葡萄牙语和西班牙语的区别大不大？学哪个比较好？

总说“西葡是一家”，辣么，问题来了：

西语和葡语到底能不能互通呢？

又互通到什么程度呢？

如果这两门语言都想学的话，先学哪一种比较好呢？

今天欧亚外语就来给大家答疑解惑啦~

在正式回答这些问题之前，我们先来认识一个词——“portunhol”。

这个词就是“português”和“espanhol”的拼合。一般来说，使用葡语作为母语的人都比较容易懂西语；但是如果没有专门学过，让他们说西语，又不能完全说对，只能算得上“portunhol”。

但是呢，对于大部分说西语的人来说，葡语的困难程度要大于葡国人对西语的理解能力。总的来数就是：说葡语的人比较容易理解西语，但说西语的人要好好适应一下才能听懂葡语。

那么西葡之间到底有多么相似呢？举几个列子：

人称代词的使用

宾格人称代词

代词西葡中非常接近或拼写一样的词

下面就进入理论部分了，详细的来说明一下葡萄牙语和西班牙语二者之间的区别。

下面我们我们从语音、词法、词汇方面举例来说明两者之间的一些区别：

懂了吗？

计划学西班牙语或者葡语的同学

添加欧亚外语客服老师咨询

抖音号｜武汉欧亚外语

小红书号｜欧亚外语研习社