日语中表示“并列”的12个惯用型 | 您所在的位置:网站首页 › 日语形容词列举的语法 › 日语中表示“并列”的12个惯用型 |
01 【用言连体形、体言】+なり【用言连体形、体言】+なり……。 “……也好,……也好”;“或是……,或是……”。 表示从列举的同类或相反的事物中任选其一,或表示大致的范围。 02 【用言终止形、体言】+とか【用言终止形、体言】+とか……。 “……啦……啦”。 表示罗列一些事物,或在同类事物中列举一些例子,并可以列举相反或相对的事物。1)和2)有相似之处。 03 【用言终止形、体言】+やら【用言终止形、体言】+やら……。 “……啦……啦”;“或是……,或是……”。 表示列举同类事物,并暗示其他事物。多用于心情不愉快的语感。 04 【用言连体形の】+やら【用言连体形の】+やら。 “是……还是……”。 表示不知道是两项中的哪一项。多用于因为情况不明而造成心情不快的场合。 05 【体言】+といい【体言】+といい……。 “……也好……也好”;“无论是……还是……”。 表示列举的两项示例都不例外,后项是对此做出的评价。 06 【用言连体形、体言】+につけ【用言连体形、体言】+につけ……。 “……也好……也好”;“无论是……还是……”。 接在2个相对立的词语后面,表示无论在任何一种条件下都达到后面的要求。 07 【体言】であれ【体言】であれ……。 “……也好,……也好”;“无论是……还是……”。 表示无论前项是何种情况,后项均可成立。であれ可以用 であろうと更换。 08 【用言连用形】+たり【用言连用形】+たり。 “又……又……”;“时而……时而……”。 表示动作作用的并列或2个事项的反复交替。 09 【用言终止形】+し、【用言终止形】+し、……。 “又……又……”;“既……又……”。 表示并列的原因和理由,后项常是结论和结果。 经常以「……は……し、……は……し、……」(表示对比);「……も……し、……も……し、……」(表示并列)的形式出现。 10 【用言连体形、体言】+にしろ(せよ)【用言连体形、体言】+にしろ(せよ)……。 “……也好……也好”;“无论是……还是……”。 表示同类或相对的两项事物都可以说明后述的内容。与(……にしても……にしても)的意思相同。 10 【形容词词干】+かれ、【形容词词干】+かれ、……。 “无论哪种情况,都……。” 用于一对有反义意思的形容词后面。 12 【动词终止形、形容词终止形、形容动词词干、体言】だの、【动词终止形、形容词终止形、形容动词词干、体言】だの、……。 “……啦,……啦,……。” だの是并列助词,表示对具体事项的逐一列举。有时也可以用「……だの……など」的形式。另外,可以用列举的形式,表示带有不满或者不耐烦的口气。 |
CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有 |