惊艳登场｜舞剧《咏春》在国家大剧院上演​

舞剧《咏春》由中国舞蹈家协会主席冯双白编剧，是舞坛“双子星”韩真、周莉亚共同执导的全新力作。早前二人就曾联手执导过众多脍炙人口的舞剧作品，例如《只此青绿》《永不消逝的电波》《沙湾往事》《花木兰》等，在国内外广受好评。作为“IP Man”的首次舞台呈现，在舞剧《咏春》的节目册内容介绍里写着这样一段话：“咏春、太极、八卦、八极、螳螂……精彩卓绝的武学招式、登峰造极的高手对垒、热血燃情的快意江湖，电影人以光影塑刻英雄的身影，原来这是一方‘造梦’的片场，是梦想开始的地方，而每个追光的人，都在奔赴着自己的武林。”诞生于岭南的咏春拳，是最早走向世界的中国功夫之一。百年来，由历任功夫明星赋能的影视作品，让功夫文化成为了代表中国形象的重要符号。功夫题材+影视作品，一向是个成熟组合。1959年，叶问的弟子李小龙闯荡美国，生发出了后来的截拳道与李氏经典功夫片。1982年，李连杰拍摄的《少林寺》掀起了功夫电影合拍片的高潮。1994年，成龙主演的《红番区》在美国公映引起反响强烈。其后的《黄飞鸿》、《叶问》等系列电影的持续火热，“IP Man”和他的传承弘扬者们，化身为电影胶片—录像磁带—光盘—服务器里的视听信息，成为影响几代人至今的印记。

这样的印记，同样成为舞剧《咏春》编导周莉亚、韩真的共鸣。对此周莉亚谈到，“我们这一代人对于武术的认识，几乎都是通过电影或影视作品。特别是90年代初的合拍片。我们在采风的时候特意走进了电影厂（深圳电影制片厂），了解了很多故事、也获得了很多感受。我们把这样的情感与情怀，当作一个维度放在舞台上，也是在致敬功夫电影。在舞台众生相中的“包租婆”“咸鱼强”和那些72家房客们，其实都能够在电影里找到他们的原型。”武术，根植于中华文明深厚土壤，是中华优秀传统文化中的身体语言系统。舞剧，作为半个“舶来品”，是现代文化产业的缩影，所依托的也是身体语言系统。当中华之“武”遇到现代之“舞”，又会演化出哪些奇妙的化学反应？中国舞蹈家协会主席，同时也是舞剧《咏春》的编剧冯双白说:“我们很多日常的交流，好像务必要把话说明白。但是人类历史上，我们的古人都一直认为其实终究有‘言不尽意’的时候。而言不尽意的那个‘意’，有的时候是生命更本质的东西。身体语言可以直达心灵。心是无法模仿的，心必须体验。《咏春》之‘武’与《咏春》之‘舞’的结合，就是心灵、肉体合二为一的那种至高的境界。它会穿透舞台的空间，会打到观众的心里，也许嘴上难以形容，但是他们被感动了，然后剧场就会爆掉。”作为舞台上叶问一角具体承载者，刚满24岁的演员常宏基既是舞者、也是武者，提起“舞”“武”相合互融的体验，常宏基谈到：“不同于影视剧里的特写镜头，舞台上面要打出来力量感，要让你们离那么远的观众看到拳风，就要求我们付出200%的努力。包括咏春拳法的连贯性，对打的戏不能断一招。这个时候就必须反复练习，每天都要保持（充分的训练）。我甚至有一种错觉，就感觉自己就是那个时代去挑战宗师的那个感觉。”

深圳原创精品舞剧《咏春》，由中共深圳市委宣传部、 深圳市文化广电旅游体育局出品，深圳歌剧舞剧院创排演出，2022 年度国家艺术基金、广东省文艺精品(文艺人才)专项扶持资金与深圳市宣传文化基金共同资助，由北京保利剧院管理有限公司担任全国巡演总运营。作为出品方，深圳市委宣传部、深圳市文化广电旅游体育局等部门表示，《咏春》从岭南文化中汲取创作灵感，弘扬了中国功夫自强不息的传承与战胜自我、超越自我的民族精神，是一部弘扬中国优秀传统文化和人类命运共同体思想的舞剧作品，呼应了时代的感召，体现了浓郁的岭南特色，彰显了先行示范区的风采，表达了粤港澳大湾区乃至全国人民追求美好生活、崇尚友好和平的精神，相信该剧将带着鲜明的深圳标识、大湾区烙印向世界展示可信、可敬、可爱的中国形象。在审视、谋定、策划这部巨制的时候，站在文旅大融合与中国文化软实力对外传播的视野里，如何将“IP Man”做得更卓越，如何通过领创舞台演出的美好生活，来定位现代中国的功夫文化形象？正如北京保利剧院管理有限公司党委书记、总经理姚睿所言，“这应当在文化产业中国式现代化的背景中，充分思考党的二十大报告提出‘实施重大文化产业项目带动战略’的深厚内涵。”在保利剧院的运营者们看来，中国演出项目的话语权，需要中国式现代化的新语境。在以往，中国武术已经随着传统影视作品的广泛传播而打下了深厚的印记，让世界各地受众形成了既有的传统印象。而对舞剧《咏春》的打磨上，如何将影视剧易于呈现的“硬功夫”，幻身为精美舞台演绎的“软实力”，从而形成跨越国界与民族的共享语汇，改善人们对中国武术拳脚功夫“过硬”的“老”印象，将中华武德思想与现代舞蹈语言、现代传播方式、立体运营模式、整合营销策略等融会贯通，是这个项目追求卓越与美好的重要发力点之一，这也将为功夫文化打下新时代可持续传承与传播的坚实基础。

据此，保利剧院公司致力于领创出“IP Man”的剧院版内涵，并以此为题、借以生发，将传统舞台剧作品发展成为意涵多样且富有影响力的重大文化产业项目。以叶问—咏春—电影人—平凡民众的破圈层构建，在“以人民为中心”使命中，在“创造性转化、创新性发展”的文化机能上，充分响应并落脚“实施以重大文化产业项目带动”的国家战略号召。

二、英雄与光

在舞剧《咏春》的节目册上，一开始是这样介绍的“这是一部致敬平凡人的英雄故事。怀着对电影事业的热爱，退休后的灯光师大春成为了电影档案馆的管理员。一份尘封多年的电影档案，让他陷入了沉思……”

“英雄站在光里，而我们，愿意是那束光”。这是整部舞剧《咏春》演出结束时出现在最后的一行字幕。“怎样成为英雄”，在整部剧的叙事逻辑里已充分体现。

而“成为什么样的英雄”，则是舞台上叶问之“问”的一大核心。

舞剧编导韩真、周莉亚表示：“《咏春》将会带给观众一个全新的故事，不一样的咏春。这个作品具有电波的叙事性和青绿的空间性，而且空间会更复杂。这个双线叙事里面，你能看到 “叶师父”怀抱“咏春堂”的牌匾踏入群雄林立的武馆街，只为开咏春的一扇门；也能看到跨越近半个世纪的时空里，以电影摄制组为缩影的奋斗者们，怀抱梦想奔赴山海，只为追寻心中那一束光。””勤练习技不离身、养正气戒滥纷争、当处世态度温文、扶弱小以武辅仁。”作为从叶问祖训里提炼出来的态度，韩真导演这样解读：“‘勤练习，技不离身’，这是中国人对勤劳的要求。我们中国人无论在哪里，我们都是最勤劳，最勤奋，最自强的。‘养正气，戒滥纷争’，这是中国人的处世态度化身为丹田中的一口正气，并以此观自我、观众生、观世界。就是非常温和的处世态度，形成了‘当处世，态度温文’的典型东方人的处世哲学。‘扶弱小，以武辅仁。’就是我们对每一个角落那些弱小的人，我们去帮扶的那个心是非常真诚的。中国人心底的那种善良，它是从骨子里边流淌出来的。”编剧冯双白则是这么理解英雄的含义：“叶问很艰难地到了香港，举目无亲，然后走出自己的道路并以此谋生。经过拼搏与奋斗，他最终在武馆挂上了自己的牌子并在最后摘下了它。他帮助普通的底层的草根。同时到最后，他通过摘牌把自己的武术无偿地奉献给整个社会。那么我想这个挂牌和摘牌的这个过程是他至暗时刻走向光明时刻，又让自己的光明最后变成普及、惠及整个社会。”周莉亚导演则说,“从他要挂牌到他最后摘牌，从要开一扇永生的门到心中无门，其实是一个他的真正的中国武术的精神。”

作曲杨帆也谈及了自己对英雄的领悟：“平凡就是伟大，伟大就是平凡。这个舞剧最重要的要从一个灯光师大春的普通人视角来看。在咏春拳法里面有个‘小念头’，音乐（创作）也是从一个小念头开始的，然后一直完成到经过蜕变，经过不同的这种交织，最后达到英雄与光的合一。‘小念头不正，则终身不正’，这跟人生其实一模一样。”叶问的主演常宏基说起对英雄的体验，则是另外一番感受：“我理解的英雄，其实它更多的是练就内心的强大。就像叶问师傅一样，他看似弱不禁风，但不管有多少人的攻击，多大的困难，他其实都能保持自己的那个初心，然后去发扬自己的民族传统文化。我觉得这个是叶师傅他的一代宗师的一个意义。”在剧中，双非遗、双线索、双场景带来了两个时代同频共振。双非遗“咏春拳”与“香云纱”分别以主题和展现形式恰到好处地融入到剧情与舞台表现中。“戏外”深圳《咏春》剧组与“戏内”赴香港打拼的叶问的故事，两条线索在剧中并行展现、无缝切换，两个场景在舞台上旋转交替。追寻理想，追寻心中的那一束光，成为两个时代同频共振的基因和核心。以“光”为媒介，在镜头的远近推移之中，为观众构造了两个时空线。基于双线叙事，在舞剧中一人分饰导演和八卦掌掌门两角的张娅姝提到，“所饰演的八卦掌掌门代表的是武术的精气神，也体现了女性的英气；而导演这个角色则更贴近每一个平凡的人。是英雄与光的合体。”

对观众来说，舞剧《咏春》中英雄与光的主题，应当是最值得期待的舞台高光。五大功夫门派：咏春拳、南螳螂拳、八卦掌、八极拳、太极拳将悉数登场，而打破常规的是，逐光而行的‘电影剧组’这次没有在舞台下工作，而是出现在了舞台上的C位。作为情感与情怀的化身，他们化作了我们每一个普通人的目光，让精彩绝伦的高燃对决片段变得温情和温润。这些由来自荷花奖、桃李杯、文华奖等殿堂级赛事的舞蹈演员呈现演绎，舞台表现值得期待。相信这一刚一柔的两种文化交融也将呈现出颠覆性的艺术效果，为大众与舞剧市场带来震撼和影响。

保利文化集团股份有限公司党委副书记、总经理、北京保利剧院管理有限公司董事长郭文鹏谈到：“正如舞剧《咏春》那句令人难忘的主题词‘英雄站在光里，而我们，愿意是那束光’。对于更广阔的文化背景而言，‘中国式现代化’，才是英雄的群像，中国的文化产业，以及保利剧院院线的全体员工像是那束光。在那束光里，是中国人民一路披荆斩棘、砥砺前行所取得的非凡成就，特别是党的十八大以来我们达到了前所未有的文化强国的建设成就。在这束光里，就是保利人‘追求卓越、领创美好’的品牌价值。在保利剧院院线，持续走“内容为王”的高质量发展之路，实现了演出内容数量和质量的双提升。让舞剧《咏春》的武术史诗与舞蹈史诗共同构筑了‘生生不息的人民史诗。’从而在中国式现代化的壮美图景中，完成了历史—英雄—人民的合体与合题。”

三、内生于世界的《咏春》

“止弋为武”是中华“武”字的原笔原义。武德的实质亦是社会公正的道义原则，即正义、公平、公道，也是人类最古老的道德观念之一。由这样的普世价值所累积而来的文化软实力，正在舞剧《咏春》的语境中被“驭光者们”所驾驭与传播。“武”+“舞”的双重身体语体系，能够让这样的观念更易形成世界级的交流与传播。

谈及舞剧《咏春》的世界含义，编剧冯双白说，“习武不是为了打倒对方，实际上是真正相互之间的我们的交流。咏春拳的一个非常重要动作的就是搭桥，他是在‘问’。实际上是‘我问你，你问我，我们搭手，互相交流’。这是身体文化体系中非常中国化的部分，是人和人之间应该做到的。中华文明五千年屹立，一定有她很深的道理。这个道理可能在今天也是人类之‘问’，到底人类的出路在哪儿，其实是一个很大的命题。对于艺术来说，就是‘搭’，‘搭桥、交流、联系、切磋，互相致礼’，然后我们达到一个共融。”舞剧《咏春》中，“猪肉荣”为叶问挡住了致命一枪。每当回想起这个片断，年轻的主演常宏基便会陷入在他这个年龄少有的沉思。他说，“其实在那一刻，我更多的是一种绝望，当我的朋友倒在了我的身边的时候，当我知道我的拳头不能去阻挡这一切的时候，其实我内心是一直是陷入一个沉思，‘我到底是学这个武术是在干嘛呢？’到最后是顿悟，‘我最后摘下招牌，是为了每个人都应该会功夫，每个人都应该有像“猪肉荣”这样舍生取义的精神’，我觉得需要弘扬他们‘扶弱小，以武辅仁’的那份力量。”

在舞台上下，剧场内外，作为舞剧《咏春》的世界正在大放异彩。同时，内生于世界的舞剧《咏春》则表达出了她的艺术影响力。且暂不论依托于全球各地遍布的数百家咏春武馆，几百万各肤色各族群的咏春传习者，以及海量的海外侨胞与国际友人。也暂不论“IP Man”在大小银幕银屏里的广泛存在。只通过目前在保利剧院院线巡演过的深圳保利剧院、坪山大剧院、长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院、东莞玉兰大剧院、珠海大剧院的观众反馈便可见一斑。作为初次通过舞台了解中国功夫文化的深圳凯宾斯基饭店总经理，法国人许麦斯谈到，“作为一名欧洲人，我喜欢其中的一切简约与美丽。同时，我认为这部戏的主题很具国际性和普遍性。人们试图融入社会，并与逆境抗争，还会追求美好、爱情与友谊。我认为，这个演出在欧美及整个西方国家都会大受欢迎，人们对于生活的苦乐或者对武术的体验都非常相似，所以即使没有任何对话，大家也都能理解。”来自德国的观众Romie则说:“我真的被这个故事所吸引到了，我衷心地希望更多的德国人能够看到这个演出。我对叶问特别感兴趣,我认为他的故事得到了很好的刻画，他向人们展示了功夫对大家的帮助，这真的很不可思议。”作为戏剧导演的美国人Malone则评价道：“这绝对是一场令人惊叹的演出，我真正印象深刻的，是这个节目的编舞。编舞排得很好，武术和舞蹈交融，真的令人难以置信，我真的爱了。”

在文旅大融合、大发展的新时代，一部舞台作品通过剧院—城市—区域—国家—世界的不断加持，正走向一个重大产业项目和公共传播事件，进而对每个巡演城市发挥着广泛且深厚的“重大文化产业项目带动”作用。深圳保利剧院总经理付俊林评论道：“舞剧《咏春》这个项目，我觉得应该是一种‘深圳现象’，因为深圳是以科技为主的这样一种产业结构，实际上我们在文化领域没有太多能够走出去的产品。我觉得《咏春》肯定是打了个样。一部好的剧能够带动周边的各种消费业态与产业链条，这种精神层面的影响可能更加深远。”长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院总经理占苗介绍，“我们的全媒体就对这个项目进行了立体宣发，像我们的芒果TV和我们的电台，包括短视频、抖音、小红书等这样的一些平台，都跟我们进行了这样的一个共建合作。同时，有很多这个外地的观众来长沙，为旅游是带来了一定的助力。”负责本次巡演运营的北京保利剧院管理有限公司，成立于2003年10月，是世界500强企业——中国保利集团下属保利文化集团股份有限公司(03636.HK)的全资子公司。在全国经营管理剧院70余家剧场剧院，覆盖五个国家重点战略经济区域。现有员工6000余人，管理国有资产超400亿元，已累计推出国内外精品演出8万余场，接待超过8000万人次走进剧院。此次国家大剧院巡演结束后，2023年度舞剧《咏春》将继续在上海保利大剧院、无锡大剧院、宁波文化广场大剧院、河南艺术中心、武汉琴台大剧院、江苏大剧院、山西大剧院、天津大剧院、青岛大剧院、北京保利剧院、沈阳盛京大剧院、云南海埂会堂、广西文化艺术中心、苏州文化艺术中心等地继续巡演。将内生于世界的《咏春》之光，接续播撒于华夏大地。

在舞剧《咏春》节目册介绍里的最后一段话写道：“在他身处的难以预料的变化时代里，播入了咏春的种子。枝繁叶茂成一棵参天大树。平凡，如戏外的‘电影人’乃至今时今日每一个怀抱理想奋斗的普通人，皆是这棵大树的枝枝蔓蔓，每一根枝杈都在尽全力输送养分，每一片绿叶都在用生命歌咏春天。”

在舞剧《咏春》身上，英雄与光合题，舞台与生活合题，历史与现实合题，中国与世界合题。我们期待着舞剧《咏春》的“合题之旅”，在驭光而行间愈加丰富精彩。

【好剧推荐】

‍

‍

版权声明：演出运营中心编辑

如有侵权，请及时联系删除

设计：张熠

编辑：张宇佳

审核：马震宇返回搜狐，查看更多