湘菜英文介绍演讲稿（精选10组）

2024-03-14 07:21| 来源: 网络整理| 查看: 265

关于湖南菜的英语短文第一组

中英文对照：

湘菜简称湖南菜，它历史悠久，源远流长，逐步发展成为颇负盛名的地方菜系

湖南地处长江中游南部，气候温和，雨量充沛，土质肥沃，物产丰富，素称“鱼米之乡”。优越的自然条件和富饶的物产，湘菜在选料方面提供了物质条件。

湘菜由湘江流域、洞庭湖区和湘西山区为基调的三种地方风味组成。湘江流域菜以长沙、衡阳、湘潭为中心，其中以长沙为主，讲究菜肴内涵的精当和外形的美观，色、香、味、器、质和谐的统一，因而成为湘菜的主流。洞庭湖区菜以常德、岳阳两地为主，擅长制作河鲜水禽；湘西地区菜则由湘西、湘北的民族风味菜组成，以烹制山珍野味见长。

湘菜品种繁多，门类齐全。就菜式而言，既有乡土风味的民间菜式，经济方便的大众菜式；也有讲究实惠的筵席菜式，格调高雅的宴会菜式；还有味道随意的家常菜式和疗疾健身的药膳菜式。据有关方面统计，湖南现有不同品味的地方菜和风味名菜达800多个。

（红煨鱼翅）

湘菜的基本刀法有十几种之多。厨师们在长期的实践中，手法娴熟，因料而异，具体运用，演化参合，切批斩剁，游刃有余。使菜肴千姿百态、变化无穷。整鸡剥皮，盛水不漏，瓜盅“载宝”，形态逼真，常令人击掌叫绝，叹为观止。

湘菜历来重视原料互相搭配，滋味互相渗透。湘菜调味尤重酸辣。因地理位置的关系，湖南气候温和湿润，故人们多喜食辣椒，用以提神去湿。用酸泡菜作调料，佐以辣椒烹制出来的菜肴，开胃爽口，深受青睐，成为独具特色的地方饮食习俗。

湘菜的烹调方法历史悠久，到现在已经形成几十种烹调方法，在热烹、冷制、甜调三大类烹调技法中，每类技法少则几种，多的有几十种。相对而言，湘菜的煨\功夫更胜一筹，几乎达到炉火纯青的地步。煨，在色泽变化上可分为红煨、白煨，在调味方面有清汤煨、浓汤煨和奶汤煨。小火慢\，原汁原味。有的菜晶莹醇厚，有的菜汁纯滋养，有的菜软糯浓郁，有的菜酥烂鲜香，许多煨\出来的菜肴，成为湘菜中的名馔佳品。

著名的菜肴有：腊味合蒸　东安子鸡　麻辣子鸡　红煨鱼翅　汤泡肚　冰糖湘莲　金钱鱼东安子鸡

据有关方面统计，湖南现有不同品味的地方菜和风味名菜达800多个。

（东安子鸡）

早在唐玄宗开元年间，湖南东安人就开始烹制东安鸡，至今已有1200多年的历史。此菜造型美观，色泽鲜艳，营养丰富，具有香、辣、麻、酸、甜、脆、嫩等特点。

HunanCuisine湖南菜英语介绍

AlsoknownasXiangCai,HunancuisinehasalreadydevelopedintoafamousculinaryschoolinChina.HunandishesconsistoflocaldishesfromtheXiangjiangRiverarea,DongtingLakeareaandWesternHunanmountainarea.Hunan'sculinaryspecialtiesareakintothoseofthechili-richSichuandishes.Itisalsocharacterizedbythickandpungentflavor.Chili,pepperandshallotareusuallynecessariesinthisdivision.However,Chili,peppers,garlic(suan)andanunusualsauce,called"strange-flavor"sauce(guaiweijiang)onsomemenus,enlivenmanydishes,withasomewhatdrierintensitythanthatoftheirSichuancounterparts.Sweetness,too,isaHunanculinarypassion,andhoneysaucesarefavoredindessertssuchaswaterchestnutorcassiaflowercakes.

Hunanisknownas"thelandoffishandrice".Likethewestinlatitude,ithastheaddedbonusoflowlandsforricecultivationandarichocean'sedgeforfish.

Hunanfoodischaracterizedbyitshotandsourflavor,fresharoma,greasiness,deepcolor,andtheprominenceofthemainflavorinthedishes.Hunanfoodishotbecausetheclimateisveryhumid,whichmakesitdifficultforhumanbodytoeliminatemoisture.Thelocalpeopleeathotpepperstohelpremovedampnessandcold.ThemaincookingmethodsforHunandishesarebraising,double-boiling,steamingandstewing.Itisalsorenownedforitsfrequentuseofpreservedmeatincooking.

RiceisthestapleinHunan,butnorthern-stylesidedishesandfillersarealsopopular:beancurd"bread"rollsordumplingsandsavorybuns.TheyarefurthersignsthatHunanisoneofChina'sculinaryheartland,incorporatingmanyflavorsandregionalinfluences.

Typicalcoursesinclude:Dong'anchick;pepperyandhotchick,stir-friedtripeslivers,tripeinduck'swebsoup,lotusseedwithrockcandy,Xiaoxiangturtle,steamedpickledmeat,andhotandspicyfrogleg.

欢迎采纳哦.....................................................................................................

湘菜的历史和发源英语介绍，带中文翻译第二组 TodayweintroduceHunancuisinetoyou。英语介绍一下湘菜，带中文翻译的，在这篇文章的基础上再帮我增加两句话，谢谢了第三组湘菜由湘江地区，洞庭湖以及湘西高地地区的地方菜肴组成。湘菜的特点在于味浓和味辛。辣椒，胡椒和大葱通常是这种变化的必需品。典型的菜单项目：东安鸡；辣子鸡和辣味过江鸡。求中国八大菜系英文版简介第四组

中国传统餐饮文化历史悠久，菜肴在烹饪中有许多流派。

Chinesetraditionalfoodculturehasalonghistory,andvegetabledisheshavemanychangesincooking.

在清代形成鲁、川、粤、苏四大菜系。

IntheQingDynasty,fourmajorcuisinesofShandong,Sichuan,GuangdongandJiangsuwereformed.

后来，闽、浙、湘、徽等地方菜也逐渐出名。

Later,Fujian,Zhejiang,Hunan,Huiandotherlocaldishesgraduallycameoutofthename.

于是形成了中国的“八大菜系”，即鲁菜、川菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。

Asaresult,China's"eightmajorcuisines"wereformed,namely,Shandong,Sichuan,Guangdong,cuisine,cuisine,Jiangsucuisine,Fujiancuisine,Zhejiangcuisine,Hunancuisine,andHuizhoucuisine.

中国人发明了炒、烧、煎、炸、煮、蒸、烤、凉拌、淋等烹饪方式。

TheChineseinventedsuchcookingmethodsasfrying,roasting,frying,exploding,boiling,steaming,roasting,coldmixinganddrenching.

扩展资料

中国是一个餐饮文化大国，长期以来在某一地区由于地理环境、气候物产、文化传统以及民族习俗等因素的影响，形成有一定亲缘承袭关系、菜点风味相近，知名度较高，并为部分群众喜爱的地方风味著名流派称作菜系。其中，鲁菜、川菜、粤菜、闽菜、苏菜、浙菜、湘菜、徽菜享称为“八大菜系”。

早在春秋战国时期，中国传统饮食文化中南北菜肴风味就表现出差异。到唐宋时，南食、北食各自形成体系。发展到清代初期时，鲁菜、苏菜、粤菜、川菜，成为当时最有影响的地方菜，被称作“四大菜系”。到清末时，浙菜、闽菜、湘菜、徽菜四大新地方菜系分化形成，共同构成中国传统饮食文化中的“八大菜系”。

参考资料来源：百度百科-中国菜系

参考资料来源：百度百科-八大菜系

用英语介绍川菜和苏菜第五组上河帮，成都菜。代表名菜夫妻肺片，麻婆豆腐，樟茶鸭下河帮，重庆菜。代表名菜；毛血旺，辣子鸡丁，水煮鱼、小河帮，自贡菜代表名菜；梭边鱼，水煮牛肉，口口脆。怎么去吃啊。重庆菜被外界称为渝派川菜，更偏重于麻辣口味。但重庆人更喜欢叫它为“重庆江湖菜”。自贡菜在川菜派系中被称为小河帮川菜，其历史体现了一种好走极端的风格、、分为盐商菜、盐工菜、会馆菜三大支系，以麻辣味、辛辣味、甜酸味为三大类别全国四大菜系鲁菜、川菜、苏菜、粤菜全国八大菜系鲁菜、川菜、粤菜、闽菜、苏菜、浙菜、湘菜、徽菜。八大菜系山东菜、四川菜、湖南菜、江苏菜、浙江菜、安徽菜、广东菜和福建菜(1)鲁菜历史悠久，宋代以后鲁菜就成为“北食”的代表。明、清两代，鲁菜已成宫廷御膳主体，对京、津和东北各地的影响较大。是八大菜系之首。一般认为鲁菜内部分为两大派系，分别以济南和胶东两地的地方菜演化而成。有时也分为三大派系，为以上两种加上孔府菜。特点是清香、鲜嫩、味醇而著名，十分讲究清汤和奶汤的调制，清汤色清而鲜，奶汤色白而醇。烟台福山为胶东菜发源地。以烹制各种海鲜而驰名，口味清淡。济南历城为济南菜发源地。擅长爆、烧、炸、炒，口味偏重。(2)川菜是中国八大菜系之一，起源于四川、重庆，以麻、辣、鲜、香为特色。川菜的出现可追溯至秦汉，在宋代已经形成流派，当时的影响已达中原。原料多选山珍、江鲜、野蔬和畜禽。善用小炒、干煸、干烧和泡、烩等烹调法。以“味”闻名，味型较多，富于变化，以鱼香、红油、怪味、麻辣较为突出。川菜的风格朴实而又清新，具有浓厚的乡土气息。蓉派川菜精致细腻，渝派川菜大方粗犷。著名菜品水煮肉片、鱼香肉丝、回锅肉、盐煎肉、宫保鸡丁、干煸鳝片、辣子鸡丁、辣子肥肠、麻婆豆腐、水煮鱼、泡椒肉丝、青椒肉丝……成渝两地的小吃也归类于川菜。(3)粤菜又称是中国八大菜系之一。属粤菜系的包括有广府菜、潮州菜、客家菜、海南菜及桂菜，其中以“广府菜”为代表。粤菜最大的特点为清淡、鲜美。潮州菜、客家菜等具体介绍可见相关链接，本条目主要介绍广府菜。广东烹调几乎包括所有可食的食物。除了猪肉、牛肉和鸡外，还包括蛇、蜗牛、昆虫、蠕虫、鸡脚、鸭子舌头、黄牛阴部和内脏。在中国一些地方，狗是为屠宰而饲养，这对於西方人是不可思议的。但是贩卖狗肉的饭店并不十分普遍；在香港这是非法的，而台湾也将很快制定法律禁止这种行为。粤菜虽然有不计其数的烹调方法，但是蒸、煎、炸是餐馆里最普遍的烹调方法，因为这种方式费时短，符合带出鲜味的烹调哲学。(4)闽菜起源于福建省，是中国八大菜系之一。长于烹饪海鲜，味道注重清鲜、酸、甜、咸、香，在宴席中最后一道菜一般都是时令青菜，取“清菜”之意。其中福州菜是闽菜的代表，但也根据地域分为漳州菜、厦门菜、泉州菜四种类型。(5)苏菜或扬菜即江苏菜，中国八大菜系之一。一般认为苏菜内部分为四大派系金陵菜，来于南京，制作精细，口味平和。善用蔬菜，以“金陵三草”(菊花涝，构杞头，马兰头)和“早春四野”(芥菜，马兰头，芦篙，野蒜)驰名。淮扬菜，来于扬州，淮安和镇江，讲究选料和刀工，口味清淡，擅长制汤。苏锡菜，来于苏州，无锡和常州，常用酒糟调味，擅长各类水产，口味偏甜。徐海菜，来于徐州和连云港，口味较重，擅长海产和蔬菜。(6)浙菜起源于浙江省，是中国著名的八大菜系之一，品种丰富，由杭州菜、绍兴菜、宁波菜、温州菜四方风味组成，菜式讲究小巧精致，菜品鲜美、滑嫩、脆软清爽。浙江盛产鱼虾，又是著名的风景旅游胜地，湖山清秀，山光水色，淡雅宜人，故其菜如景，不少名菜，来自民间，制作精细，变化较多。烹调技法擅长于炒、炸、烩、溜、蒸、烧。久负盛名的菜肴有“西湖醋鱼”、“宋嫂鱼羹”、“东坡肉”、“龙井虾仁”、“奉化芋头”、“蜜汁火方”、“兰花春笋”、“宁式鳝丝”、“三丝敲鱼”、“虾子面筋”、“双味蝤蠓”等。(7)湘菜即湖南菜，是中国八大菜系之一。湘菜的特点是注重刀工、调味，尤以酸辣菜和腊制品著称，烹饪技法擅长煨、蒸、煎、炖、溜、炒等。湘菜又可分为湘江流域、洞庭湖区和湘西山区三个地方流派。湘菜的代表菜肴有“剁椒鱼头”、“东安仔鸡”、“十景湘莲”、“干锅鸡”、“腊味合蒸”、“黄鸭叫”、“红烧肉”、“剁辣椒炒肉”、“怀化鸭”等。湘菜小吃有长沙臭豆腐、刮凉粉、长沙米粉、常德（津市）米粉、口味虾、浏阳火培鱼等。(8)徽菜起源于安徽省，是中国八大菜系之一。因为安徽人喜爱常年饮茶，所以徽菜一般油大，所谓重油、重色、重火工，芡重，色深，味浓。同时由于安徽多山多水，徽菜以烹饪山珍水产见长，根据地域不同一般又分为沿江菜、沿淮菜和徽州菜三个子菜系。代表菜肴有“符离集烧鸡”、“毛峰熏鲥鱼”、“火腿炖甲鱼”、“腌鲜桂鱼”、“黄山炖鸽”、“雪冬烧山鸡”、“奶汁肥王鱼”等。

【本文地址】

公司简介

联系我们