海闊天空的解释

◎ 海阔天空 hǎikuò-tiānkōng

(1) [as boundless as the sea and sky;unrestrained ard far-ranging] 像大海那样广阔,如蓝天那样空旷。形容开阔,无拘无束

天下那里有但辨方向,不论远近,向海阔天空的地方,乱开炮的道理?——《官场现形记》

(2) 亦比喻言淡漫无边际

发了些海阔天空的议论。——《文明小史》

形容天地辽阔而无边际。唐．刘瑶〈暗别离〉诗：「青鸾脉脉西飞去，海阔天空不知处 。」近天南地北,天南海北　3.不著边际,海说神聊

比喻心胸开阔或心情开朗。《儿女英雄传．第二六回》：「这位姑娘虽是细针密缕的一个心思，却是海阔天空的一个性气。」

无拘无束，漫无边际。《文明小史．第三五回》：「到上海游学，不三不四合上了好些朋友，发了些海阔天空的议论，什么民权、公德，闹的烟雾腾天，人家都不敢亲近他。」近天南地北,天南海北　3.不著边际,海说神聊

英语 wide sea and sky (idiom)​; boundless open vistas, the whole wide world, chatting about everything under the sun

德语 endlos (Adj)​

法语 vaste, immense (comme la mer et l'horizon)​