金山人，“沪”的由来，则奴有素伐？

“Hu”

de

You Lai

「沪」的由来

上海·金山嘴渔村

上海简称为“沪”

其实

在很久很久以前

金山嘴的渔民

就对沪非常熟悉了

上海简称“沪”。

在远古时，

“沪”是一种捕鱼工具。

大约在六千年前新石器时代，

当时还没有上海这一地名，

现在的上海西部即金山嘴沿海已成陆

并出现原始村落。

这一带的居民多数以捕鱼为生。

现在的上海范围最早的渔村

也在金山嘴形成。

渔民根据潮水涨落的特点，

用竹子编制了一种栅栏状捕鱼工具，

叫“滬”。

捕鱼时将“滬”插入水中，

鱼随水进入“滬”中，

潮退时，鱼游不出去了。

这是当时金山嘴渔民

赖以生存的最主要劳动工具。

南朝顾野王（519—581）的《舆地志》

对“滬”作了如下介绍：

“插竹列海中，以绳编之，向岸张两翼，

潮上而没，潮落而出，

鱼蟹随潮碍竹不得去。”

在唐代诗人陆龟蒙所写的

《渔具诗十五首并序》中，

对捕鱼之具之术，有精妙的记述，

其中一首诗，名为《沪》。

序中对沪为何物，说得明白：

“纲罟之流，列竹於海澨曰沪。

吴人今谓之籪。”

亦即是用绳子编的竹竿联成排，

插在滩涂上，潮来时浸没于水中。

潮退后，水去鱼留。

大约两千年前，今天上海东部地区也成陆。

金山嘴渔民这种捕鱼的方法

很快在东部沿海地区传播开来。

人们后来就把以“滬”为生的地方

称之为“滬”。

以后经过多少年的衍化，

“滬”就成了“沪”字。

后来这种栅栏状捕鱼捉蟹的工具又称“簖”。

现在的金山嘴渔民仍将捉蟹的工具

称之为“蟹簖”。

古时称江流入海处

呈喇叭形向外扩张的水道为“渎”。

而当时上海所在淞江口处

正是喇叭形的海湾。

下游由于布满这种竹栅而得名“滬渎”。

南朝梁简文帝的《吴郡石像碑记》云：

“松江之下，号曰沪渎”

松江下游一带被称为“滬渎”。

“滬”由最初的渔具演变成地名，

成了上海的代称。

这次，你知道“沪”的由来了吧~

资料：金山嘴渔村

编辑丨陈忆文

责编丨俞萝寅