有一位乖巧的小蝶姑娘

封面图：

大家还记得这首歌么？

https://video.tudou.com/v/XMjA4NDc2OTkzNg==.html

这首歌叫《有一位乖巧的小蝶姑娘》，我相信不少人还能唱出来：

这便是笔者今天要介绍的这部TV动画——《我是小甜甜》的中文版片头曲。

《我是小甜甜》，日文原名为《魔法の天使クリィミーマミ》，是日本动画制作公司Studio Pierrot（坊间俗称小丑社）于1983年出品的一部经典TV动画。1997年，这部动画被引进我国内地，普通话版配音由辽宁人民艺术剧院（以下简称“辽艺”）完成。

20世纪80、90年代，以日本动画为主，大量外国动画被引进到我国，辽艺译制了当中的多部作品。辽艺拥有当时国内顶级的一批配音演员：陈大千、刘喜瑞、韩力、李韫慧、王晓燕……

其中为这部动画的女主角森泽优（小甜甜）配音的演员，正是我国知名配音演员王晓燕，由她担任配音演员的日本动画作品及人物有《聪明的一休》一休、《足球小子》大空翼、《美少女战士》月野兔等。

《我是小甜甜》剧情介绍：10岁的小女孩森泽优一次机缘巧合下得到神秘力量．可以变身成为一位漂亮且拥有动听歌喉的16岁美少女小甜甜。在一次电视台的户外节目中首次演唱而一鸣惊人。于是小优以家里所卖的奶油薄饼为名，开始了偶像小甜甜的梦幻传说。

《我是小甜甜》里有一个很有趣的情境，就是外表16岁的小甜甜，其实骨子里是一个10岁的女孩小优，所以思想上及动态上都很有趣。正因为这样，人物的可塑性就随之变高了，剧情亦因而能够变得丰富起来。小优青梅竹马的男朋友大友俊夫，也是小优暗恋的对像，小优做梦都想嫁给他。然而俊夫却在一无所知的情况下对小甜甜一见钟情，并成为小甜甜的死忠歌迷，心里只有小甜甜一人。而优是小甜甜的秘密却不能够让别人知道，因为只要有人看到，优的魔法就失灵了，将不能够再次变成小甜甜，优为此非常苦恼，于是一段特殊的“三角恋情”就此展开，许多有趣的故事由此发生……

《我是小甜甜》的角色设计由高田明美担任。高田明美在日本插画、动画界有着“奉若天皇”、“大姐大”与“龙头级人物”这三个词来形容的地位。高田明美善于将水彩、纷彩、色铅笔这三种材料综合使用所产生的清雅风韵置于她的画上，同时也将一种浑然柔顺的美丽，极为自然地融入到她的每一张作品中，柔和的笔调很好地刻画人物的性格。对光感很强的把握能力，使得她的画营造出一种独特的氛围，给观者留下深刻的印象。《我是小甜甜》中的女主角森泽优（小甜甜），正是因为高田明美高超的画工，而成为了一代人心中的迷人偶像。

让我们和小优一起，喊出那句充满魔法的话吧——“宾布鲁，棒布鲁，榜布配。”

欲知更多精彩内容——敬请关注微信公众号：乐舟川。

同时可关注头条号、知乎专栏、B站专栏、新浪微博：乐舟川，以及百家号、企鹅号：川子解动漫。