案例剖析与转译

2024-07-05 07:34| 来源: 网络整理| 查看: 265

INTRODUCTION

项目简介

坡里住宅位于智利圣地亚哥以南550km的Coliumo半岛上，一望无际的大海和坚硬的岩石是建筑的背景。整个建筑是一个长宽均为10m 压缩的立方体，是智利小尺度建筑的代表。坡里住宅立面极为简单，由凹陷的窗、错动的窗和平的窗构成。在阳光照射下，立面上深深、凹陷的窗户错落有致，显得极有力量，极具雕塑感，给人深刻的印象（如图1）。

图1：poli house远景透视图

建筑的空间极其纯粹，内外双墙，中间十字分割，双墙之内承担了厨房、浴室、阳台、楼梯、储藏等辅助功能，内部空间被解放出来（如图2）。

图2：poli house内部空间图

思考几个问题：

1. 内外墙之间的功能是什么？有何好处？

2. 立面开窗和平面之间的关系是怎样的？

3. 建筑空间上运用了哪些处理技巧？

ANALYSIS

项目分析

功能布局

建筑师将建筑的辅助功能（如：楼梯、厨房、卫生间、阳台）放在建筑外围1m的空间内，这样解放了更多的空间作为活动（如图3），同时内阳台用来为西侧和北侧的窗户遮阳挡雨。

图3：poli house内部空间及平面图

这样的形体和平面布局将辅助功能转化为墙体，主要空间位于建筑中心（如图4），这样建筑空间的操作性会变得很强。同时凹陷的窗户形成了深深的洞口，增强了建筑的光影效果（如图5），使建筑具有更强的雕塑感（如图6）。

图4：功能分区图5：视线光影分析

图6：poli house与雕塑的关系

立面开窗

建筑师对建筑立面做了简单的图像处理，将建筑的窗户还原成没有进行错动变化的状态。明显可以看到窗户在不同层高上的变化（如图7），产生两层和三层窗户的不同，窗户的背后又隐含了内部不同的场地标高（如图8）。

图7：poli house外立面

图8：立面开窗与内部功能的关系

空间处理

为了拉近建筑和海洋、天空、海浪、岩石的关系，将建筑设置在大约有1.5m高差的悬崖边。室内形成了3个呈Z字形排列的平台，不同的标高承担了不同的功能（如：入口、餐厅、起居室、工作室等），卧室则在具有相同高度的二层。

起居室和工作室主要面向景色和阳光充足的西北向。起居室具有一层半的高度；工作室是一个通高空间，与起居室、餐厅产生透明性的同时，几个空间形成对角空间，增强了空间之间的交流，使卧室中的活动具有重力感、下降感（如图9）。

图9：poli house剖透视空间关系

TRANSLATION

案例转译

画快题时，我们为了对大空间进行更好的操作，经常把辅助空间等不重要的小空间放在建筑外围，从而释放建筑内部空间。对于博物馆、展览馆、艺术中心等大空间公共建筑类型快题，考察重点在于大空间的营造。为了增加空间的趣味性，可以设计一些局部通高或者对角空间。如果建筑中有这样的空间，记住一定要在剖面里表现出来。很多同学错误的认为剖面就是画楼梯，其实剖面表达的重点应该是局部通高、高差、建筑中庭等特色空间，楼梯间是其次。