外国语学院2024届校级优秀毕业论文拟推荐名单公示

为进一步加强本科毕业论文（设计）工作，提升本科毕业论文（设计）质量，根据《重庆工商大学本科生毕业论文（设计）工作条例》和学校相关工作要求，学院组织开展了2024年校级优秀本科毕业论文（设计）推荐工作。

学院按照毕业论文领导小组组长的推荐，根据评选指标和评选条件组织评选推荐，拟推荐以下优秀毕业论文作为学院优秀毕业论文到学校进行评审。

公示时间：2024年6月4日—6月6日

联系电话：62768051

学号

姓名

专业

毕业（论文）设计题目

指导老师姓名

2020415054　

何芊芊

英语

英文题目：An Analysis of Senior High School Teachers' Discourse in Lead-in: A   Case Study of the 15th National High-quality English Teaching   Competition

中文题目：高中英语课导入环节教师话语分析—以第十五届全国高中英语优质课大赛为例

李伯利

2020415045

欧思言

英语

翻译实践（汉译英）：情绪词典：你的感受试图告诉你什么（节选）

刘勇

2020415121

熊玲

法语

法文题目：Stratégies de traduction   pour la structure en 4 caractères  dans   les documents politiques chinois sous la perspective de l’équivalence   fonctionnelle

中文题目：功能对等视角下中国时政文献中四字格的汉法翻译策略研究

郭韫

2019287331

王苑洁

法语

法文题目: Étude   comparative des euphémismes sino-français dans la perspective de la   communication interculturelle: l'exemple de la mort

中文题目：跨文化交际视域下中法委婉语比较研究——以“死亡”为例

岳宜阳

2020415133

袁彩霞

商务英语

英文题目： A Study on U.S. Proxy Wars –The Example of   Russia-Ukraine Conflict

中文题目： 美国代理人战争研究 —— 以俄乌冲突为例

周琳

2020415167

代子怡

商务英语

英文题目：The Influence of the Popularity of Co-branded   Products on Consumers’Purchase Intention_----- Take Luckin JiangXiang Latte   as an Example

中文题目：联名产品的知名度对消费者购买意愿的影响——以瑞幸酱香拿铁为例

汪玉玲

2020415132

王莉

商务英语

英文题目：Features of Li Ning's Advertising Slogan Based on Maslow's   Hierarchy of Human Needs

中文题目：基于马斯洛需求层次理论的李宁广告语特征探析

邹莉