店小二常问“打尖还是住店”,“打尖”是啥意思?说出来你别不信 您所在的位置:网站首页 店小二说的打尖是什么意思 店小二常问“打尖还是住店”,“打尖”是啥意思?说出来你别不信

店小二常问“打尖还是住店”,“打尖”是啥意思?说出来你别不信

2024-07-11 16:08| 来源: 网络整理| 查看: 265

古代店小二所说的“打尖”,基本上是不分早晚,无论是天刚亮,还是入夜时分,只要是一午一晚的停歇,都被称为是打尖。与住店不同,打尖只是片刻的休息,停下来休息一会就可能走,住店却是要在店里住上一晚。开篇所提到的打尖就是吃饭的意思,其实并不是很准确。不仅如此,《听雨丛谈》中还解释道:“今人行役,于日中投店而饭,谓之打尖。皆不喻其字义,或曰中途为住宿之间,乃误'间'而为'尖'也。”

由此来看,我们常听到店小二说得“打尖”,意思确定为停下歇息或吃饭。现如今,有专家学者对其进行解释为“打发舌尖”,也有吃饭的意思。从字面上来理解,打尖其实就是打发舌尖的缩略词,而舌尖是人对味道最敏感的地方,赶路的时候饿了,吃点东西填肚子,打发一下舌尖继续赶路。在广东的方言中,打尖也有指人不守秩序而插队的行为,各地对其的解释也不尽相同。

日后若是在古装剧中听到店小二喊“客官是打尖还是住店”,我们便有了大概的意思理解,可以将其当成是问吃饭与否,也可以当成是问短住还是常住。历代学者对于“打尖”的解释基本上一致,也有的人认为古人误读“火”字而误认为是“打尖”。古书中记载的路途中吃饭,基本都是用“打火”,而后来不知为何又称其为“打尖”,这也可能是人们的误读。关于“打尖”的解释,大家是否已经明白呢,感谢大家的支持。返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有