康熙怒斥群臣 原版完整版台词

Part I    开篇

当朝大学士，统共有五位，朕不得不罢免四位，

六部尚书，朕不得不罢免三位。

Part II   康熙の训斥

（遗憾地说）看看这七个人吧，哪个不是两鬓半百，哪个不是朝廷的栋梁，哪个不是朕的儿女亲家。他们烂了，朕心要碎了，祖宗把江山交到朕的手里，却搞成了这个样子，朕是痛心疾首。

朕有罪于国家，愧对祖宗，愧对天地，

朕恨不得自己罢免了自己！（这时抬头）

还有你们，虽然各个冠冕堂皇站在干岸上，你们，就那么干净吗？（吼出来）

朕知道，你们有的人比这七个人更腐败！

（激动地说）

朕劝你们一句，都把自己的心肺肠子翻出来晒一晒洗一洗拾掇拾掇（shi dao shi dao）！（开膛手康熙）（请勿想象此画面）

Part III   讲述经历

朕刚即位的时候以为朝廷最大的敌人是鏊拜，

灭了鏊拜，

又以为最大的敌人是吴三桂，

朕平了吴三桂，

台氵弯又成了大清的心头之患，啊，朕收了台氵弯，

葛尔丹（古尔丹），又成了大清的心头之患。

Part IV   继续教训

朕现在是越来越清楚了，大清的心头之患不在外边，而是在朝廷。

就是在这乾清宫！（大声地说）

就在朕的骨肉皇子和大臣们当中。

咱们这烂一点，大清国就烂一片！

你们要是全烂了，大清各地就会揭竿而起，让咱们死无葬身之地呀！（连续地激动地说）

想想吧，崇祯皇帝朱由检吊死在煤山上才几年呢，忘啦！

那棵老歪脖子树还站在皇宫后边天天地盯着你们哪！（比划着众大臣）

Part V  结尾

朕已经三天三夜没有合眼了，老想着和大伙儿说些什么，可是话总得有个头哇，想来想去只有四个字.

【正   大   光   明】

这四个字，说说容易阿，身体力行又何其难？

这四个字，朕是从心里刨出来的，

从血海里挖出来的。

记着，从今日起，

此殿改为正大光明殿！

好好看看，

你们都抬起头来好好看看，想想自己，给朕看半个时辰！