《烛之武退秦师》苏洵《六国论》李斯《狱中上书》阅读答案与翻译 您所在的位置:网站首页 洎牧以谗诛翻译 《烛之武退秦师》苏洵《六国论》李斯《狱中上书》阅读答案与翻译

《烛之武退秦师》苏洵《六国论》李斯《狱中上书》阅读答案与翻译

2023-06-28 10:54| 来源: 网络整理| 查看: 265

材料一  夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以部远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙成之,乃还。 子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。 (节选自《烛之武退秦师》) 材料二  六国破灭,非兵不利,战不善,弊在路秦。赂秦而力亏,破天之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧。盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。 …… 夫六国与秦皆诸候,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。 (节选自苏洵《六国论》) 材料三  臣为丞相,治民三十余年矣。逮秦地之狭隘。先王之时,秦地不过千里,兵数十万。臣尽薄材,谨奉法令,阴行谋臣,资之金玉,使游说诸候阴修甲兵饰政教官斗士尊功臣盛其爵禄故终以胁韩弱魏,破燕、赵,夷齐、楚,卒兼六国,虏其王,立秦为天子。罪一矣!地非不广,又北逐胡、貉,南定百越,以见秦之强。罪二矣!尊大臣,盛其爵位,以固其亲。罪三矣!立社稷,修宗庙,以明主之贤。罪四矣!更克画,平斗斛、度量、文章,布之天下,以树秦之名。罪五矣!治驰道,兴游观,以见主之得意。罪六矣!缓刑罚,薄赋敛,以遂主得众之心,万民戴主,死而不忘。罪七矣!若斯之为臣者,罪足以死固久矣!上幸尽其能力,乃得至今,愿陛下察之! (节选自李斯《狱中上书》) 7.下列选项中,加点词的意义和用法都相同的一项是(   ) A.失其所与           上幸尽其能力 B.洎牧以谗诛         以见秦之强 C.斯用兵之效也        资之金玉 D.乃中《经首》之会     乃得至今 8.下列加点词的用法与例句相同的一项是(   ) 例:尊大臣,盛其爵位 A.族秦者秦也B.拔剑撞而破之C.择善而从之D.理固宜然 9.下列对材料中画波浪线部分的断句,正确的一项是(   ) A.使游说诸侯/阴修甲/兵饰政/教官斗士/尊功臣盛/其爵禄故终/以胁韩弱魏 B.使游说/诸侯阴修甲兵/饰政教官/斗士尊/功臣盛/其爵禄/故终以胁韩弱魏 C.使游说诸侯/阴修甲兵/饰政教/官斗士/尊功臣/盛其爵禄/故终以胁韩弱魏 D.使游说/诸侯阴修甲/兵饰政/教官斗士/尊功臣/盛其爵禄故终/以胁韩弱魏 10.下列对材料中相关内容的解说,不正确的一项是(   ) A.编年体是中国传统史书的一种体例,它以年代为线索编排相关的历史事件。《史记》属于编年体史书,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。 B.李斯是中国历史上著名的政治家、文学家、书法家,早年从荀卿学帝王之术,后被嬴政任命为丞相,采取了统一度量衡、文字等措施。 C.烛之武说服秦军停止进攻郑国,将其作为招待来往的秦国使者的居停主人。因郑国在秦国东面,故称东道主,后泛指宴请宾客的主人。 D.“论”是古代散文的常见文体。有一种是政论,用于发表作者对当时政治的见解和主张:还有一种是史论,为当时统治者提供治国之鉴。 11.下列对材料有关内容的概括和分析,不正确的一项是(   ) A.在《烛之武退秦师》中,秦晋围郑是因为其“无礼于晋”。晋文公认为进攻秦军是“不仁”“不知”“不武”的,因而被古人赞为“有礼”。 B.《六国论》通过论述六国灭亡的原因,批评了当朝统治者贿赂契丹、西夏的行为,提出要采取斗争的方式,否则就会重蹈六国灭亡的覆辙。 C.在《狱中上书》中,李斯表明了对秦王朝的耿耿忠心,并直接指责了秦二世不能明辨是非与忠奸,体现了作者清白无污、心胸坦荡的气概。 D.天下兴亡,匹夫有责。烛之武纵横捭阖、巧言善辩,苏洵借古讽今、以史为鉴,李斯据理力争、剖白心迹,他们的责任与担当,令人敬仰。 12.把材料中划横线的句子翻译成现代汉语。 (1)苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。 (2)缓刑罚,薄赋敛,以遂主得众之心,万民戴主,死而不忘。 参考答案 7.A 8.B 9.C 10.A 11.C 12.(1)如果凭着偌大的天下,降低身份追随六国灭亡的旧事,这又在六国之下了。 (2)减轻刑罚,减少税收,来满足主上赢得民众的心愿,使百姓都拥戴皇帝,至死都不忘记(皇帝的恩德)。 【分析】 7. 本题考查学生理解文言虚词在文中的意义和用法的能力。 A.“失其所与”翻译为:失掉自己的同盟者。“其”,代词,自己的。“上幸尽其能力”翻译为:皇帝希望我竭尽所能。“其”,代词,自己的。 B.“洎牧以谗诛”翻译为:等到李牧因为谗言被诛杀。“以”,介词,因为。“以见秦之强”翻译为:来显示秦国的强大。“以”,连词,来。 C.“斯用兵之效也”翻译为:这就是用兵的功效。“之”,助词,的。“资之金玉”翻译为:资助他们金银珠宝。“之”,代词,他们。 D.“乃中《经首》之会”翻译为:又合乎《经首》乐章的节奏。“乃”,又。“乃得至今”翻译为:才得以活到今天。“乃”,才。 故选A。 8. 本题考查学生对文言实词中的词类活用现象的理解能力。 例:“尊大臣,盛其爵位”翻译为:尊重大臣,使他们的爵位提高。“盛”,使动用法,使……提高。 A.“族秦者秦也”翻译为:灭族秦国的是秦国自己。“族”,名词用作动词,灭族。 B.“拔剑撞而破之”翻译为:拔出剑来敲碎了它。“破”,使动用法,使……破。 C.“择善而从之”翻译为:选择好的意见并听从它。“善”,形容词作名词,好的意见。 D.“理固宜然”翻译为:按道理本来就是这样子的。“理”,名词作状语,按道理。 故选B。 9. 本题考查学生文言文断句的能力。 “游说”的宾语为“诸侯”,所以在“侯”后面断开,排除BD; “饰政教”,“政教”是谓语为“饰”的宾语,“政教”后面断开,排除A。 整句话的翻译为:让他们到各国游说,暗中准备武装,整顿政治和教化,任用英勇善战的人为官,提高功臣的社会地位,给他们很高的爵位和俸禄,所以终于威胁韩国,削弱魏国。 故选C。 10. 本题考查学生了解并掌握常见的文学文化常识的能力。 A.“《史记》属于编年体史书”是错误的。《史记》不是编年体史书,是纪传体史书。 故选A。 11. 本题考查学生理解文章内容的能力。 C.“并直接指责了秦二世不能明辨是非与忠奸”是错误的。李斯并没有直接指责秦二世。 故选C。 12. 本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。 第一句话的得分点为:“苟以天下之大”,定语后置,如果凭着偌大的天下;“下”,名词作动词,降低身份;“故事”,旧事。 第二句话的得分点为:“缓”,减轻;“薄”,减少;“遂”,满足。 参考译文: 材料一 在夜晚有人用绳子将烛之武从城楼放下去,见到秦穆公,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。然而越过别国把远方的郑国作为秦国的东部边邑,您知道这是困难的,为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上招待过客的主人,出使的人来来往往,郑国可以随时供给他们缺乏的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡过黄河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。晋国,怎么会有满足的时候呢?现在它已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,它到哪里去夺取土地?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑一下!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,秦伯就回国了。 晋国大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!如不是秦国国君的力量,就没有我的今天。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。 材料二 六国的灭亡,不是(因为他们的)武器不锋利,仗打得不好,弊端在于用土地来贿赂秦国。拿土地贿赂秦国亏损了自己的力量,(这就)是灭亡的原因。有人问:“六国一个接一个的灭亡,难道全部是因为贿赂秦国吗?”(回答)说:“不贿赂秦国的国家因为有贿赂秦国的国家而灭亡。原因是不贿赂秦国的国家失掉了强有力的外援,不能独自保全。所以说:弊病在于贿赂秦国。” …… 六国和秦国都是诸侯之国,他们的势力比秦国弱,却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。如果凭借偌大国家,却追随六国灭亡的前例,这就比不上六国了。 材料三 我担任丞相治理百姓,已经三十多年了。我来秦国赶上领土还很狭小。先王的时候,秦国的土地不过千里,士兵不过几十万。我用尽了自己微薄的才能,小心谨慎地执行法令,暗中派遣谋臣,资助他们金银珠宝,让他们到各国游说,暗中准备武装,整顿政治和教化,任用英勇善战的人为官,提高功臣的社会地位,给他们很高的爵位和俸禄,所以终于威胁韩国,削弱魏国,击败了燕国,赵国,削平了齐国、楚国,最后兼并六国,俘获了他们的国王,拥立秦王为天子。这是我的第一条罪状。秦国的疆域并不是不广阔,还要在北方驱逐胡人,貉人,在南方平定百越,以显示秦国的强大。这是我的第二条罪状。尊重大臣,提高他们的爵位,用以巩固他们同秦王的亲密关系。这是我的第三条罪状。建立社稷,修建宗庙,以显示主上的贤明。这是我的第四条罪状。更改尺度衡器上所刻的标志,统一度量衡和文字,颁布天下,以树立秦朝的威名。这是我的第五条罪状。修筑驰道,兴建游观之所,以显示主上志满意得。这是我的第六条罪状。减轻刑罚,减少税收,以满足主上赢得民众的心愿,使万民百姓都拥戴皇帝,至死都不忘记皇帝的恩德。这是我的第七条罪状。像我李斯这样作臣子的,所犯罪状足以处死,本来已经很久了,皇帝希望我竭尽所能,才得以活到今天,希望陛下明察。



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有