“河南”读成“荷兰”？说说那些因方言闹出的尴尬，差点笑岔气

“河南”读成“荷兰”？说说那些因方言闹出的尴尬

工厂里上班一老头四川人，给管理说要上厕所，他用川普说，请问这里茅斯在哪里？一句话出来把管理都整懵逼了。

我要干那个大屁股（我要吃那个大苹果）去云南玩，导游讲的笑话

香港人管垃圾叫“乐社”，我们这老人叫它“割弄”

去买小龙虾，老板告诉我凉了就“敷”一下。“敷？怎么敷？”老板说就是把汤水倒进锅里直接敷。哦～原来她说的是“烀”一下，就是用汤水煮嘛。

去宁波玩，听不懂旁边小卖部老板说话，每次结账都问半天多少钱。买酵母，老板:嗯？面粉？面包？最后拿出了大杠子。

“老婆，几点了？““九点！”“九点整嘛？”“不要啦……人家不舒服！”“我问的是九点整嘛？”“都说不要了！”“我TM问的是时间，九点整嘛？”“整、整、整！你要是把老娘整不爽，老娘整死你……”

初三的班主任是四川人。有一次学校里要来外国代表团参观，她在前面训话:“过两天有河南人要来，面对外国人你们要好好表现blahblah。”一个同学突然发问:“老师，河南也是外国？”然后就见我们老师急得又蹦又跳:“河南！是河南！不是荷兰！”

你来贵州吧，四和十不分，我次我买茄子问老板茄子多少钱一斤，他说十元（4元），我说一个茄子都得十块一斤我说不要了太贵了！他着急还说十元（4）一斤很便宜了！我说太贵了不要了！然后老板给我手势我才明白

哎呀我孩子（鞋子）掉了！ 孩子掉了？！赶紧找嘛！孩子找不着要命啊！ 我说呢是我jio上的孩子…… 哦……

我们那称老公叫老子，在城市里称老爸叫老子，有对夫妻到城里，旁人问她“他”是谁，她回答是老子，旁人惊呼“你老子真年轻”

发布于：海南