创作手记

遇到「水の証」这首歌，是初遇大妈那会儿，在看SEED之前，在知道SEED里的那么多作品都出自大妈手笔之前。在年幼的、仍然浸没在古典音乐体系的我看来，这首和弦进行四平八稳的优美作品，当时完全踩在了我的审美点上。

就这么一直将它放在了「我的最爱」列表里。

这些年不怎么会听，但也绝不会把它删掉。

一路走来，这是我第三次为别人伴奏这首歌。

第一次是在10多年前大学动漫社的某次活动上，直接拿了国外大佬扒的田中理惠版的现成钢伴谱给基友伴奏，后来她还吹了巴松帮我模拟了间奏的大提琴。

第二次是在3年前的「幸而有你」LIVE上，我在田中版钢琴伴奏的基础上参考了retrack版加上了双小提琴，和草聚聚共台。

而这次，我终于又回归了钢琴伴奏的至繁至简，只是终于用上了我自己写的谱儿。

我本以为，应该不会有这第三次了。然而就像「暁の車」那样，我又一次食言了。这次心血来潮的契机，是在今年1月的某天，在B站上听到了一位日本著名唱见的钢琴重编版翻唱。那位钢伴的编曲者，正是当年我仰慕的一位国外大佬，在「幸而有你」的LIVE上，我也多次使用TA所编写的钢琴谱。相较原曲较为四平八稳的阿尔贝蒂伴奏音型，TA在这个改编版里做了更多的加花，走了更多的律动。特别是其中有一段改编非常有意思，让我眼前一亮，于是随手转给了草聚聚。怎料草聚聚仍然觉得有些“单薄”，倒是由此激发了我的二创欲望。

当年崇拜的大佬被说“不行”，那现在的我，又能做到怎样的程度呢？

巧的是，那段我觉得有意思的钢伴改编，使用到了我最爱的老泽的“持续音”写法，是他作品中流动性经久不衰的秘诀之一。从2022年下半年开始，我做了大量老泽作品的扒带，输入够了，是该逼着自己输出一回了。于是心一横，给自己布置了这个课题：要用我自己摸索到的“老泽钢琴伴奏写法”打开大妈的这首经典名作。

所以在我的笔下，「水の証」描绘的不再是小河，而是星河。是啊，那个写什么都一股子星辰大海味道的男人，最常描绘的就是这漫天星河——

“所有的星辰都张起了帆，夜夜航行。它们是颗粒状的船。没有人知道它们来自哪儿，又去往何方。它们带有自己的河流，带有自己的季风。我们看到的时候，它们正好停泊在遥远的港口，我们只是它们的彼岸。”

以下是为了描摹出这座星河，我在编曲上花的小心思：

l  最开始大妈一连用了三个bE和弦，只是在大三小三挂留中反复切换，这在她的作品中较为罕见，为了突出这一点，我也把和弦的最高音都定位在了bE，再根据就近原则编排了和弦内音。

l  00:04-00:33是平静的主歌旋律，基本采用半分解+柱式，只是在高低音区分别出现，做一些细微的色彩对比。

l  00:34-01:00即是我前文夸赞过的、让我眼前一亮的段落，右手分解和弦的持续音本身还带有一些细微的旋律线勾勒，让作品进一步向前发展，同时比原版更具灵动感，就好像前一段还双脚驻足于大地，这一段已经舒展开了翅膀。于是在借鉴的基础上稍做了一些调整。

l  01:02-01:15开始的第二段主歌再现，是我灵机一动想到的、自己非常喜欢的一段，左手保持阿尔贝蒂音型，右手在高音区以相同的柱式和弦勾勒，并在第三小节有一个小小的下行乐句，以此呈现出一种漫步在星河的感觉。每每自己弹起这段，都会感觉身心舒展。

l  01:14旋律进一步发展，相较原曲，这里我增加了很多具有冲突性的旋律串，比如1:21这句高音乐句和1:30这串下行琶音，逐渐积累情绪，直到在1:38这里解决。这个思路沿袭了原曲大妈的想法，只是我在解决处采用了比原曲更加宽广的和弦，让解决变得更加彻底。

l  01:49 开始进入第一段副歌，原曲从这里开始就都是规整的柱式和弦，我和国外大佬都调整为了分解，只是我们在乐句气口间做了不同的加花。

l  02:17开始我魔改了整个器乐间奏。在2020 LIVE版中我曾说过，之所以会为那版加上弦乐，是因为我觉得只有弦乐才能表达出原曲大提琴所想表达的柔情缠绵，但是这版我打定主意只用钢琴，为了增强情感厚度但同时又不打破整首作品的静谧感，我采用了几个幅度较大的琶音串，让旋律整体上下翻飞起来，但并没有加厚织体，让它仍然处于一种较为通透的状态。

l  02:44开始是我向老泽偷师学艺最明显的段落，也就是我前文提到的“持续音”，老泽的持续音不喜欢踩在正拍上，而是只用三个音循环往复，这相比传统规整的四个音循环，更能产生一种微妙的时间差，进而带来一种流动美感。这里还有一个将错就错，原先2:44-2:57的第一句我是放在中音区的，第一次和车聚聚试唱的时候我错误地将这段用高音区表现了，感谢车聚聚慧眼识珠地建议我将错就错，改为细碎的高音区后更能有星河流淌的感觉，2:57再降回低音区表现更为激烈的第二段时，也不至于那么夸张。

l  最后结尾是我唯一保留了2020版的地方，算是纪念下当时自己唯一改编过的钢琴段落吧。

再次感谢歌手草聚聚和后期车聚聚对我一如既往地包容，同意我不带节拍器自由翻飞。辛苦草聚聚必须配合我的钢琴伴奏，摆脱wakana版在她心中的束缚，摸索出全新的气息和断句。

是的，这是一版除了旋律，其他都不那么一样的「水の証」。那天和夏夏聊天，说到听大妈那么多年，不整点新鲜的怎么成。希望那些过去爱过和现在仍然爱着这首歌的人们，能够在听到这版的时候，回望到什么，看见些什么。

这版编曲好不好暂且不说。

我想，我做得很快乐，也做到了我想做的。

感谢收听。

只搞想搞的事情，只做想做的音乐！

这里是Empy。

一个坐标魔都的acoustic乐队，

专注于日本剧伴音乐二创改编。

成员都是社畜，搞事情依旧。

| B    站：Empy音乐 UID 15374060

| 微   博：Empy音乐

| 视频号：Empy音乐

| 公众号：cadence_xiaoqian