文言文重点句子翻译:《生于忧患,死于安乐》 | 您所在的位置:网站首页 › 生于忧患死于安乐重点句翻译 › 文言文重点句子翻译:《生于忧患,死于安乐》 |
随着文言文在中考中所占的比例越来越高,同时也引起了家长老师对孩子文言文学习的重视,今天小编给同学们整理了《生于忧患,死于安乐》文言文重点句子翻译,同学们可以自己先翻译一遍然后再对照译文看还有哪里没理解清楚的,然后逐一消化弄懂,希望今天小编的分享对大家有帮助!
注:以上图片来源于网络。如有侵权,麻烦联系删除 文言文重点句子翻译:《生于忧患,死于安乐》 1.故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。 译:所以上天要降临重大使命给这样的人,一定要先使他们的内心痛苦,使他们的筋骨劳累,使他们的体肤饿瘦,使他们受到贫困之苦,使他们做事不顺,通过这些来使他们内心惊动,使他们的性格坚强,增加他们所不具备的才能。 2.入则无法家拂士,出则优秀国外患者,国恒亡。 译:在国内如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,在国外如果没有敌国外患,这个国家往往会灭亡。 3.生于忧患而死于安乐。 译:因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡。 4.人恒过然后能改,困于心衡乐虑而后作,征于色发于声而后喻。 译:一个人嫦犯错误,然后才能改正;内心困惑,思绪阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来。 198元期中专项解决课 文言文翻译考验的是同学们对语文的运用能力,同时文言文翻译跟语言学习一样也是有技巧可寻的,首先同学们要乐于去学习,如果大家在学习的过程中还有疑问的话,欢迎致电深圳学而思1对1免费热线4000-121-121,专业一对一老师为大家解答学习上的难题。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |