「从0学五线谱」23.慢板柔板小行板,速度术语中的“缓慢之美” 您所在的位置:网站首页 意大利文速度术语读音 「从0学五线谱」23.慢板柔板小行板,速度术语中的“缓慢之美”

「从0学五线谱」23.慢板柔板小行板,速度术语中的“缓慢之美”

2024-07-05 19:49| 来源: 网络整理| 查看: 265

「从0学五线谱」23.慢板柔板小行板,速度术语中的“缓慢之美”

吉他与长笛

|

2020-01-11 23:38:35

0

本期目标:

· 掌握五个速度较慢的基本速度术语

· 了解衍生速度术语

上回我们介绍了“时值”和“速度”(参阅:「从0学五线谱」22.一拍到底有多长时间?五线谱中的时值与速度),知道音乐中速度的两种表达方式,其中“直接数字法”平实易懂,而“速度术语”却有些生涩难懂,小编上期只是开了一个头,本期我们就来学习一下基本的一些速度术语(一个单词组成的),并辅以谱例介绍。

速度术语其实是大家对音乐“大致速度”的一种约定俗成,由于起源自巴洛克、古典时期,该时期意大利语广泛用于音乐中,所以自然导致今天的音乐术语绝大多数都是意大利语,所以对我们而言,理解起来着实有一定难度。

所谓“基本速度术语”是小编的一面之词,特点是:

1)由单个单词、没有变形过的(也就是原形)构成的速度术语,

2)都可以在牛津词典(OED)里查到解释,而衍生词一般查不到。

例如Allegro是快板,那么Allegretto就是Allegro的衍生词,由一个单词组成,也在本文的讨论范围内,而Allegro Moderato是由两个单词组成的术语,即“中庸的快板,有节制的快板”,不在本文的讨论范围。如果有机会,小编将在日后专门介绍,毕竟我们现在掌握最基础的就好啦,还是为了先能看五线谱要紧,细节上不用先钻研这么深。

于是,这两期重点介绍的速度术语包含以下(拍速没有说明默认“四分音符=X”):

1. Grave(庄板,25-40)”,

2. Largo(广板,40-60)”,

3. Lento(慢板,45-60)”,

4. Adagio(柔板,66-76)”,

5. Andante(行板,76-108)”,

6. Moderato(中板,108-120)”,

7. Allegro(快板,120-156)”,

8. Vivace(活板,156-176)”

9. Presto(急板,168-200)”

让我们开始吧!本期我们先来介绍速度较慢的前5个术语

1. Grave /ɡreɪv / 庄板

“Grave”的含义是“庄严的(地)”,对应的速度术语一般译作“庄板”或者“庄严地”,这是非常慢的一种拍速,约每分钟25-40拍,顾名思义,一般是一些比较庄严肃穆的音乐。

图1 Grave/庄板谱例

图1 Grave/庄板谱例

这是改编的吉他谱,改编自巴赫的《BWV1003》,也就是无伴奏小提琴奏鸣曲第二首的第一乐章,庄板。原谱是小提琴的独奏曲,改编成了吉他谱,全曲的基调如速度术语所示,的确是庄严的感觉。

我们还没有讲过和弦的概念,不过既然谱号没有升降号,那应该是C大调或a小调,第一个音由A、A、C和E组成,自然是Am和弦,所以是a小调;而特殊拍号“C”表示四四拍,这样一来基本的乐谱信息通过我们过去二十余期的努力终于是可以看懂了!

如果读者在这里能够感受到初步读懂了,小编不胜欣慰!!!

2. Largo /ˈlɑːɡəʊ/ 广板

“Largo”的英文解释是“slow; in a broad, dignified style”,也就是说它是“缓慢、宽广、庄严的”,于是中文取了 “broad” 这个含义,与其余两个形容词做了区分,译为 “广板”。广板也是一种非常慢的拍速,比庄板快一点,大概每分钟40-60拍左右。衍生术语为“Larghetto”,即“小广板”,速度略快于广板。

图2 Largo/广板谱例

图2 Largo/广板谱例

这也是改编的吉他谱,改编自巴赫的《BWV1005》,刚才是1003,这是1005,也就是无伴奏小提琴奏鸣曲的第三首,当中的第三乐章。

3. Lento /ˈlentəʊ/ 慢板

“Lento” 是另一个速度很慢的术语,意思很简单就是 “slowly”,即“缓慢地”,所以翻译的时候就简单地译作“慢板”,它的速度和广板差不多,但是非要比较的话,慢板略快于广板,拍速大致每分钟45-60拍左右,例如著名的巴拉圭吉他作曲家、演奏家巴里奥斯的《大教堂》第一乐章正是慢板(Lento):

图3 Lento/慢板谱例

图3 Lento/慢板谱例

4. Adagio /əˈdɑːdʒiəʊ/ 柔板

“Adagio” 意为“slowly and gracefully”,也就是“缓慢而优雅地”,中文译为“柔板”,应该是取了“柔和、轻柔”之意,“柔”字完美地融合了“优雅、缓慢”这两个词,所以译为“柔板”也是十分贴切的。柔板的速度大约是每分钟66-76拍左右。衍生术语为“Adagietto”(小柔板),速度略快于柔板。

通常而言奏鸣曲是由多个子曲目构成的,一般首尾乐章都是较快的拍速,柔板一般出现在中间的第二乐章或者说快板之后,听觉上形成一种快慢对比,例如小编最爱的柔板之一便是巴赫的《BWV1020》,也就是g小调长笛奏鸣曲当中第二乐章的柔板:

图4 Adagio/柔板谱例

图4 Adagio/柔板谱例

而我们注意到这是一个八九拍的复拍子,我们说过像这样强拍间隔很长的拍子一般都比较适合抒情的音乐展开,所以这首曲子听起来真的是如“柔板”的感觉一样。

5. Andante /ænˈdænteɪ / 行板

“Andante” 意思是“at a walking pace”,也就是走路的速度,所以称之为“行板”,每分钟约76-108拍,这是一个比慢板柔板快一些,但慢于中板的速度,小编最爱的行板还是来自巴赫的长笛奏鸣曲,可以说因为这一首曲子,小编深深地爱上了长笛,它便是《BWV1030》的第一乐章行板:

图5 Andante/行板谱例

图5 Andante/行板谱例

行板给人的感觉是有一定的速度,但不是很快,是一种比较稳的拍速,是较慢拍速中较快的拍速。衍生术语为“Andantino”,即“小行板”,速度略快于行板。

以上,基本的5种较慢的速度术语及衍生术语我们都介绍完了,总结如下:

· 较慢速度术语从慢到快依次为:庄板、广板、慢板、柔板、行板

· 小广板、小柔板、小行板均比原速度术语略快

话虽如此,真正的演奏怎么会有完全定下来的速度呢,音乐是充满情感的,而不是机械地读谱,所以尊重作者的速度术语但不拘泥于速度本身,才是我们演奏音乐应该努力追求的。

有兴趣记得结合本期内容,找一首自己喜欢的听一听哦~本期的配乐是小编最爱的一首行板,送给读者,我们下期再见!

特别声明:本文为人民日报新媒体平台“人民号”作者上传并发布,仅代表作者观点。人民日报提供信息发布平台。

分享到:

0

写下你的评论

评论 热门评论 {{item.app_user_name}} {{item.news_timestamp}} {{item.like_num}} 赞

{{item.content}}

最新评论 {{item.app_user_name}} {{item.news_timestamp}} {{item.like_num}} 赞 {{++index}} {{cell.app_user_name}} {{cell.news_timestamp}} {{cell.like_num}} 赞

{{cell.content}}

{{item.content}}

已加载全部内容


【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有