帮忙给一个纯情青春梦的普通话翻译（附闽南语歌词）

引用自凉月的博客

把你送到火车宽裂消头，

你转身就要自己走开，

就像断线的风筝，

两人分手后，

就会自由地飞去飘来，

我还有几句话儿

很想说给你听明白

看起来应该是

要藏在心里比较源凳实在

我也是天天等待

只怕等来又等去

只剩绝望与难捱

思来想去

不要辜负了青春梦啊青春梦 

你我两人互相欠债

你欠我的比较多点

干脆看破分手比较实在

把你送到火车头，

你转身就要自己走开，

就像断线的风筝，

两人分手后，

就自由地飞去飘来，

不是我不肯等你

时代已经不同了

女子也有自己的想法

总胜过等来是一场空

想来想去都一样

辜负着青春梦青春梦      

唱歌来解忧愁 

歌声这么温柔

女人也有自己的愿望

我也每天在等

只怕等来只是慎知绝望       

想来想去会怎样？        

辜负着青春梦啊青春梦

不是我不肯等你

时代已经不同  

女子也有自己的愿望