《诉衷情》原文

原文： 倦投林樾当诛茅。鸿雁响寒郊。溪上晚来杨柳，月露洗烟梢。霜后渚，水分槽。尚平桥。客床归梦，何必江南，门接云涛。

译文及注释： 倦投林樾当诛茅。鸿雁响寒郊。溪上晚来杨柳，月露洗烟梢。疲倦地投宿在林中的茅屋。鸿雁在寒冷的郊野上鸣叫。溪水上的晚霞映照着垂柳，月光洗净了烟雾的尾巴。霜后的湖面，水分成槽。还有平静的桥。客人的床上回到梦乡，何必去江南，门口迎接着云涛。 注释： 倦投林樾当诛茅：倦投，疲倦地投宿；林樾，指茂密的树林；当诛茅，指建造茅草屋。意为疲倦地投宿在茂密的树林中，建造茅草屋。鸿雁响寒郊：鸿雁，指大雁；响，指鸣叫声；寒郊，指寒冷的郊外。意为大雁在寒冷的郊外鸣叫。溪上晚来杨柳：溪上，指溪流上方；晚来，指傍晚时分；杨柳，指杨树和柳树。意为傍晚时分，溪流上方的杨柳。月露洗烟梢：月露，指月光下的露水；洗，指清洗；烟梢，指烟雾的尖端。意为月光下的露水清洗着烟雾的尖端。霜后渚，水分槽：霜后，指霜消之后；渚，指水中的小岛；水分槽，指水中的分界线。意为霜消之后的水中小岛，水中的分界线。尚平桥：尚，指仍然；平桥，指平坦的桥。意为仍然平坦的桥。客床归梦，何必江南：客床，指旅途中的临时住宿；归梦，指回到梦中；何必，表示不必要。意为旅途中的临时住宿回到梦中，不必要去江南。门接云涛：门，指家门；接，指迎接；云涛，指波涛。意为家门迎接波涛。 译文及注释详情»

苏庠简介： 苏庠（1065～1147）是南宋初期的词人，字养直，因患眼疾，自号眚翁。他出生于泉州，后跟随父亲苏坚迁居到丹阳（今属江苏），并卜居于丹阳后湖，故自号后湖病民。 苏庠的父亲苏坚也是一位著名的诗人，与苏轼曾有过唱和之事，得到苏轼的赞赏后声名鹊起。苏庠在徽宗大观、政和年间，与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等人在江西结成了诗社。 苏庠曾在澧阳（今湖南澧县）筑别墅以供游憩，后又居住在京口。高宗绍兴年间，苏庠和徐俯都被征召，但苏庠独自隐逸不前，一生以隐逸结束了自己的人生。他的词作清新文雅，风格高妙，被誉为“苏门四学士”之一，影响深远。