亚洲板球理事会公布2023/24比赛日程 中国队与巴林、沙特、不丹同组

昨天，亚洲板球理事会 (ACC)公布了2023-2024比赛日程。根据比赛日程，亚洲板球理事会 (ACC)将在2023年和2024年共组织145场T20和ODI比赛。

Asian Cricket Council President (ACC) Jay Shah while releasing the cricket calendar for 2023/24. As per the calendar, ACC will organize 145 games in both ODIs and T20Is during its two-year cycle.

2023年2月，将有10支球队参加ACC挑战者杯(ACC Challenger Cup)。现在已经确定参赛的球队是：巴林队、沙特阿拉伯队、不丹队、中国队、缅甸队、马尔代夫队、泰国队和伊朗队。其中，中国队与巴林队、沙特阿拉伯队、不丹队同组。小组赛和淘汰赛共进行23场比赛，进入决赛的两支球队将晋级在4月举行的ACC超级杯(ACC Premier Cup)。现在还有两支参赛球队尚未确定，比赛采用ODI赛制。

As per the new calendar, 2023 will start off with Men's Challengers Cup, a ten-team fifty-over tournament. This tournament will feature 10 teams, out of which eight are Bahrain, Saudi Arabia, Bhutan, China, Myanmar, Maldives, Thailand and Iran. Two teams are yet to be named. There will be two groups of five teams each. A total of 23 matches will be played.

3 月，将举行男子U16锦标赛，共有8支球队参赛。

In March, a Men's Under-16 Regional tournament will be held. The tournament will feature eight teams

4月，将举行ACC超级杯(ACC Premier Cup)。共有10支球队参赛：阿联酋队、尼泊尔队、科威特队、卡塔尔队、阿曼队、中国香港队、新加坡队、马来西亚队和ACC挑战者杯(ACC Challenger Cup)晋级的两支球队。冠军将晋级亚洲杯，冠亚季军将晋级新亚洲杯。

The winners and runners-up of the aforementioned Men's Challengers Cup will qualify for Men's Premier Cup, a 50-over tournament. This competition will be played in April and will span 24 matches. There will be ten teams divided in two groups of five matches. The teams confirmed for the tournament are, UAE, Nepal, Kuwait, Qatar, Oman, Hong Kong, Singapore and Malaysia.

6月，将举行女子T20新亚洲杯。共有八支球队参加：印度队、巴基斯坦队、泰国队、中国香港队、斯里兰卡队、孟加拉队、阿联酋队和马来西亚队。共进行15场比赛。

In June, a Women's T20 Emerging Teams Asia Cup will be held. It will feature eight teams, divided in groups of two each. One group will feature India A, Pakistan A, Thailand and Hong Kong. The other group will have teams like Sri Lanka A, Bangladesh A, UAE, Malaysia.

7月，将举行男子新亚洲杯。比赛分成两个组，每组各4支球队。A组：印度队、巴基斯坦队、斯里兰卡队和ACC超级杯(ACC Premier Cup)冠军球队；B组：阿富汗队、孟加拉队和ACC超级杯(ACC Premier Cup)亚军与季军球队。共进行15场比赛，采用ODI赛制。

Next up will be Men's Emerging Teams Asia Cup, a 50-over tournament. The top-three teams of the tournament will qualify for this tournament. This competition will have eight teams, divided in two groups of four each. The first group will feature India A, Pakistan A, Sri Lanka A and Qualifier 1. The other group will have Afghanistan A, Bangladesh A and Qualifier 2 and 3. This tournament will have 15 matches.

8月，将举办男子L2级教练员培训等相关活动。

In August, a Men's L2 Coaching Course and a Curators Workshop will be held.

9月，将举行男子亚洲杯。共有6支球队参赛。A组：印度队、巴基斯坦队和ACC超级杯(ACC Premier Cup)冠军球队；B组：斯里兰卡队、孟加拉队和阿富汗队。共进行13场比赛。

The men's Asia Cup, the main tournament of ACC, will be held in September. It will feature six teams, divided in two groups of three teams. India, Pakistan and Qualifier 1 (the winner of Men's Premier Cup) is in one group while Sri Lanka, Bangladesh and Afghanistan are in the other. A total of 13 matches will be held in the tournament.

10月至12月，将举行男子U19挑战者杯、U19超级杯和U19亚洲杯等赛事。参赛球队和比赛分组与成年组相同。在10月举行的男子U19挑战者杯比赛中，中国队同样和巴林队、沙特阿拉伯队、不丹队同组。

In October, November, and December, one tournament each for Men's Under 19 Cricket will be held. A Challengers Cup will kick off things for Under-19 cricketers in October. The tournament will feature 10 matches and will be divided in group of five each. In the first group will be Bahrain, Saudi Arabia, Bhutan, China and a Qualifier. The other group will have Myanmar, Maldives, Thailand, Iran and Qualifer 2.

2024年2月至3月，将举行男子T20挑战者杯和女子T20挑战者杯。其中男子亚洲排名第14至23名的球队和女子亚洲排名第9至18名的球队将会获得参赛资格。冠军和亚军球队将会参加T20超级杯。

The year 2024 will start off with Men's T20 Challenger Cup in February and the Women's T20 Challenger Cup in March. In men's tournament will feature Asian cricket's associate teams ranking from 14 to 23, while associate teams ranked from nine to 18 will be in the women's tournament.

2024年4月至5月，将举行男子T20超级杯和女子T20超级杯。其中男子亚洲排名第6至13名的球队和女子亚洲排名第5至8名的球队，与T20挑战者杯的冠军和亚军球队将会获得参赛资格。

Winner and runner-up of this tournament will be qualifying for Men's and Women's T20 Premier Cup, to be held in April and May respectively. The men's tournament will have 10 teams, all associate teams ranking from 6-13 along with qualifiers. The women's tournament will have six teams, featuring associate teams ranked from five to eight and two qualifiers.

2024年8月，将举行男子L3级教练员培训等相关活动。

In August, a Men's L3 coaching course and A Curators Workshop will be held.

2024年9月，将举行女子T20亚洲杯。共有6支球队参赛，A组：印度队、巴基斯坦队和孟加拉队；B组：斯里兰卡队和女子T20超级杯冠军与亚军球队。共进行16场比赛。

In September, Women's T20 Asia Cup will be held. The top two teams of the Women's Premier Cup will join the T20 Asia Cup. It will have 16 matches and six teams, divided in two groups of three each. India, Pakistan, Bangladesh will be in one group while the other will have Sri Lanka and two qualifiers.

2024年10月，将举行男子U19亚洲杯。

In October, Men's Under-19 Asia Cup will be held.

2024年11月，将举行裁判员研讨会等相关活动。

Umpires Workshop in November.

2024年12月，将举行男子T20新亚洲杯。共有8支球队参赛，A组：印度队、巴基斯坦队、斯里兰卡队和超级杯冠军球队；B组：孟加拉队、阿富汗队和超级杯亚军与季军球队。

The Men's T20 Emerging Teams Asia Cup will be held in December .This tournament will feature top three teams from the Under-19 Premier Cup and overall eight teams, divided in two groups of four teams. India A, Pakistan A, Sri Lanka A and Qualifier 1. The other group will feature Bangladesh A, Afghanistan A and Qualifier 2 and 3.

最后，亚洲板球理事会主席Jay Shah先生表示：“亚洲板球理事会公布了2023年和2024年比赛日程，这样可以让更多的球队参与板球比赛，共同感受板球文化。同时也为更多的板球运动员提供了在国际舞台展示自己的机会。”

Mr. Jay Shah, President, Asian Cricket Council said “The Asian Cricket Council pathway structure and cricket calendar for 2023 & 2024 are designed to provide a better context of cricket across nations, engaging sports and culture while also providing a legacy for future generations. This is an opportunity for all players, supporters, and fans to come together in a unified force. We hope the following years will provide ample opportunity for all the countries’ cricketing talent to make it onto an international stage.”返回搜狐，查看更多