【Aegisub教程】注音字幕的做法（假名、汉字、英文等均可）

【注音假名】 英文：http://docs.aegisub.org/3.2/Furigana_karaoke/ 中文：https://aegi.vmoe.info/docs/3.2/Furigana_karaoke/

【syl furi的用法】 英文：http://docs.aegisub.org/3.2/Automation/Karaoke_Templater/Template_modifiers/ 中文：https://aegi.vmoe.info/docs/3.2/Automation/Karaoke_Templater/Template_modifiers/

【日文汉字在线转罗马音、平假名、片假名】 http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese.html 不知道自己想要加注音假名的汉字的假名读法的话可以直接上这里看，然后把转化后的结果复制粘贴到字幕文件中去。

这个是用Aegisub自带的注音假名的功能做的，模板里面需要添加修饰语syl和furi，这两个一起用的时候才能把歌词和注音字幕都显示出来，注音的时候需要在对应的汉字后面加“|