日本最好的钢管舞者之一Kumi谈到了钢管舞的魅力。 ｜ NiEW – 音乐、电影、艺术、戏剧、时尚等亚洲和日本的文化媒体

一个由good touch连接的朋友圈!　广播节目GRAND MARQUEE的角落 “FIST BUMP “的主角是生活和享受东京的人们的接力。4月12日，高村月向观众介绍了KUMI。KUMI是日本最知名的钢管舞者之一，她的钢管舞风格优美、柔韧，以细腻、动态的表达方式而闻名，近年来她还担任姿势顾问、编舞和节目导演，并将谈论她如何放弃表演而成为一名钢管舞者、我们问她如何放弃演艺事业而成为一名钢管舞者，以及钢管舞的魅力不仅仅在于舞蹈。

INDEX

高野（主持人）：KUMI女史，高村先生称你为 “美妙的女神”。

KUMI：对不起（笑）。

高野：在你到达的那一刻，空气变得有些柔和，我已经能感觉到一种美妙的女神的感觉。我听说你以前是个演员。

KUMI：是的，我是。我来自京都，但在我搬到东京后，曾有一段时间我想成为一名舞台演员。让我开始跳钢管舞的原因，简单地说，是一个挫折。这是由于受伤、剧团内部的关系以及我不再知道什么是正常的事实。

我受伤了，在人际关系方面，在剧团里，你被要求在一个团体中表演，我并不真正理解什么是正常的，人们通常会做什么。当我年轻的时候，我认为我仍然没有足够的人文训练来成为一个演员，所以我因为受伤而退出了剧团，当我在街上想从明天开始做什么时，我遇到了球舞。当我年轻的时候，我认为我仍然缺乏成为演员的人文训练，所以我因伤退出了剧团，正在街上想明天会做什么时，我发现了钢管舞。

高野：你与钢管舞者的相遇是怎样的？

KUMI：当时我在郊区的一个SHOWCLUB那种地方作为舞者跳舞。那里有一根钢管，起初我是自己跳，但后来我遇到了一个像大师一样的人，我开始认真地跳钢管舞。

高野：在那之后，你获得了 “MISS POLE DANCE JAPAN 2008″的亚军。

KUMI：所以这是第一届。现在不仅在日本，在世界各地都有比赛。

高野：你认为公众对钢管舞的印象从那时起有变化吗？

KUMI：钢管舞刚开始的时候，我想有一个 “钢管舞 “的形象，即女性以一种迷人的方式跳舞，你只能在电影中看到，但现在有些人把它作为一种健身方式，或作为一种更女性化的钢管舞版本。有些人在寻找感官上的表达，而其他人则把它作为一种艺术形式，就像太阳马戏团一样。我认为我们正在做我们想做的事情。

高野：我的朋友们也把学习作为一种爱好而随意谈论，所以我认为这已经变得相当普遍了。

KUMI：我真的这么认为。现在有很多孩子。

高野：我也可以做吗？

KUMI：当然可以了。

高野：这对健身、减肥和健康都有好处。

KUMI：我向大家推荐。

高野：你家里有杆子吗？

KUMI：不，我没有。我在工作室里练习。令人惊讶的是，我听说对有些人来说，如果他们在家里有一个，他们就不能练习了，它就成了一个挂东西的地方（笑）。

高野：我明白了（笑）。 这很有趣。 这是一个你只用一根杆子和你的身体就能做各种动作和表情的世界。 我们听说你不仅是一个舞者，也是一个姿势顾问和编舞者。

KUMI：是的，这是正确的。 我对女性凹版画和照片书非常感兴趣，对美丽的人体动作和姿势感兴趣，不仅仅是女性。 我并没有打算以此为职业，但由于我在跳钢管舞，我开始在广告、音乐视频等方面得到很多工作。 导演和各种人都向我请教如何做性感动作，比如说。 起初，是一个内衣广告，让我请教如何摆出暴露的姿势，不仅是性感的表情，还有如何扭动臀部看起来很美，手放在哪里让角度看起来最好，如何让它看起来优雅，如何让它看起来性感，等等。 我给出的建议是如何让它看起来优雅，如何让它看起来性感，等等。

高野：我想听听KUMI的声音和她一直以来的说话方式，但现在是介绍歌曲的时候了，我想让大家听听KUMI选择的歌曲。

KUMI：我想介绍一下东京Gegegay的《HEART》。

高野：你和东京Gegegay是什么关系？

KUMI：东京Gegegay的MIKEY是我最好的朋友和救命恩人。这是一次伟大的相遇，在我遇到MIKEY之后，他让我意识到我真的可以做我想做的事情，他解放了我。

高野：我希望MIKEY能听到这个广播。 我想一直听KUMI的声音，但我该走了。现在，FIST BUMP项目是一个由GUTATCH连接起来的朋友圈，所以我们请你把你的朋友介绍给我们。 你给我们介绍什么样的人？

KUMI：这位是夢無子，是一位摄影师和艺术家。

高野：夢無子是个什么样的人？

KUMI：简而言之，夢無子是一个 “令和的萨满”。他有能力看穿他的对象，并在净化他们的同时拍摄他们。

高野：一个拥有不可思议力量的摄影师。非常感谢你。明天我们将请到摄影师和艺术家夢無子，”令和的萨满”。

KUMI：非常感谢你。

大马奎

J-WAVE (81.3FM) 周一至周四 16:00 – 18:50导航员：高野信也、Celeina Ann