翻译成中文很美的英文句子合集

中英文翻译优美句子

中英文翻译优美句子

(

推荐篇

)

1

、

"

我需要他，正如我需要呼吸空气。

If equal affection cannot be, let 

the more loving be me." 

2

、距离使两颗心靠得更近。

I need him like I need the air to breathe. 

3

、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the 

touch of love everyone becomes a poet. 

4

、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

At the 

touch of love everyone becomes a poet. 

5

、

"

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost 

again." 

6

、

"

爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。

If I had a 

single flower for every time I think about you, I could walk forever in 

my garden." 

7

、

"

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

No man or 

woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry."

8

、

"

当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害。

When a cigarette falls in love 

with a match,it is destined to be hurt." 

9

、

"

命里有时钟需有

命里无时莫强求

You will have it if it belongs to 

you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life." 

10

、

"

没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。

No one indebted for 

others,while many people don't know how to cherish others." 

中英文翻译优美句子

(

文艺篇

)

1,Neyver say die.

永不言败。

2.No cross, no crown.

不经历风雨，怎么见彩虹。

3.New wine in old bottles.

旧瓶装新酒。