词汇精选：strong的用法和辨析

一、详细释义：

adj.

强壮的，强健的

例句：

He had to be of very strong constitution to put up with such tiring mental labour.

他一定有很强健的身体才能担负起那么繁重的脑力劳动。

例句：

He is strong enough to lift that rock.

他力气很大,能举起那块石头。

强大的，（风、水流等）强劲的

例句：

It is estimated that tomorrow , the north will have strong cold air to affect Jiangsu.

预计明天，北方有一强的冷空气将影响江苏。

（议论等）有力的，有权威的

例句：

There is strong evidence to show that the hole in the Ozone Layer is expanding at an alarming rate.

有确凿的证据显示臭氧层上的空洞正在以惊人的速度扩大。

牢固的，结实的

例句：

A strong chain linked him to the rock.

他被人用结实的链子系在岩石上。

例句：

Many banks from Hong Kong have established a strong presence among businesses in the Mainland.

香港很多银行在内地已建立了牢固的业务基。

（性格）坚强的；（态度等）坚决的；强硬的

例句：

Jim has a strong will.

吉姆是个意志坚强的人。

例句：

Being strong doesn't mean you can't cry, being strong means not giving up even when you are crying.

坚强，不代表不能哭。坚强是当你哭泣之时依然不放弃。

擅长的，优秀的

例句：

Foreign affairs are his strong point.

外交事务是他的特长。

例句：

He is strong in mathematics.

他擅长数学。

巨大的，极大的

（人数）多达…的

例句：

On July 20,1944, the Army stood everywhere deep in foreign territory, nine million strong.

一九四四年七月二十日，武装部队到处深入敌境，他们的人数多达九百万。

例句：

She lives in a ten thousand strong Chinese community.

她住在一个足有一万人的华人社区。

（味道、气味）浓的，浓烈的；（酒）烈性的

例句：

It' s a little too strong, please add some water.

太浓了点儿，请再加一点水吧。

例句：

How do you like your tea, weak or strong?

你的茶要怎么样的? 要淡点还是浓点?

（感情等）激烈的；（言词等）粗鲁的，蛮横的

例句：

He has a strong prejudice against modern poetry.

他对现代诗存有强烈的偏见。

【语】强变化的

adv.

强烈地

例句：

Her impulse was strong against him, because he was not of her own sort.

她强烈地去排斥他，因为他与她是属于两种典型的人。

强壮地；坚强地

二、词义辨析：

healthy,sound,robust,well,strong,vigorous,sturdy,tough,wholesome,fit

这些形容词均含“健康的，强健的”之意。 healthy指身体无病，也可指身心健全、正常的。 sound侧重身体各部分或器官没有病，无任何缺陷，即健康。 robust强调身体强健。 well仅指没有疾病，但不一定很健康。 strong既指体格健壮，又指体力或精神上的力量。 vigorous指人强健有力，精力充沛。 sturdy侧重于结实的体格。 tough着重指人的体格健壮。 wholesome多指能给人留下身体健康、思想健全或品德良好等印象。 fit既可指健壮又可指健全无病。

三、相关短语：

strong force

(使质子和中子结合成为原子核的)强相互作用

strong point

特长,优点

strong breeze

强风

strong drink

烈性酒

strong gale

烈风

strong interaction

强相互作用

strong suit

n. 1.一手同花大牌 2.强处，长处

四、参考例句：

A strong breed emerged.

一个强壮的品种形成了。

Jim has a strong will.

吉姆是个意志坚强的人。

Strong leadership skills are required.

强有力的领导技能是必须的。

Tom has a strong body.

Tom身体强壮。

Russian soldiers are very strong.

俄罗斯的军人都非常强壮。

He is strong in mathematics.

他擅长数学。

Strong woman fills with confidence.

坚强的女人一脸自信。

He has strong moral principles.

他有强烈的道德原则。

I have a strong body.

我有一个强壮的身体。

Strong business writing strengthens relationships.

有力的商务写作能巩固关系。