《圣斗士星矢》中的瞬到底是男的还是女的？有什么依据？

瞬的天赋非常高，一出生就觉醒了小宇宙，即使没有丝毫敌意依然惊走了想要夺其身体作为冥王容器的潘多拉。小宇宙随年龄增长而变强。

因瞬的本性对万物仁慈，宁愿自己受伤也不愿意伤到别人，所以总是极度压制自身的力量。对别人来说修炼是为了变得更强，但对瞬来说则是要不断抑制自身的成长。

在瞬获得了仙女座圣斗士的资格之后，准备离开仙女岛之际，其师仙皇座想要见识瞬的真正力量，但瞬仅仅释放了一丝气息就将仙皇座的圣衣化为碎片。

另外，圣衣对瞬来说也是一种抑制力量的装备。

自从Netflix发布了一段关于新版圣斗士星矢的3DCG动画预告片后，可谓是在网上引起不小的风波，绝大数人的焦点还是放在了“瞬”被变成女性角色这个人设的改动。纵观油管和官方推特上的评论区，无一例外都是质问动画制作组是出于什么用心？这股浪潮一度将这个话题推到风口浪尖上。

当然，官方的相关人员也对此发表自己个人的想法，其核心内容指出《圣斗士星矢》作为上世纪80年代的经典动漫，确实风靡了全球乃至现在。圣斗士里有诸多非常经典的形象和故事情节，是毋庸置疑的，但毕竟时代在改变，人们的观念也应随之驱动进步，把男女共同工作的时代理念加入经典之中并不冲突。

此段为粗略翻译

话说回来，笔者倒是发现一个有趣的现象，原来有一小部分人到现在为止，依然以为“瞬”这个角色是女性的。

《圣斗士星矢》从1986年问世到现在已将近34年，为什么现在还有人认为《圣斗士星矢》里的瞬是女的呢？这并不是开玩笑，是有依据的。虽然一部分人可能都知道是为什么，但还是有必要说一下，兴许你只知道了表面而已。

依据一：瞬的打扮

首先，是瞬的打扮确实太像女性角色了。粉红色圣衣简直是所有圣斗士里的一道风景线，有着女性般皎白的肌肤和矫柔的身躯。如果拿来魔铃等女性圣斗士比较，还是看不出区别的，尤其是如果瞬也戴上面具，那就更像了。车田正美老师当初在设计这个角色的时候可能也考虑过这个问题。虽然没在动漫里直接说明瞬的“户口簿”，但通过女圣斗士必须佩戴面具这一设定，还是可以得知瞬是男性。

瞬，在《圣斗士星矢》里，为人善良，性格温和，非常和蔼。在《黄金十二宫篇》里，他用自己的体温温暖冰河，那段画面现在回想起来依然十分震撼和感动，简直是天使一般的存在。

依据二：瞬的配演演员

接着是瞬的声优。当时为瞬献声的是日本声优——堀川りょう（堀川亮），男性声优。可能你对这人不是很了解，但如果说他曾经还给《龙珠》里的贝吉塔配音过的话，你就一定知道了，当时就是这位堀川亮老师给瞬配音的。

CV：堀川亮；动漫人物：贝吉塔

1989年，《圣斗士星矢》完成翻译并首次被引进国内，见收视率可行的之后三年，被各地方各大频道节目所播送，这时圣斗士的形象也由此在8090后之中掀起一股不小的热潮。“燃烧吧！我的小宇宙；天马流星拳；庐山升龙霸；星云锁链......”等一些现在看起来中二的招式成为了一代人不可磨灭的记忆。

然而，作为国内的观众在当时观看《圣斗士星矢》时并非听到的是原汁原味的角色配音，而是由国内配音演员献声的。几乎每个角色都是根据性别来挑选配音演员，唯独除了瞬是改用成女性音色，所以导致观众听到瞬的那把非常突出的磁性的声音时，可以说无一例外都会认为瞬是女的。

综上所述，这就是童年时为什么有人认为瞬是女性角色了。

而最后，有趣地是，笔者再去翻看这位参与制作新版动画的人员的个人博客，想要再深入理解所说的内涵时，却意外发现该博客已经关闭。这就不得不让人深思了，难道官方反悔了？

最后题外话：

作为雅典娜的圣斗士，为了世界的和平，和星矢紫龙冰河一辉等人一起守护雅典娜，身经百战，历经磨难，最终迎来战争胜利。

曾在冥界篇中说明了其为冥王哈迪斯的地上代行者，后成功脱离哈迪斯灵魂。

希腊神话中，为了平息海神的愤怒，安德洛美达公主被迫成为海怪的生祭。虽被珀耳修斯所救，升到天界成为仙女星座，却仍然保持着珀耳修斯在海岸边第一次见到她那样，被锁大海边的崖石上，供海怪吞噬。

在银河擂台赛上第一次出现的瞬，白皙的皮肤，大眼睛，鲜绿的头发，粉红的圣衣，着实如女孩子一般俊秀。双腕的星云索链攻防俱佳，展开来围绕在身边，闪闪发光，毫不费力的打败对手。然而，初次见到瞬的独角兽星座邪武，开玩笑说：“你该去当明星，不该做圣斗士。”竟成为这个少年一生命运的谶语。