當真的解释

◎ 当真 dàngzhēn

[take seriously;accept as true] 信以为真

我只是开个玩笑,何必当真

◎ 当真 dàngzhēn

[really;really true] 确实,果然

队长,明天当真要上野猪窟开荒造田么

没过几天,他当真给我送来了一盆水仙花

信以为真。《文明小史．第二二回》：「这都是报馆的妖言惑众，有些不安分的愚民，只道当真可以做得，想出那种歪念头来，弄到后来身命不保。」

真正、真实。《初刻拍案惊奇．卷一三》：「自此那儿子当真守分孝敬二亲，后来却得善终。」《红楼梦．第六四回》：「贾蓉道：『我说的是当真的话。』」

果真，疑信未定的疑问词。《初刻拍案惊奇．卷二六》：「师父当真做出来？」如：「此话当真？」

英语 to take seriously, serious, No joking, really!

法语 prendre pour vrai, prendre au sérieux, vraiment