“百变马丁”20周年首部大电影今上映 张天晓：我和马丁一起成长

“马丁马丁，每天早晨你醒来……”著名上海动画导演张天晓透露日前参加动漫展时，粉丝是一边唱着动画片《马丁的早晨》的主题歌，一边来找他签名：“还要画上一个马丁头像的”。今天，诞生20周年的马丁首部大电影《百变马丁：怪兽大作战》全国上映，昨天该片也作为首届北京动画周开幕影片亮相。与此同时，本报记者专访张天晓之际，他感慨道：“今年是马丁诞生20周年，也是我从业40周年，今年我60岁，与马丁一起成长，一起经历了中国动画发展的20年。”

画马丁之前，画丁丁

画马丁之前，张天晓是法国动画片《丁丁历险记》的中方导演。这部动画片1991年全球播放，2004年在央视播出，其漫画小人书早就成为当时孩子的心头宝。张天晓开玩笑道：“法方当时还好奇，比利时漫画家埃尔热在《蓝莲花》那个故事里有个‘张’，现在我们找你这个‘张’来合作，你们是不是亲戚？”张天晓解释说，《蓝莲花》里的“张”，取自埃尔热的朋友——雕塑家张充仁，“我们的共同点，就是都是上海人。”

张天晓之所以能画丁丁，是因为他毕业于全球最好的动画学校——法国高布兰学院（一译“古布朗”，Gobelins School of the Image）。迪士尼等各国顶尖动画公司每年都排队在这个学院门口等毕业生。此前，他在上海电视台负责美术及各类特效制作——试想一下没有电脑的时代，从事特效工作需要多大的想象力和手工制作能力。他也参与了上海电视台台标的设计。

上世纪八九十年代，电脑还未普及，基于如今电脑三维（3D）动画之说，指代当年二维（2D）动画——亦即手工画画。中国动画人的主要生存方式是为海外动画片手工画画。张天晓能在《丁丁历险记》中担任中方导演，是因为被海外资方高度认可了艺术与技术能力。但是，当住在上海的女儿问：“爸爸，我何时能看到你画的动画片？”这个问号让他意识到：“要做中国人自己的动画片。”

马丁的早晨，很百变

网上常见一个问题：“《马丁的早晨》是中国动画片吗？”是的，是中法联合摄制，由上海今日动画影视制作有限公司、法国卡通人动画公司等联合制作的动画片，2003年8月起在法国电视三台播放，2004年2月17日起在央视一套播出。

这是张天晓首次与法方共同投资且拥有版权的动画片。当时，大部分中国动画片工作者依然都在为海外资方代工。一年后，广东诞生了“喜羊羊与灰太狼”系列；湖南诞生了“虹猫蓝兔”系列——也创造过中国原创动画的历史奇迹，但如今风光不再。

张天晓特地要为《马丁的早晨》注入中国元素，因而马丁头上的三根毛，出自三毛。所有角色的名称，都是汉化的名字。但是马丁每天早晨醒来，都不知道自己会变成什么样——是外星人？火枪手还是木乃伊？法方想做该片的初衷是让孩子知道更多的全球历史，而“变身”则是所有孩子的共同梦想。张天晓也认为应该让6岁以上的孩子热爱历史、地理、文化等，就此开启了与马丁的共同成长之路：“有些动画片，长大后再看会觉得无聊，但是马丁不会让人感觉无聊——因为每一个故事都是全新的开始，而且很有趣，融入了不少值得思考的人生问题。”

百变马丁IP，太丰富

2015年起，《马丁的早晨》更名为《百变马丁》——“因为进入IP时代之后，只能体现故事的‘早晨’不重要了，而马丁本身的形象更重要了。”始终与全球动画进步保持同步的张天晓，敏锐捕捉到了时代变化带来的行业影响。动画产业本身就有的授权产业，成为文化产业里最常见的关键词——衍生产品、文创产品。

此前，张天晓就在他另两部代表作的拍摄进程中尝试衍生产品市场。这两部作品分别是——还未开拍，在2004年仅以5分钟样片就被法国、德国等电视台支付了4000万元预购的《中华小子》；网飞在国内首次购买的国产动画《泡泡美人鱼》。但是当时国内衍生产品市场还不成熟，因而效果一般。但是十年后，社会各界对衍生或文创产品的认知度大大提升，“百变马丁”的衍生产品市场也以符合市场规律的方式健康发展。

去九院看牙的孩子，能在医院墙壁上看到马丁形象。热衷《长安三万里》的孩童，也是《百变马丁陪孩子写古诗词》的拥趸。这本全面覆盖小学语文教材全部118首古诗词的“马丁书”，还附赠DIY“古诗词小手册”方便复习。与此同时，也有《百变马丁我爱古诗词》动画片配套……马丁，是首个被纳入教材的中国动画形象。“马丁的丰富度，是没有一个IP可以具备的，他本身就是‘百变’的。”

“现在经常是凌晨1点，马丁在B站上的点击率最高，这就是意味着年轻人依然在重温美好童年回忆。”“马丁参加了最近两个动漫展，一个是CCG EXPO，一个是B站举办的，因为报名晚了，标展都没了，但是主办方一听是马丁来，就硬是挤出了展位。”张天晓说，“我在展台里听到观众唱着歌就来了，等我签名。作为动画导演，签完名我会画一个马丁头像，结果晨光文具的工作人员很激动，马上说‘百变马丁大电影’上映，我们来包场！我们每一个员工都是马丁粉丝……”

“什么叫IP？没有十几二十年的沉淀，不会有IP。”张天晓分享经验之谈：“欧洲的IP都是半个世纪以上的，例如丁丁，最早出版于1929年。”过早被“割韭菜”，就不可能成为品牌。第一代马丁观众也已都是二三十岁的人了。百变马丁的口号依然能击中成年人的心：“接受不完美，开心做自己。”（新民晚报 朱光）