SRT字幕怎么修改字幕外观,如颜色字体等? | 您所在的位置:网站首页 › 记事本怎么设置字体 › SRT字幕怎么修改字幕外观,如颜色字体等? |
当你准备内嵌字幕到视频里,却发现SRT字幕的默认格式并不美观怎么办?虽然播放的时候可以在部分播放器里调整字幕的显示样式,但是内嵌进视频时还是按照SRT字幕的默认格式来显示。 因此,在内嵌字幕到视频之前,建议先修改SRT字幕的外观,如字幕颜色、字体、大小、透明度、描边、背景边框、位置等等。下面就分享给大家两个自定义SRT字幕文本外观的免费方法~ 方法一、在字幕文件中添加样式代码 SRT格式字幕介绍: SRT(S ripper)字幕数据以文本格式呈现,是最简单的文本字幕格式,其内容组成为:一行字幕序号,一行时间代码,一行字幕数据。举例说明(节选自《蝙蝠女侠》的字幕): SRT字幕文本如果想给SRT字幕添加颜色以及一些特效的设置,只需要在SRT字幕文件中添加相应的代码即可,下面就来看看怎么做吧。 第一步,打开SRT字幕文件 SRT字幕文件实际上是一个纯文本内容文件,所以可以使用系统自带的记事本打开来编辑。鼠标右键点击字幕文件,打开方式选择记事本即可。 第二步,修改SRT字幕显示颜色 字幕字体颜色的代码为,其中XX为字幕的颜色英文名称,只要你想要显示的字幕颜色使用颜色英语单词替换掉XX就行了,比如显示红色的代码就是。 字幕颜色除了可以使用颜色的英文词,还可以使用256位色号。所以说,如果需要显示特殊的颜色,或者说不知道颜色的名称,这时候就可以用到任意一款绘图软件的取色笔,对着颜色读取色号,将色号按格式替换为即可。 举例说明: 附上各种颜色代码: 1 白色 2 红色 3 绿色 4 蓝色 5 牡丹红 6 青色 7 黄色 8 黑色 9 海蓝 10 巧克力色 11 蓝紫色 12 黄铜色 13 亮金色 14 棕色 15 青铜色 16 2号青铜色 17 士官服蓝色 18 冷铜色 19 铜色 20 珊瑚红 21 紫蓝色 22 深棕 23 深绿 24 深铜绿色 25 深橄榄绿 26 深兰花色 27 深紫色 28 深石板蓝 29 深铅灰色 30 深棕褐色 32 深绿松石色 33 暗木色 34 淡灰色 35 土灰玫瑰红色 36 长石色 37 火砖色 38 森林绿 39 金色 40 鲜黄色 41 灰色 42 铜绿色 43 青黄色 44 猎人绿 45 印度红 46 土黄色 47 浅蓝色 48 浅灰色 49 浅钢蓝色 59 浅木色 60 石灰绿色 61 桔黄色 62 褐红色 63 中海蓝色 64 中蓝色 65 中森林绿 66 中鲜黄色 67 中兰花色 68 中海绿色 69 中石板蓝色 70 中春绿色 71 中绿松石色 72 中紫红色 73 中木色 74 深藏青色 75 海军蓝 76 霓虹篮 77 霓虹粉红 78 新深藏青色 79 新棕褐色 80 暗金黄色 81 橙色 82 橙红色 83 淡紫色 84 浅绿色 85 粉红色 86 李子色 87 石英色 88 艳蓝色 89 鲑鱼色 90 猩红色 91 海绿色 92 半甜巧克力色 93 赭色 94 银色 95 天蓝 96 石板蓝 97 艳粉红色 98 春绿色 99 钢蓝色 100 亮天蓝色 101 棕褐色 102 紫红色 103 石板蓝色 104 浓深棕色 105 淡浅灰色 106 紫罗兰色 107 紫罗兰红色 108 麦黄色 109 黄绿色 常用颜色代码表第三步,修改SRT字幕字体和大小 SRT字幕在默认情况下是使用宋体,默认字体大小为20号。 如果将字幕显示为其他字体,需要添加代码{\fn字体名称},其中fn就是Font Name的意思。如果不知道字体的实际名称,只要到系统目录 > [Windows] > [Fonts]里查看即可。 如果要更改字幕字体大小,则可以单独{\fs字号大小}使用,也可以配合{\fn}使用。 举例说明: 其它常用代码: 颜色 字体斜体 字体下加划线 换行 字体加粗 方法二、一键套用字幕样式模板 第二个方法是使用一款名为Jihosoft字幕大师的视频字幕制作和编辑工具。这个软件使用简单方便,可以免费用来修改字幕文本以及调整字幕外观,还可以合并视频和字幕文件。软件内置了丰富的字幕样式预设模板,只要点击一下就可以应用到视频中的所有字幕,大大提高了视频制作者的效率。 官方链接:https://www.jihosoft.cn/zimu/ (20220505更新:V2.6.0及以后版本新增加了字幕识别功能和字幕翻译功能) 字幕大师官网下面就来看看怎么使用字幕大师来编辑字幕文本和外观吧。 编辑字幕文本: 无论是自动生成出来的字幕或是手打的字幕,都不可避免会出现错字,那么如果想要校正字幕中的错别字,使用字幕大师就对了。 步骤: 1. 打开字幕大师软件,导入视频和字幕文件,即可在视频下方的字幕编辑区对字幕文本进行修正,还可以右键点击字幕条进行增加字幕、删除字幕、拆分以及合并字幕的操作。 字幕大师编辑字幕文本2. 修改完成后,点击右上角的“导出”按钮,选择导出为SRT字幕文件。如果选择导出为视频的话,就是将字幕压制到视频中。合并视频和字幕视频教程 字幕大师导出选项套用字幕预设样式: 步骤: 1. 导入视频和字幕文件后,软件右侧的字幕样式控制面板即被激活。在控制面板的最顶部就是字幕大师提供的字幕预设样式了。 2. 点击任意一个预设样式后,即可在视频播放区看到该字幕样式在视频中的展示效果。对该样式不满意的话,只需点击其他样式进行切换,直到找到满意的样式。 3 套用任意一个预设样式后,可以通过调整面板下方的参数来对预设样式进行任意的调整。得到满意的结果后,点击右上角的“导出”按钮即可导出字幕文件。为了保留字幕的外观样式,建议选择保存为XML+PNG格式,并支持导入到Premiere、FCP7等剪辑软件中。 字幕大师字幕样式预设模板(注:保存为XML+PNG格式,即每一句字幕都被渲染成一个单独的PNG图像,而XML的作用就是引用並储存这些PNG在时间线中出现的时间和持续长度。在PR中导入XML+PNG字幕,比在PR上直接添加字幕要方便得多,只需要将XML文件导入,剪辑软件就会自动引用这些PNG图像并叠加在视频原始画面上。) 以上就是编辑字幕文本和外观的两个免费方法啦,第一个无须下载第三方软件,直接就可以在记事本上完成,但是过程会比较繁琐;第二个使用字幕大师的方法就简单得多了,只需要简单点击几下就可以完成字幕外观的修改,不过需要下载软件到电脑上使用。所以,大家就根据自己的需求选择合适的方法吧。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |