“拧”字的读音

　　“拧”字有三个读音，很不好掌握，我常常分不清楚。请您讲解一下，谢谢。(菲律宾留学生 静茹)

　　静茹同学：

　　“拧”字因声调不同，有三个读音。

　　一、读二声níng。读níng的时候有两个意思，一个意思是“用两只手握住物体的两端分别向相反的方向用力转动”。例如以下句子中的“拧”都读二声 ：

　　(1)他洗了手，把毛巾拧干了。

　　(2)买回小萝卜，先拧掉萝卜缨子，再去洗。

　　(3)他用一种手摇的机械把麻拧成绳子。

　　读二声时，还有一个意思是“用两三个手指捏住皮肉使劲转动”。例如：

　　(4)我使劲拧了他一下。

　　(5)你刚才拧我干吗？

　　二、读三声nǐng。读nǐng的时候有三个意思，一个意思是“控制住物体并向里或向外转”。例如：

　　(6)这个水龙头没关好，一直滴水，我刚把水龙头拧紧。

　　(7)这几个螺丝松了，赶快找把螺丝刀来拧好。

　　第二个意思是指把事情弄颠倒、错位了。例如：

　　(8)这件事本来处理很得当，他把事情经过说拧了，引起大家对班长的误会。

　　(9)该说“事半功倍”时，说成“事倍功半”，意思就全拧了。

　　第三个意思是相互抵触、闹别扭。例如：

　　(10)这两个人现在拧着劲儿，老闹矛盾。

　　(11)你别老跟他拧着啦，多商量商量吧。

　　三、读四声nìng。指性格上倔强、固执。例如：

　　(12)这孩子虽然年纪小，可是脾气真拧！(《语言文字报》原主编 杜永道)