真。BBC被中国网民称为偏见广播公司（Bias Broadcasting Corporation），希望BBC能以实际行动尽早摘掉这顶帽子。

这已经不是BBC第一次有font color="#ff0000">有色眼镜，用偏见来报道关于中国的新闻了。让我们来回顾一下历年来BBC针对中国的“偏见式报道”。

视频“阉割”混淆视听

2019年7月，香港元朗地区发生冲突事件，BBC在中文和英文平台发布了不同版本的现场视频，意图混淆视线。

除中文版外，BBC英文版及日文版发布的元朗“黑衣人”和“白衫人”冲突视频，均剪去了黑衣人的挑衅片段，只能算“阉割版”。

▲BBC中文版视频开头 视频截图

▲BBC英文版视频开头 视频截图

 “阴间滤镜”恶意抹黑

2020年12月，BBC推出一期名为“一年后，新冠疫情如何改变了武汉”视频报道，在其英文版和中文版的账号上，两个不同语言版本的视频中竟然呈现出了截然不同的色彩效果。

在BBC中文版播放的这期节目中，武汉街头的色彩是更符合当地实际色彩的明亮颜色，可到了英文版的节目中，相同的场景却变得极为苍白灰暗，很明显是被人刻意打上了一层“阴间滤镜”。

▲中文版（左），英文版（右）视频画面对比

▲中文版（左），英文版（右）视频画面对比

在节目中涉及武汉夜晚的镜头中，BBC中、英版的色彩也同样存在明显的差距。在BBC给西方人观看的英文版的节目中，武汉夜晚的街头被明显地打上了一层灰暗并带有一种病态般的黄色滤镜。

▲中文版

▲英文版

 “阴间滤镜”故伎重演

2021年8月，一段英国小哥拿出证据，戳穿BBC虚假报道的视频在网络上走红。这位英国小哥将BBC报道他的照片和真实的照片做对比，实锤了BBC使用“阴间滤镜”，“抹黑中国”，丑化中国形象的行为。

这位英国小哥叫贾森（Jason Lightfoot），今年32岁，在英国出生和长大。2013年，贾森·莱特福特和女友开始在贵州兴义定居。为了向世界展示真实的中国，贾森2015年开始在Youtube上发布自己拍摄和制作的短视频，向世界介绍真实的中国。

BBC在今年1月和6月分别报道了贾森，除了抹黑他收取了中国政府的钱，还把他在中国拍摄的视频，同样用加上“阴间滤镜”的方法来向西方观众展示，贾森在驳斥BBC的视频中说，BBC正是用这种方式，“散布谎言和他们所篡改的东西”。

隐瞒事实，指鹿为马

2021年12月，据《环球时报》报道，英国BBC近日刊登的一篇给“台独”势力摇旗呐喊的文章。这篇文章明显突破了人类文明的底线，严重侵犯了中国老百姓的财产权和人权，居然给害惨了许多大陆家庭，导致许多中国老百姓血本无归的台湾地区电信诈骗犯洗地，要求国际社会不得把这些人送往大陆受审。

▲BBC报道截图

BBC在这篇看似关心“台湾人人权”的文章中宣称，过去这些年600多名生活在海外的台湾人，都被中国政府“抓”到大陆去了，并称这不仅会侵犯这些人的“人权”，还会伤害台湾的“主权”。

这篇报道不仅严重违反了一个中国的原则，甚至只字未提这些被绳之以法送到大陆进行审判的台湾人士，根本都是已经被人赃俱获、并已被中国法律定罪的电信诈骗犯。

剪辑加工，曲解真相

2021年12月，美国政治学者黛博拉·布劳蒂加姆（Deborah Brautigam）在所供职的约翰斯·霍普金斯大学中非研究所网站官方网站上发表题为《BBC曲解我对于“债务陷阱外交”的看法》，揭露BBC通过恶意剪辑曲解其原意的丑陋行径。

她在文中表示，11月30日，她接到了BBC记者从伦敦打来的电话，说是想了解她对中国“债务陷阱外交”的看法。

她在采访中向对方概况讲述了为什么“债务陷阱”没有根据。她列举了黑山、肯尼亚、赞比亚和其他地方的例子，媒体大肆宣扬这些恐惧，却没有证据支持“债务陷阱”的说法。

接受采访的第二天，也就是12月1日早上，在亲自收听BBC“经过剪辑”的录音报道后，布劳蒂加姆惊恐地发现，BBC从采访中提取的唯一录音是她对“债务陷阱外交”的“想法”和“常规”的解释，而对她提出的关于为什么“公众认知”不正确的所有证据都刻意剪辑抹去了，造成她支持所谓“中国债务陷阱论”的错误印象。对此，布劳蒂加姆表示非常气愤，于是将上述经历写成文字发表。

▲布劳蒂加姆文章的截图

上游新闻综合《环球时报》、中新网、半月谈微信公众号、观察者网

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视”等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请联系上游。