【英语翻译】适用高三Translation总共161句（有中文和译文）

【英语翻译】适用高三

Translation

总共

161

句（有中文和译

文）

A

．

1. 

宁静的乡村生活从来对我没有任何的吸引力。

(Never

，

appeal) 

----Never has the quite life of the countrypealed to me. (

句

型

) 

2. 

他很快适应了新的工作环境，并着手开始保护濒危动物的工作。

（

adapt

）

----He soon adapted himself to the new working conditions 

and set out to protect the animals in danger. 

3. 

他承认他对解决资金短缺问题的关键一无所知。（

admit

）

----He admitted that he knew nothing about the key to the 

problem of the shortage of fund. 

4. 

该鼓励学生将课堂上所学的知识运用到实践中去。

(apply) 

----Students should be encouraged to apply what we have 

learned in class to practice. 

5. 

几乎人人能享用电脑，这给我们的生活带来了方便。

(access) 

----Now almost everybody has access to computers, and this 

brings convenience to our lives. 

6. 

这些广告旨在吸引消费者购买商品。

(appeal) 

----These advertisements aim at appealing to customers to 

buy goods. 

7. 

各色阳伞给夏日的街头平添了活泼的气氛。

(add to) 

----Colourful 

umbrellas 

add 

to 

a 

lively 

atmosphere 

in 

the 

summer streets. 

8. 

他网球比赛输了，因为他不习惯与左撇子打球。

(accustom) 

----She 

was 

beaten 

in 

the 

tennis 

match 

for 

she 

was 

not 

accustomed to playing with the left-handers. 

9. 

彩灯与彩旗增添了节日的气氛。

(add)