阳春白雪的意思

“阳春白雪”是较为深奥难懂的音乐。相对于通俗音乐而言。语出战国楚・宋玉〈对楚王问〉。后亦用“阳春白雪”比喻精深高雅的文学艺术作品。△“下里巴人”、“曲高和寡”

楚襄王问于宋玉曰︰“先生其有遗行与？何士民众庶不誉之甚也？”宋玉对曰：“唯，然，有之。愿大王宽其罪，使得毕其辞。客有歌于[1]中者，其始曰[2]，国中[3]而[4]者数千人；其为[5]，国中属而和者数百人；其为[6]，国中属而和者不过数十人；[7][8]，杂以[9]，国中属而和者不过数人而已。是其曲[10]高，其和弥寡。……夫圣人瑰意琦行，超然独处；夫世俗之民又安知臣之所为哉！”

[1]郢：音yǐng。地名，春秋时楚国的都城，故址在今湖北省江陵县境。

[2]下里巴人：此指通俗的歌曲。见“下里巴人”。

[3]属：音zhǔ，跟随。

[4]和：音hè，声音相应，这里指唱和的意思。

[5]阳阿薤露：此指介于高雅及通俗间的歌曲。

[6]阳春白雪：此指高雅的歌曲。

[7]引商：加长商音。

[8]刻羽：削减羽音。

[9]流徵：为徵音的流转变化。征，音zhǐ。

[10]弥：更加。

“阳春白雪”是古代的乐曲名，传说为春秋时晋师旷或齐刘涓子所作。阳春取其“万物知春，和风淡荡”之义。白雪则取其“凛然清洁，雪竹琳琅之音”之义。战国楚・宋玉〈对楚王问〉中，记载了楚襄王和宋玉的一段对话。有一次楚襄王对宋玉说：“我听到许多有关于你的不好传言，是不是因为你的言行举止有不端正的地方呢？”宋玉擅长言论，马上就说：“请大王先宽恕我的过错，让我先讲一段故事。”楚襄王答应了，于是宋玉便说道：“有一个外地的歌者来到了郢都，在市集中唱著通俗的歌曲，一开始跟著他一起唱和的人有数千人之多；后来他改唱比较不俗的歌曲，跟著唱和的人就只剩下数百人；等到他唱起高妙、优雅的歌曲，又夹杂著许多高难度的技巧，国中能够一起唱和的人就寥寥无几了。这不是因为歌者唱得不好听，而是因为曲子愈高雅，能够跟著唱和的人也就愈少。同样的，那些批评我的人，不过是些平庸之辈，怎么能够欣赏、了解我的为人呢？”宋玉以歌者唱阳春白雪这种高雅的曲子，反而不受到大众欢迎的例子，来比喻自己高尚不同于流俗，因此不容易被人了解，才会受到排挤。后来“阳春白雪”这句成语被用来比喻精深高雅的文学艺术作品。

语义比喻精深高雅的文学艺术作品。

类别用在“高雅艺术”的表述上。

①萧邦的许多钢琴曲真可说是阳春白雪，精深高雅。

②你这首诗格调高雅，真是阳春白雪，可以媲美李白、杜甫。

③我喜欢看阳春白雪的世界名著，也喜欢看下里巴人的通俗小说。

④他的作品有如阳春白雪，虽然没有极佳的销售量，但仍有一定的支持者。

⑤我们固然需要有阳春白雪的艺术作品，但下里巴人的通俗作品也不容忽视。

⑥读者对于文学作品的要求，不仅要有通俗易懂的下里巴人，而且也要有高雅深奥的阳春白雪。